Translation of "had suffered" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

They had all suffered the same tragedy.
他们都经历了 同样的悲剧
They had no pain, suffered none of the infections.
没有疼痛 没有感染
Everyone had suffered, even Morocco, with the exception of its elite.
大家都吃尽了苦头 甚至摩洛哥也一样 除了它的精英们
Physical infrastructure had also suffered due to years of neglect and misuse.
由于多年失修和使用不当 有形基础设施破旧不堪
According to the survey, 16 of women had suffered direct physical and sexual violence in the past year and overall 21 of women had suffered violence in general (this also includes psychological violence).
调查显示 16 的妇女在过去的一年里遭受到直接的身体和性暴力 约有21 的妇女曾遭受过一般性的暴力 其中包括心理上的暴力
Countries with which Belarus has had longstanding, close and friendly relations have suffered.
与白俄罗斯有着长期 密切和友好关系的一些国家已深受其害
The women had suffered as they had taken up strong family roles in the absence of their husbands.
妇女在丈夫不在的情况下承担起强大的家庭责任 遭受痛苦磨难
and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse,
在 好些 醫生手裡 受 了 許 多 的 苦 又 花盡 了 他 所有的 一 點 也 不 見 好 病 勢 反倒 更 重 了
and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse,
在 好 些 醫 生 手 裡 受 了 許 多 的 苦 又 花 盡 了 他 所 有 的 一 點 也 不 見 好 病 勢 反 倒 更 重 了
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
在 好些 醫生手裡 受 了 許 多 的 苦 又 花盡 了 他 所有的 一 點 也 不 見 好 病 勢 反倒 更 重 了
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
在 好 些 醫 生 手 裡 受 了 許 多 的 苦 又 花 盡 了 他 所 有 的 一 點 也 不 見 好 病 勢 反 倒 更 重 了
The Saharan people had suffered in refugee camps under foreign rule for almost 30 years.
99. 在外国占领下 撒哈拉人民在一些难民营中已生活了30年 饱尝了种种困苦
The same certificate stated that her daughter suffered from constipation, lacked appetite, and had difficulties in sleeping.
同一份证明阐明 她的女儿便秘 胃口丧失 睡眠困难
His country had suffered grievously in recent years from the terrorist acts of self proclaimed Maoist groups.
最近几年 尼泊尔深受自称为毛主义团体的恐怖行为之害
The Libyan people had suffered great hardship for a long time and had paid a high price in economic, social and health terms.
利比亚人民曾长时间遭受困苦 在经济 社会和人民的健康方面付出了很大的代价
In 1989, Jordan had suffered an economic crisis and the reform measures it had taken in the early 1990s had paid off in macroeconomic stability by 1999.
2 1989年 约旦经历了一场经济危机 90年代所采取的改革措施的重点是宏观经济稳定 这一目标在1999年实现
It trusted that their efforts would bring peace to a country which had suffered unrest for too long.
它相信 他们的努力将为长久以来局势不稳定的这个国家带来和平
With regard to Irish equality infrastructure, he said that policymaking had historically suffered from a lack of data.
18. 对于爱尔兰平等基础结构问题 他说 从历史上来看 政策制定的问题就在于数据不足
The Turks and Caicos Islands also had suffered extensive damage in part of the Territory a few weeks earlier.
在此之前几个星期 特克斯和凯科斯群岛的一部分地区也受到广泛的损毁
In its written and oral representations, the Comoros referred to the seven years of political turmoil that it had suffered.
89. 在书面和口头介绍中 科摩罗提到该国七年的政治动荡
The Turks and Caicos Islands had also suffered quite extensive damage in part of the Territory a few weeks earlier.
数周前 特克斯和凯科斯群岛的部分地区也遭受了相当大的破坏
The Turks and Caicos Islands also had suffered quite extensive damage to part of the Territory a few weeks earlier.
几周前 特克斯和凯科斯群岛的部分领土也遭到相当大的破坏
The Turks and Caicos Islands also had suffered quite extensive damage in part of the Territory a few weeks earlier.
