Translation of "under the direction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Direction - translation : Under - translation :

Under the direction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You will work under the direction of a Japanese engineer...
你们会在小日本工程师的指导工作.
Those resources are reflected under executive direction and management.
上述资源列于行政领导和管理项
National youth councils should be set up under appropriate direction.
应当在适当的指导成立国家青年理事会
Several important activities are already under way in this direction.
在这方面正开展一些重要活动
The staff member shall comply promptly with any direction or request under this rule.
工作人员应立即服从本条细则规定的任何指示或要求
The project personnel shall comply promptly with any direction or request under this rule.
项目人员应立即服从本条细则规定的任何指示或要求
The staff member shall comply promptly with any direction or request under this rule
工作人员应立即服从本条细则规定的任何指示或要求
One view is that Russian politics is like a pendulum. It had swung too far in the direction of chaos under Yeltsin, and has now swung too far in the direction of order and state control under Putin.
一种观点认为俄罗斯政治就像一个钟摆 在叶利钦时期它朝混乱的方向摆得太远了 而在普京统治它又向秩序和国家控制的方向摆得太远了 它并没有摆回到斯大林主义 就历史上看也许更像是沙皇的统治 观察家们争论着它是否会最终达到一个新的平衡
Within each region, all activities would be under the direction of a regional implementation group (RIG).
(b) 订立进行质量保证和质量控制的规范 以及选样收集和分析方法
A well trained law enforcement capability, including military if necessary, under clear policy direction.
按照明确的政策方针 配备训练有素的执法能力 包括必要时的军事能力
Direction Chooser Show the direction chooser dialog
方向选择器 显示方向选择器对话框
Newly appointed judges had to undergo mandatory orientation and judgement writing courses under the direction of the judiciary.
新任命的法官必须经过司法机关指导的强制性的熟悉情况和起草判决书课程
It had swung too far in the direction of chaos under Yeltsin, and has now swung too far in the direction of order and state control under Putin. It has not swung back to Stalinism Czarism might be a better historical metaphor.
一种观点认为俄罗斯政治就像一个钟摆 在叶利钦时期它朝混乱的方向摆得太远了 而在普京统治它又向秩序和国家控制的方向摆得太远了 它并没有摆回到斯大林主义 就历史上看也许更像是沙皇的统治 观察家们争论着它是否会最终达到一个新的平衡
V.40 In particular, the travel requirement requested under executive direction and management is unchanged at 277,000 (before recosting).
五.40 特别引人注意的是 行政领导和管理项所需的差旅经费保持277 000美元(重计费用前)不变
(a) The increase of 12,900 under executive direction and management relates to non post requirements for the operation of the Office
(a) 行政领导和管理项增加12 900美元 用作办事处开展业务所需的非员额经费
(2) The pertinent provisions on responsibility of States for internationally wrongful acts are based on the premise that aid or assistance, direction and control, and coercion do not affect attribution of conduct to the State which is aided or assisted, under the direction or control, or under coercion.
(2) 国家对国际不法行为的责任的有关条款是以援助或协助 控制 以及胁迫的承诺不影响将行为归于被援助或协助 受指挥或控制的国家为依据的
The total net provision made under the various sections of the budget for contractual printing shall be administered as a unit under the direction of the United Nations Publications Board
4. 预算各款开列的全部订约承印经费净额 将在联合国出版委员会领导作为一个单位管理
The total net provision made under the various sections of the budget for contractual printing shall be administered as a unit under the direction of the United Nations Publications Board
4. 预算各款开列的全部订约承印经费净额 将作为一个单位在联合国出版委员会领导管理
3. The total net provision made under the various sections of the budget for contractual printing shall be administered as a unit under the direction of the United Nations Publications Board
3. 在预算各款为订约承印提供的净经费总额将在联合国出版物委员会的指导作为一个统一单位作为管理
3. The total net provision made under the various sections of the budget for contractual printing shall be administered as a unit under the direction of the United Nations Publications Board
