Translation of "had a knack" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Knack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Different parts of the world have a knack for different things. | 要知道 不同的地方的人对事物的喜恶是差异甚大的 |
| She has a real knack for getting people to do what she wants. | 她真的有本事让别人做她想做的事 |
| And New York has another kind of knack for contemporary art. | 而纽约对现代艺术有着另一种偏好 |
| Different generations of Darrell men solved their debt crises by marrying rich old women I imagine them as a bunch of handsome guys, with a knack for wooing heiresses. | 一代又一代的达雷尔男人通过嫁给富有的老女人来解决他们的债务问题 我想他们应该是一群英俊的小伙子 懂得如何追求女人 |
| After all, as Joseph Schumpeter famously observed, market based systems have long had an uncanny knack for self healing. But this was all but disallowed in the post crisis era by US government bailouts and the Fed s manipulation of asset prices. | 本来可能更糟糕的 反事实主义者常用这句话来反驳 但果真如此吗 毕竟 正如约瑟夫 熊彼特 Joseph Schumpeter 的著名论断 市场制度早就有一种神秘的自我修复功能 但在后危机时代 美国政府的援助和美联储对资产价格的操纵让这一功能无从发挥 |
| To be sure, China is careful to avoid any dramatic action that could become a casus belli by itself. Indeed, it has repeatedly shown a knack for disaggregating its strategy into multiple parts and then pursuing each element separately in such a manner as to allow the different pieces to fall into place with minimal resistance. | 平心而论 中国小心翼翼地避免可能自动成为宣战事件的大动作 事实上 中国再三使用化整为零的伎俩 将其战略分解为多个部分 分别推进 使各不同部分的推进所遇到的阻力最小化 |
| I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch. | 我有钥匙握 夹握 强力抓取 和精密捏取 |
| When I was a student, if you had a degree, you had a job. | 我上学那会儿 有文凭就有工作 |
| One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived. | 一个是跟我一个患有乳腺癌的朋友有关 在发现一个小的乳腺肿瘤后 她在我住的那个城市做了手术切除 |
| 'If only we had had a Reminder from the ancients, | 假若我们有古人所遗留的教诲 |
| 'If only we had had a Reminder from the ancients, | 假若我們有古人所遺留的教誨 |
| I had known that she had had a stroke, and that was some 10 years before. | 我之前已经知道她中过风 大概10年以前 |
| Being someone who had had a very difficult childhood, a very difficult adolescence it had to do with not quite poverty but close. | 我有不堪的童年经历 青春期也很痛苦 虽然不是穷困潦倒 也差不多 |
| They had a particular shape that they had to stay in. | 它们依预给的形状建巢 |
| It was ages since we had had such a good time. | 我们很久没有在一起这样快乐过了 |
| Armed conflict had also had a debilitating effect on social integration. | 武装冲突也削弱了社会融合进程 |
| By a rate of two to one, the children who had died had had mothers who had been X rayed when pregnant. | 三分之二的这些由于癌症而死的孩子 他们的母亲在怀孕的时候 都做过X光检查 |
| Reforms in the judicial sector had had a limited impact or had been delayed, contributing to impunity. | 由于有罪不罚的现象 司法部门的改革影响力有限并受到拖延 |
| You had a glamour. | 你很有魅力 |
| I had a nightmare. | 我做噩梦了 |
| I had a vision. | 我有一个设想 |
| I had a vision. | 我有一个愿景 |
| I had a cat. | 我养过一只猫 |
| I had a shower. | 我洗了个澡 |
| You had a bath. | 你洗澡了 |
| And I remember having a very eerie sense that the patient and I had slipped back into a primitive ritual in which I had a role and the patient had a role. | 我记得感受到一种神秘的畏惧感 当我和病人 都进入到这种原始性的仪式 其中我有我的角色 而病人有病人的角色 |
| We had a savanna, a marsh, a desert. | 我们有一个热带稀树草原 一个沼泽 一个沙漠 |
| BJ But it had to ride. It had to have a rider. | 贝索 琼斯 但是这马得能骑 它得有个骑士 |
| So it had been a huge gamble, but it had paid off. | 那确实是很大一博 但他们赌赢了 |
| I had to push my bicycle because I had a flat tire. | 我得推我的自行车 因为有个轮胎漏气了 |
| Even so! and We had a full knowledge of what he had. | 事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切 |
| Even so! and We had a full knowledge of what he had. | 事實就像說的那樣 我已徹知他擁有的一切 |
| And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick. | 接着他说 我有一辆卡车 在我去那边之前 它有一个棍子 |
| Preparations for the twelfth session, which had been a review session, had raised a number of questions. | 作为一个审查会议的第十二届会议的筹备工作引起了各种问题的提出 |
| The Government had established a high level committee to prevent the recruitment of child soldiers the committee had received a visit from a UNICEF representative and had recently adopted a plan of action. | 政府建立了一个高级委员会以防止招募娃娃兵 该委员会还接待了联合国儿童基金会代表的访问 最近就此问题通过了一个行动计划 |
| We had a chat for a while. | 我們聊了一會兒 |
| They had a rest for a while. | 他們休息了一會兒 |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | 假若他们信道 而且敬畏 那末 从真主那里降下的报酬 必是更好的 假若他们知道 必已信道 |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | 假若他們信道 而且敬畏 那末 從真主那裡降下的報酬 必是更好的 假若他們知道 必已信道 |
| Both those who had remained on the island and those who had left had been promised a better life. | 无论是那些仍然在岛上居住的波多黎各人 还是那些已经离开这个岛的人 都打算过上更好的生活 |
| If you had a prescription pad, if you had a nurse, if you had a hospital that would give you a place to convalesce, maybe some basic tools, you really could do it all. | 如果你有处方权 如果你有一名护士 如果你有一所医院 或许可以给你一个栖身之所 得到一些基本的工具 你凭一己之力可以完成所有的事 |
| Her report had included a list of the countries that had been visited thus far and a list of the countries to which a request for an invitation had been transmitted. | 她的报告包括迄今已访问过的国家的清单以及已转递要求发出邀请函的国家的清单 |
| In a recent case, a tourist who had raped a 10 year old girl had been arrested, and his passport confiscated. | 在最近的一起案件中 一名游客因强奸一个10岁女童遭到逮捕 他的护照被没收 |
| It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets. | 不像电话系统 你可以控制电话的另一端 你只是分享封包 |
| Following a coup and uprisings, elections had been held and the President had just appointed a Prime Minister. | 在政变和起义之后举行了选举 总统刚刚任命了总理 |
Related searches : Have A Knack - A Knack For - Has A Knack - Having A Knack - Uncanny Knack - Knack Of - Got The Knack - Knack For Numbers - Get The Knack - Have The Knack - Had Had