Translation of "had emerged" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Had emerged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Fairly similar figures had emerged from the 1980 elections. | 1980年的选举结果也产生了相当类似的数字 |
India had emerged in recent years as an industrial economy. | 41. 印度最近几年已成为一个工业经济体国家 |
As yet, therefore, no consensus had emerged on the draft rules. | 因此 到目前为止还未就规则草稿达成协商一致 |
Although that country had just emerged from a serious conflict and had yet to resolve all its problems, it had achieved economic growth. | 确实 这个刚刚摆脱了严重冲突的国家 尽管还没有解决所有问题 但是它已经实现了经济增长 |
Burundi had recently emerged from a protracted period of civil war, but recent elections had given the country democratic institutions. | 79. 布隆迪虽然近期才摆脱长期的内战 但最近的选举使得布隆迪建立了民主体制 |
What emerged. | 什么清楚了 |
New initiatives had therefore emerged to promote cooperation and exchange good practices both centrally and locally. | 因此 提出了新的倡议来促进合作 交流中央和地方的好的做法 |
The multiple challenges faced by countries that had emerged from a systemic corrupt environment was raised. | 25. 会上提到刚刚摆脱制度性腐败的国家所面临的多种挑战 |
13. The global agenda for development that had emerged from recent United Nations conferences had focused on a wide range of concerns. | 13. 联合国最近一些会议所产生的全球性发展纲领将焦点集中在广泛多样的关切事项上面 |
The communicants emerged. | 受圣餐的人慢慢出现 |
Households headed by children had also emerged (4.2 per cent) as a result of HIV AIDS.32 | 由于艾滋病毒 艾滋病的原因 还出现了孩子当家的家庭 4.2 |
Some studies reported that many young people had emerged from this troublesome period much better than expected. | 一些研究表明 许多青年人在这个动乱时代中出人意料地成长起来 |
Over the years, new States had emerged unexpectedly, and their creation had been welcomed by the United Nations as progress towards international peace. | 在过去这些年,新的国家不期而生,联合国则视这些国家的诞生为国际和平的进步而予以欢迎 |
The Officer in Charge noted that 2005 had emerged as a remarkable year for international climate change policy. | 15. 临时负责人指出 2005年是在制定国际气候变化政策的问题上具有重要意义的一年 |
At long last, therefore, the political will that had been lacking up to then seemed to have emerged. | 迄今为止仍然缺乏的政治愿望看来最终表示出来了 |
Eventually, IDL, Mathematica, and Fortran 90 (complemented by Numerical Recipes) had emerged as comparably high level programming languages. | 最终 IDL Mathematica和FORTRAN 90(在Numerial Recipes的辅助下)已成为同类的高级编程语言 |
61. Four key lessons had emerged from the IFAD experience, the four cardinal rules of local level development. | 61. 联合国粮农组织的经验主要有四点 有四条地方发展的基本规则 |
In Bangladesh, arsenic contamination of drinking water had already emerged as a great threat and required priority attention. | 在孟加拉国,饮用水受到砷污染的问题已经成为一个重大的威胁,必须给予优先注意 |
In addition, as was typical since they had emerged, they had carried out their actions in highly militarized zones and no clashes had occurred with public security forces. | 此外 自从这些事件出现以来 典型的情况是 他们在高度军事化的地区采取行动 但却没有发生与公共保安部队的冲突 |
You've emerged, I see. | 我看你熬过来了 |
Terrorism had emerged as one of the main threats to democracy and human rights, including the right to life. | 83. 恐怖主义已成为民主和人权 包括生存权的主要威胁之一 |
Nevertheless, having emerged from a long and unnecessary civil conflict, it had competing priorities that made such obligations onerous. | 然而 在摆脱长期而不必要的国内冲突之后 塞拉利昂还有竞争资源的其他优先事项 这些义务显得相当沉重 |
By January 2005, two major problems had emerged that potentially threaten the continuity, credibility and effectiveness of the NHRC. | 16. 2005年1月 出现了两大问题 对全国委员会的延续 信誉和效力造成了潜在威胁 |
Nonetheless, such violence had not emerged out of nothing, but had a direct and identifiable origin the stranglehold of Israeli occupation and its cumulative effects. | 尽管如此 巴勒斯坦人的恐怖主义做法不是无源之水 而是源自一个可以识别的直接原因 以色列的占领及其累积的影响 |