3. 在预算各款订约承付的净经费总额将作为一个单元在联合国出版物委员会的指导加以管理
4. The total net provision made under the various sections of the budget for contractual printing shall be administered as a unit under the direction of the United Nations Publications Board
4. 预算各款开列的全部订约承印经费净额 将在联合国出版委员会领导作为一个单位管理
(c) The total net provision made under the various sections of the budget for contractual printing shall be administered as a unit under the direction of the United Nations Publications Board
(c) 풤쯣룷뿮쯹쇐뚩풼돐펡뺭럑뺻뛮ퟜ뛮펦퓚솪뫏맺돶냦컯캯풱믡뗄횸떼쿂ퟷ캪튻룶떥풪볓틔맜샭
3. The total net provision made under the various sections of the budget for contractual printing shall be administered as a unit under the direction of the United Nations Publications Board
3. 预算各款所列订约承印经费净额总额应在联合国出版物委员会的指导作为一个单元加以管理
(a) The increase of 138,400 under executive direction and management relates to 135,500 for post and 2,900 for non post requirements.
(a) 行政领导和管理项增加138 400美元 其中135 500美元为员额所需经费 2 900美元为非员额所需经费
During the two months he was detained, Moreno was subjected to abuse and torture by thugs under the direction of Posada Carriles.
他在被拘留的两个月期间 莫雷诺被波萨达 卡里略斯指引的暴徒虐待和拷打
Direction
方向
Direction
期限
Direction
方向
Direction
方向Writing direction context sub menu item
Moreover, IPIM will also comprehensively review its internal management system under the direction of the Secretary for Economy and Finance, Mr Liang Weite.
此外 贸促局亦按经济财政司司长梁维特指示 全面检视内部的管理制度
(a) The net increase of 261,700 under executive direction and management relates to 154,800 for posts and 106,900 for non post requirements
(a) 行政领导和管理项净增长261 700美元 其中154 800美元用于员额 106 900美元用于非员额经费
Direction of the ruler
标尺方位
In the wrong direction.
方式不对
This stuff was undertaken at MIT and the Media Lab under the incredible direction of Professor Hiroshi Ishii, director of the Tangible Media Group.
是在麻省理工学院媒体实验室的 石井洋 Hiroshi Ishii 教授的非凡指导进行的 他也是有形媒体集团的董事
An Interdepartmental Coordination Cell for the Fight against International Traffic in Persons has been set up under the direction of the Minister of Justice.
在司法部长的指导 建立了一个 quot 打击国际贩卖人口部门间协调办公室 quot
Thus, an amount of 937,400 has been included under executive direction and management 663,900 under subprogramme 1, Strategic communication services 329,700 under subprogramme 2, News services 19,200 under subprogramme 3, Library services and 51,800 under subprogramme 4, Outreach services (A 60 6 (Sect.
为此 行政领导和管理列入937 400美元 次级方案1 战略传播服务 列入663 900美元 次级方案2(新闻事务)列入329 700美元 次级方案3 图书馆事务 列入19 200美元 次级方案4 外展服务 列入51 800美元 A 60 6(Sect.27)第27.11段
The team would be an element of UNLB, but operate under the direction (on training matters) of Civilian Training Section in DPKO at Headquarters.
该团队将成为联合国后勤基地的组成部分 但 在培训方面 接受总部维和部文职人员训练科的领导
Upon enquiry, the Committee was provided with additional information on the travel requirements under executive direction and management, which amount to 218,600 (before recosting).
委员会经询问收到了关于行政领导和管理项差旅费(218 600美元(重计费用前))的补充资料
It doesn't just go into the direction of topic, it goes into the direction of time
而互联网却使得这些
The Advisory Committee notes that higher amounts are requested under executive direction and management ( 15,800), subprogramme 3, Statistics ( 9,100) and programme support ( 5,400).
咨询委员会注意到 请求增加数额的有行政领导和管理(15 800美元) 次级方案3 统计 (9 100美元)及方案支助(5 400美元)
New direction
B. 新 方 向
Direction Chooser
方向选择器
Wind direction
风向
Reverse direction
反转方向
Sort direction
排序方向

 

Related searches : Under General Direction - Under Its Direction - Under His Direction - Under My Direction - Under Your Direction - Under Own Direction - Guide The Direction - Against The Direction - Across The Direction - Shape The Direction - Keep The Direction - Cause The Direction - In The Direction - Determine The Direction