几个星期前 特克斯和凯科斯群岛有部分地区也遭受相当广泛的损失
Jamaica had suffered a 275 per cent increase in the last calculation as a result of a change in the methodology.
由于计算方法改变 牙买加在上次计算时遭遇到增加275
The Treaty had suffered a number of violations and the withdrawal of one of its parties, generating a climate of mistrust.
条约遇到了一些破坏 有一个缔约国退出了条约 造成了不信任气氛
About a third of the public pointed out that it had encountered spousal violence amongst their friends and about 17 of the women had themselves suffered violence during courtship.
大约三分之一的公众指出 她们的朋友曾遭遇配偶暴力 而且约有17 的妇女曾亲身经历过暴力求爱
Had this not been decreed by God in advance, you would have suffered a grievous punishment for what you took (as booty).
假若没有从真主发出的以往的判决 那末 你们必为收纳赎金而遭受重大的刑罚
What you suffered on the day the two armies had met was by God's dispensation, so that He may distinguish the faithful,
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
What you suffered on the day the two armies had met was by God's dispensation, so that He may distinguish the faithful,
兩軍交戰之日 你們所遭受的損失 是依據真主的意旨的 他要認識確信的人
Had this not been decreed by God in advance, you would have suffered a grievous punishment for what you took (as booty).
假若沒有從真主發出的以往的判決 那末 你們必為收納贖金而遭受重大的刑罰
She suffered from a dissociated state of mind, experiencing a feeling of being present in the trauma she had been subjected to.
她患有精神分裂症 陷入一种她曾遭受的心理创伤的状态
Reparation for harm suffered
九 对损害的赔偿
Reparation for harm suffered
九. 对损害的赔偿
Humanity had suffered numerous maladies throughout its history, the most dangerous of which had been caused by man's contempt for man based on racial, gender, religious, linguistic and other grounds.
在人类漫长的历史中 曾经遭受过无数灾难 其中最危险的是那些由于种族 性别 宗教和语言等其他原因而产生的对他人的蔑视
While a few developing countries had managed to take advantage of the opportunities provided by globalization, many others, especially the least developed countries, had suffered economic hardship and further marginalization.
19. 有一些发展中国家已设法利用全球化提供的机遇 但许多其他国家尤其是最不发达国家 却遇到了经济困难和进一步的边缘化
Nova Scotia (Worker's Compensation Board) v. Martin involved two appellants who suffered from chronic pain related to injuries they had sustained at work.
新斯科舍省 从业者报酬委员会 诉Martin案涉及两名遭受工伤相关慢性疼痛的上诉人
He claimed that the psychiatrist had then unlawfully changed her finding, without any evidentiary basis, and wrongly concluded that he suffered from schizophrenia.
他声称精神病医生随后毫无根据地非法更改其诊断 错误地断定他患的是精神分裂症
Despite the economic hardship suffered by Cuba, Cuban educational institutions had, since 1961, provided an education for 351 Palestinians on full scholarship programmes, 298 of whom had received a university degree.
15. 尽管1961年后的这段时期古巴面临经济困难 古巴的学校仍为351名巴勒斯坦人无偿提供奖学金 使他们完成学业 其中298名巴勒斯坦人取得了大学毕业证书
IX. Reparation for harm suffered
九. 对损害的赔偿
The company suffered big losses.
公司遭受了巨大的损失
Indeed we have suffered loss!
你们将说 我们是遭损失的
Indeed we have suffered loss!
你們將說 我們是遭損失的
She had faced a maximum sentence of 20 years, but her legal team argued that both she and Mr Roy suffered from mental illness.
她面临最多 20 年有期徒刑 但她的律师团认为她和罗伊先生都患有精神病
2.1 The author filed a workers compensation claim with the Deputy Commissioner of Worker's Compensation, for redress in respect of injuries he had suffered.
2.1 提交人向工人赔偿事务副专员提出了一项有关弥补其所蒙受工伤的工人补偿索赔
Because of the rich countries' practice of subsidizing their export crops, many poor countries, including his own, had suffered enormous losses in export earnings.
由于富裕国家对各自的出口农作物进行补贴 许多贫穷国家 包括马里的出口收益遭受了巨大损失