Translation of "had their day" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Their - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

receiving their reward from their Lord. They had been righteous people before the Day of Judgment.	接受他们的主所赏赐的他们在生前确是行善的
receiving their reward from their Lord. They had been righteous people before the Day of Judgment.	接受他們的主所賞賜的他們在生前確是行善的
That their Lord had been Well acquainted with them, (even to) that Day?	在那日, 他们的主, 确是彻知他们的
That their Lord had been Well acquainted with them, (even to) that Day?	在那日, 他們的主, 確是徹知他們的
We shall seal their lips that day and their hands will speak, their feet testify to what they had done.	在那日我将封闭他们的口他们的手将对我说话他们的脚将作证他们所行的善恶
We shall seal their lips that day and their hands will speak, their feet testify to what they had done.	在那日我將封閉他們的口他們的手將對我說話他們的腳將作証他們所行的善惡
The day their tongues and hands and feet bear witness to what they had done,	在那日他们的舌头和手足都要反证他们之所为
The day their tongues and hands and feet bear witness to what they had done,	在那日他們的舌頭和手足都要反証他們之所為
Their eyes humbled, humiliation will cover them. That is the Day which they had been promised.	同时他们身遭凌辱不敢仰视那是他们被警告的日子
Their eyes humbled, humiliation will cover them. That is the Day which they had been promised.	同時他們身遭凌辱不敢仰視那是他們被警告的日子
on the day when their tongues, hands, and feet will testify to what they had done.	在那日他们的舌头和手足都要反证他们之所为
on the day when their tongues, hands, and feet will testify to what they had done.	在那日他們的舌頭和手足都要反証他們之所為
Surely, on that Day, they will know that their Lord had full knowledge of them all.	在那日, 他们的主, 确是彻知他们的
Surely, on that Day, they will know that their Lord had full knowledge of them all.	在那日, 他們的主, 確是徹知他們的
On this Day, We will seal their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify to everything they had done.	在那日我将封闭他们的口他们的手将对我说话他们的脚将作证他们所行的善恶
On this Day, We will seal their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify to everything they had done.	在那日我將封閉他們的口他們的手將對我說話他們的腳將作証他們所行的善惡
On that Day they will offer their submission and all that they had fabricated will have vanished.	在那日他们将向真主表示屈服而他们所捏造者将回避他们
On that Day they will offer their submission and all that they had fabricated will have vanished.	在那日他們將向真主表示屈服而他們所捏造者將回避他們
On that Day they will offer their submission to God, and what they had invented will abandon them.	在那日他们将向真主表示屈服而他们所捏造者将回避他们
On that Day they will offer their submission to God, and what they had invented will abandon them.	在那日他們將向真主表示屈服而他們所捏造者將回避他們
with a humbled look in their eyes , overcast by abasement. That is the day they had been promised.	同时他们身遭凌辱不敢仰视那是他们被警告的日子
with a humbled look in their eyes , overcast by abasement. That is the day they had been promised.	同時他們身遭凌辱不敢仰視那是他們被警告的日子
On the Day whereon their faces shall be rolled in the Fire, they will say Oh that we had obeyed Allah and had obeyed the apostle!	他们的面皮在火中被翻转之日他们将说但愿我们曾服从真主服从使者
On the Day whereon their faces shall be rolled in the Fire, they will say Oh that we had obeyed Allah and had obeyed the apostle!	他們的面皮在火中被翻轉之日他們將說但願我們曾服從真主服從使者
On the day when their faces are turned over in the Fire, they say Oh, would that we had obeyed Allah and had obeyed His messenger!	他们的面皮在火中被翻转之日他们将说但愿我们曾服从真主服从使者
On the day when their faces are turned over in the Fire, they say Oh, would that we had obeyed Allah and had obeyed His messenger!	他們的面皮在火中被翻轉之日他們將說但願我們曾服從真主服從使者
When that chastisement will descend upon their courtyard, evil shall that Day be for those who had been warned.	我的刑罚一旦降于他们的庭院的时候被警告者的早晨真恶劣呀
When that chastisement will descend upon their courtyard, evil shall that Day be for those who had been warned.	我的刑罰一旦降於他們的庭院的時候被警告者的早晨真惡劣呀
I had a hard day.	我过了难挨的一天
So I had another unproductive day.	这是毫无作为的一天
We've had a most delightful day.	我們過了最愉快的一天
(On that Day) the evil of their deeds will become apparent to them and what they had mocked at will encompass them,	他们所作的罪恶将来要对他们显现他们所嘲笑的刑罚将来要来临他们
(On that Day) the evil of their deeds will become apparent to them and what they had mocked at will encompass them,	他們所作的罪惡將來要對他們顯現他們所嘲笑的刑罰將來要來臨他們
People who made their religion a sport and pastime, and whom the worldly life deceived so this day We will disregard them, the way they had neglected their confronting of this day, and the way they used to deny Our signs.	曾以宗教为娱乐和嬉戏而且为尘世所欺骗者我今天忘记他们因为他们曾忘记有今日之相遇还因为他们否认我的迹象
People who made their religion a sport and pastime, and whom the worldly life deceived so this day We will disregard them, the way they had neglected their confronting of this day, and the way they used to deny Our signs.	曾以宗教為娛樂和嬉戲而且為塵世所欺騙者我今天忘記他們因為他們曾忘記有今日之相遇還因為他們否認我的蹟象
The dinosaurs had a really bad day.	恐龙们真是倒了大霉了
I had sore legs the next day.	第二天我的腿很酸
The day before, they had made preparations.	前一天就作了准备
It will be a hard day for the unbelievers. It will be a day when the unjust will bite their fingers, (regretfully) saying, Would that we had followed the path of the Messengers.	在那日不义者一面咬手一面说啊但愿我曾与使者采取同一道路
It will be a hard day for the unbelievers. It will be a day when the unjust will bite their fingers, (regretfully) saying, Would that we had followed the path of the Messengers.	在那日不義者一面咬手一面說啊但願我曾與使者採取同一道路
The Day when their faces are flipped into the Fire, they will say, If only we had obeyed God and obeyed the Messenger.	他们的面皮在火中被翻转之日他们将说但愿我们曾服从真主服从使者
The Day when their faces are flipped into the Fire, they will say, If only we had obeyed God and obeyed the Messenger.	他們的面皮在火中被翻轉之日他們將說但願我們曾服從真主服從使者
On that Day We will neglect those who were deceived by the worldly life and who treated their religion as a useless game, because they had forgotten such a day and rejected Our revelations.	曾以宗教为娱乐和嬉戏而且为尘世所欺骗者我今天忘记他们因为他们曾忘记有今日之相遇还因为他们否认我的迹象
On that Day We will neglect those who were deceived by the worldly life and who treated their religion as a useless game, because they had forgotten such a day and rejected Our revelations.	曾以宗教為娛樂和嬉戲而且為塵世所欺騙者我今天忘記他們因為他們曾忘記有今日之相遇還因為他們否認我的蹟象
I had to stay in bed all day.	我不得不一整天都呆在床上

用中文显示此页面