There had been tangible progress on many fronts, but new challenges had also emerged, most of which stemmed from the age old problem of poverty. | 许多战线上都取得了实际的进步 但是 新的挑战也在出现 而大多数挑战都根源于贫困这个老问题 |
In his statement, the latter pointed out that, after the dangerous impasse that had deadlocked the peace process in Western Sahara, new perspectives had emerged. | 该名代表发言时指出,西撒哈拉和平进程的僵局打破后呈现了新的希望 |
However, other difficulties quickly emerged. | 不过 教改开始后还是很快出现了一些困难 |
Speaking of new opportunities that had emerged but that had not been widely recognized, the Under Secretary General pointed to the areas of finance and technology. | 40. 在谈到已经出现但尚未得到广泛认识的新机会时 副秘书长指出财政和技术这两个领域 |
There was support for this proposal, particularly in light of ensuring future flexibility for technology that had not yet emerged. | 有与会者对这一提案表示支持 主要原因是为了确保未来可具有灵活性而顾及目前尚未问世的技术 |
A new danger had emerged on the international scene as a result of the deplorable events of 11 September 2001. | 由于2001年9月11日发生的不幸事件 世界舞台上出现了一种新的危险 |
127. Another person from Gaza witnessed the killing of a doctor who had emerged from an ambulance during the clashes | 127. 쇭튻캻살ퟔ볓즳뗄죋퓚돥춻훐뾴떽튻쏻듓뻈뮤뎵쿂살뗄튽짺놻듲쯀 |
On the basis of the proposals that had emerged, the Friends of the Chairman had formulated two non papers (A C.6 60 INF 1 and 2). | 在已经提出的各项提案的基础上 主席之友制定了两份非正式文件(A C.6 60 INF 1和2 |
He had the opportunity to witness for himself the terrible plight of internally displaced people, including hundreds of unaccompanied children who had recently emerged from the bush. | 他有机会亲眼目睹包括最近走出丛林的举目无亲儿童在内的国内流离失所者的悲惨处境 |
They formed working groups, proposed a further 91 recommendations and championed issues that had emerged as key concerns during the consultations. | 他们成立了各种工作组 提出了另外91条建议 并积极推动那些在协商期间作为主要关切而出现的各种问题 |
36. Mr. HE Yafei (China) said that, along with the gradual improvements in peacekeeping mechanisms, some disturbing phenomena had also emerged. | 36. 何亚非先生 中国 指出 随着维和机制的逐渐完善也出现了一些令人不安的现象 |
Cooperative networks had emerged not only between countries with space capabilities, but also between them and developing countries lacking such capabilities. | 不仅在具有空间能力的国家之间出现了合作网络 而且在这些国家与缺乏这些种能力的发展中国家之间也出现了合作网络 |
But this innovation emerged in Brazil. | 但是这个发明发生在巴西 |
One important, practical difference has emerged. | 一项重要而实际的不同出现了 |
Two very grave facts have emerged. | 我們已經得出兩個明顯的事買 |
Even before the recommendations regarding water which had emerged from the 2002 World Summit on Sustainable Development, the Government had been aware that not all parts of the country had safe drinking water. | 45. 早在2002年可持续发展问题世界首脑会议提出关于水的建议之前 加蓬政府就已经意识到并不是全国各地都有安全的饮用水 |
That did not mean that support tasks were no longer needed on the contrary, a whole new range of demands had emerged. | 这不意味着不再需要辅助工作 相反 出现了一系列新的需要 |
After years of being regarded as a European ugly duckling, Ukraine had recently emerged as an important actor in the political process. | 多年来乌克兰一直被视为欧洲的丑小鸭 但它最近已成为政治进程中的一个重要行动者 |
Lebanon, which had only just emerged from war, had made the objectives of the Convention on the Rights of the Child priorities that it would strive to implement progressively. | 刚刚走出战争的黎巴嫩已经实现了 儿童权利公约 的一些目标 今后将继续优先考虑 公约 目标 并尽力逐步使其具体化 |
And again, new forms of wealth emerged. | 此外 各种新的财富模式也兴起了 |
Say a new super bug has emerged. | 那么说 一个新的超级 bug 已经出现 |
Related searches : Newly Emerged - Is Emerged - First Emerged - Discussion Emerged - News Emerged - Was Emerged - Consensus Emerged - Reports Emerged - Emerged Countries - Recently Emerged - Emerged Victorious - Idea Emerged - Emerged With