Translation of "had an effect" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Effect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Extreme right wing parties had an effect on mainstream political parties and their policies. | 极端右翼党派对主流政党及其政策产生了一定影响 |
| She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect. | 她在两年内接受了四种不同的化疗 她在两年内接受了四种不同的化疗 没有一个有效果 |
| Thus, in this case domestic hostilities presumably had an effect on the treaty establishing a United Nations peacekeeping operation). | 因此 在这一案例中 可推定国内敌对行为对设立联合国维持和平行动的条约产生了影响 ) |
| Effect of an arbitration agreement | 仲裁协定的效果 |
| Since methyl bromide had a short atmospheric lifetime, reductions in its use would have an immediate effect on ozone depletion. | 由于甲基溴的大气层生命短暂 削减其用途将对臭氧消耗有着立竿见影的效果 |
| It has had no effect on him. | 这对他没有影响 |
| Armed conflict had also had a debilitating effect on social integration. | 武装冲突也削弱了社会融合进程 |
| And it had a chilling effect on me. | 我看了以后不禁毛骨悚然 |
| The slow recovery of domestic production in a war torn economy has had an adverse effect on development in Bosnia and Herzegovina. | 波斯尼亚和黑塞哥维那的经济饱受战争创伤 其国内生产力恢复缓慢 对于国家的发展造成了消极的影响 |
| It had the effect of about 1,000 Hiroshima bombs. | 它的效果相当于1000颗当时投在广岛的原子弹 |
| The storm had a serious effect on the economy. | 这场暴风雪已经对经济造成了很严重的影响 |
| The violence and criminal activity that took place in May had an adverse effect on humanitarian operations, temporarily limiting access to specific areas. | 9. 5月的暴力行为和犯罪活动对人道主义行动产生了不利影响 有些地区暂时无法进入 |
| According to Iraq, it is highly unlikely that the deposition from the smoke plume could have had such an adverse effect in Saudi Arabia. | 502. 因此 小组建议就这个索赔单元赔偿2,354,903美元 |
| Each one of these drivers has a different effect on growth. While technological progress clearly fosters growth, the rise of finance since the 1990s has probably had an adverse effect, via financial crises and the accumulation of debt. | 所有这些驱动因素对增长都有不同的效应 技术进步显然有利于促进增长 但20世纪90年代以来的金融崛起可能具有消极效应 通过金融危机和债务积累突显 |
| There's an effect on you and on your leaders. | 会影响你和你们这些领导者 |
| The low level of literacy has an aggravating effect. | 文化水平低进一步增加了解决问题的难度 |
| And these meetings had this effect while taking under 20 minutes. | 这些会议确实管用 并且会议时间不超过20分钟 |
| In civil law systems, for instance, an acte authentique (an officially or notarially recorded instrument) had special legal effect, and specific regulation of the technology used for electronic signatures would be required to justify an acte authentique. | 例如 在大陆法体系 经过公证的文件具有特殊的法律效力 需要对电子签字使用技术作出具体规定 以证明经过公证的文件是有效的 |
| He said that the ongoing criminal proceedings had had a profoundly damaging effect on the Pitcairn community. | 他说 目前进行的刑事诉讼对皮特凯恩社区造成不利的影响 |
| The greenhouse effect had been well understood for more than a century. | 一个世纪来 人类已充分地了解了温室效应 |
| His speech has had a positive effect on all of his coworkers. | 他的讲话对所有同事产生了积极影响 |
| It was irrelevant in this context whether such an increase could have been introduced retroactively and whether it would have had any beneficial effect for the author. | 为此 不必讨论是否可以追溯性地提高此类征税额以及这样做是否会对提交人产生任何有利影响 |
| The war over the Falkland Islands (Malvinas) had an effect on trade treaties between Argentina and the United Kingdom as well as between Argentina and third countries. | 就福克兰群岛(马尔维纳斯群岛)发生的战争对阿根廷同联合王国之间以及阿根廷同第三国之间的贸易条约产生了影响 |
| (a) The effect of permitting reservations in an instrument which is of an optional nature | (a) 允许对具有任择性的文书提具保留的结果 |
| One speaker referred to the fact that the deterrent effect of capital punishment had not been proven and that, in his country, the abolition of capital punishment had not led to an increase in crime. | 一位发言的人提到死刑的威慑作用并未得到证实 在他的国家 废除死刑并未导致犯罪增加 |
| Canada had criticized Iran for its human rights record and had submitted a draft resolution to that effect. | 加拿大批评伊朗的人权记录 并为此提交了一份决议草案 |
| It remains to be confirmed if this action represents an effect of the Yugoslav conflict on these treaties or is better categorized as an effect of State succession on treaties. | 尚待确定此举是否意味着南斯拉夫冲突对这些条约的影响 或更应被归类为国家继承对条约的影响 |
| The envisaged review mechanism constitutes an additional guarantee to that effect. | 设想的审查机制将进一步对此加以保证 |
| Information from States suggests that financial sanctions are having an effect. | 18. 各国提交的资料显示 金融制裁措施发挥了作用 |
| Agricultural subsidies by industrial countries had a negative effect on development in Benin. | 工业化国家的农产品补贴对贝宁的发展产生不利影响 |
| According to the author, the crux of the matter was whether the injury had had a delayed effect and the problem was that the court had allowed the testimony of an expert hired by the defendant but refused to summon the expert she herself had proposed. | 提交人认为 案情的关键在于创伤是否产生了后来的影响 而问题是 法院允许被告所雇用的专家提出证词 但却拒绝传讯她所提议的专家 |
| We pretend that what we do doesn't have an effect on people. | 我们假装我们的行为 不会影响他人 |
| He points out that such an appeal does not have suspensive effect. | 他指出 上诉没有暂缓执行效果 |
| Poverty has an overall debilitating effect on the realization of all rights. | 总体上 贫困削弱了实现各项权利的效果 |
| but it has had no effect on them except to make them run away. | 但我的召唤使他们愈加逃避 |
| but it has had no effect on them except to make them run away. | 但我的召喚使他們愈加逃避 |
| This had the effect of a constitutional provision under the Bosnia and Herzegovina Constitution. | 这具有 波斯尼亚和黑塞哥维那宪法 规定的宪法条款的效力 |
| His Government had adopted the necessary measures to give effect to those resolutions and had so informed the respective committees. | 尼泊尔政府已通过必要措施实施这些决议 并将此通告有关委员会 |
| An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect. | 它也作用于空气 但是是相反的效果 这就是特超声 但是它是可预测的 你可以制造精确的广播来消除这种影响 |
| None of the efforts of the Security Council, the Group of Friends of Georgia and others concerned had had any effect. | 安全理事会 格鲁吉亚之友小组和其他有关方面的努力都没有任何作用 |
| This has had a pronounced effect on the delivery of humanitarian aid to the area. | 这种情况明显妨碍了在该地区运送人道主义援助物品 |
| 4.8 The State party maintains that this cross examination would not have had any effect. | 4.8 缔约国声称 此种盘诘不会有任何效果 |
| The traditional belief was that armed conflict had a more substantial effect on such treaties. | 传统的理念认为武装冲突对此类条约产生更为实质性的影响 |
| We're going to see if this has an effect on what people do. | 我们以此来看看人们是否会对此反应 |
| The effect of armed conflict on treaties an examination of practice and doctrine | 武装冲突对条约的影响 对实践和理论的审查 |
Related searches : An Effect - Had No Effect - Had An Increase - Had An Appointment - Had An Experience - Had An Opportunity - Had An Idea - Had An Impact - Had An Interview - Had An Operation - Had An Issue - Had An Accident - Had An Interest - Had An Argument