Translation of "had their way" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
They had to go to Constantinople to make their way back to me. | 它们去君士坦丁堡转了一圈 又回到我身边 |
They had comicbook minds, so we did it their way, right until the end. | 他们幼稚到了极点 我让他们一搭一唱演到最后 |
When they had heard these words, they marvelled, and left him, and went their way. | 他 們聽見 就 希奇 離開 他 走了 |
When they had heard these words, they marvelled, and left him, and went their way. | 他 們 聽 見 就 希 奇 離 開 他 走 了 |
and made their way to three cars that had been planted earlier for the escape. | 乘坐上他们事先准备好的 三辆汽车逃跑 |
But if they had stood in my council, then had they caused my people to hear my words, and had turned them from their evil way, and from the evil of their doings. | 他 們 若 是 站在 我 的 會中 就 必 使 我 的 百姓 聽 我的話 又 使 他們回頭離開 惡道 和 他 們所 行 的 惡 |
But if they had stood in my council, then had they caused my people to hear my words, and had turned them from their evil way, and from the evil of their doings. | 他 們 若 是 站 在 我 的 會 中 就 必 使 我 的 百 姓 聽 我 的 話 又 使 他 們 回 頭 離 開 惡 道 和 他 們 所 行 的 惡 |
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them. | 打發 的 人 去 了 所 遇見 的 正如 耶穌所說的 |
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them. | 打 發 的 人 去 了 所 遇 見 的 正 如 耶 穌 所 說 的 |
Their father said to them, Which way did he go? Now his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah. | 父親問 他 們說 神人 從 那 條路 去 了 呢 兒子們 就 告訴 他 原來 他 們看見 那 從猶 大 來 的 神人 所 去 的 路 |
Their father said to them, Which way did he go? Now his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah. | 父 親 問 他 們 說 神 人 從 那 條 路 去 了 呢 兒 子 們 就 告 訴 他 原 來 他 們 看 見 那 從 猶 大 來 的 神 人 所 去 的 路 |
And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah. | 父親問 他 們說 神人 從 那 條路 去 了 呢 兒子們 就 告訴 他 原來 他 們看見 那 從猶 大 來 的 神人 所 去 的 路 |
And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah. | 父 親 問 他 們 說 神 人 從 那 條 路 去 了 呢 兒 子 們 就 告 訴 他 原 來 他 們 看 見 那 從 猶 大 來 的 神 人 所 去 的 路 |
The Commission's previous report (S 2005 129) mentioned that UNMOVIC had contacted Iraq's neighbours to determine whether dual use items subject to monitoring had found their way into or through their countries. | 3. 委员会前次报告 S 2005 129 提到 监核视委向伊拉克邻国了解 属监测范围的两用物品是否曾进入或通过这些国家 |
But they held their peace for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest. | 門徒 不作聲 因為 他 們在 路上 彼此 爭論誰 為大 |
But they held their peace for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest. | 門 徒 不 作 聲 因 為 他 們 在 路 上 彼 此 爭 論 誰 為 大 |
Corruption seriously affected development and penalized the poor, who had to bribe their way to increasingly inaccessible public services. | 51. 腐败严重影响了发展 也是对穷人的一种折磨 他们得拿钱贿赂 同时也减少了穷人参加公务工作的机会 |
And We revert their hearts and their eyes the way they had not believed the first time and We leave them to keep wandering blindly in their rebellion. | 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 |
And We revert their hearts and their eyes the way they had not believed the first time and We leave them to keep wandering blindly in their rebellion. | 我要翻轉他們的心和眼 使他們和初次未信一樣 我將任隨他們徬徨在過份之中 |
They're on their way. | 大家正赶着过来呢 |
They have their way. | 顺其自然吧 |
Crippled on their way... | 在自己的路上步履蹒跚... |
The Government had done much to create a family friendly workplace, but it still had a long way to go to relieve women of their burdens. | 为了创造关爱家庭的工作场所 政府已经做了很多工作 不过 若想真正减轻妇女的负担 还有很长一段路要走 |
If I had my way... What? | 我们将有好长一段路程 |
But when he's had his way... | 老是这样子, 怪癖一堆. |
God saw the earth, and saw that it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth. | 神觀 看 世界 見是敗壞 了 凡有 血氣 的 人 在 地上 都 敗壞 了 行為 |
So they had their own Norden bombsight throughout the entire war which also, by the way, didn't work very well. | 所以战时纳粹有自己的诺顿投弹瞄准器 当然他们的也不怎么好使 |
God saw the earth, and saw that it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth. | 神 觀 看 世 界 見 是 敗 壞 了 凡 有 血 氣 的 人 在 地 上 都 敗 壞 了 行 為 |
Father Fogarty said they wanted their way in everything... and after he was confined to a wheelchair, they had it. | 佛卡迪教父说她们想控制一切 在他被束缚在轮椅上后 她们终于如愿以偿 |
But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings. | 他 們 若 是 站在 我 的 會中 就 必 使 我 的 百姓 聽 我的話 又 使 他們回頭離開 惡道 和 他 們所 行 的 惡 |
But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings. | 他 們 若 是 站 在 我 的 會 中 就 必 使 我 的 百 姓 聽 我 的 話 又 使 他 們 回 頭 離 開 惡 道 和 他 們 所 行 的 惡 |
Their children, whom he raised up in their place, were circumcised by Joshua for they were uncircumcised, because they had not circumcised them on the way. | 他 們 的 子孫 就是 耶和華 所 興起來 接續 他 們的 都 沒有 受過割禮 因為 在 路上 沒有給 他 們行 割禮 約書亞 這纔給 他 們行了 |
Their children, whom he raised up in their place, were circumcised by Joshua for they were uncircumcised, because they had not circumcised them on the way. | 他 們 的 子 孫 就 是 耶 和 華 所 興 起 來 接 續 他 們 的 都 沒 有 受 過 割 禮 因 為 在 路 上 沒 有 給 他 們 行 割 禮 約 書 亞 這 纔 給 他 們 行 了 |
And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way. | 他 們 的 子孫 就是 耶和華 所 興起來 接續 他 們的 都 沒有 受過割禮 因為 在 路上 沒有給 他 們行 割禮 約書亞 這纔給 他 們行了 |
And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way. | 他 們 的 子 孫 就 是 耶 和 華 所 興 起 來 接 續 他 們 的 都 沒 有 受 過 割 禮 因 為 在 路 上 沒 有 給 他 們 行 割 禮 約 書 亞 這 纔 給 他 們 行 了 |
Israeli settlers continued to torment Palestinians and destroy their lands with complete impunity, and had even beaten and terrorized Palestinian children on their way to school. | 以色列定居者继续折磨巴勒斯坦人 摧毁他们的土地 但逍遥法外 他们甚至在儿童上学路上殴打和恐吓这些儿童 |
The promises that had led them to give up their own way of life in their own green and fertile country, 1500 miles to the north. | 那个让他们放弃了在北方1500里的家... ...放弃了自己绿色肥沃的土地和生活方式的承诺 |
They're on their way now. | 在来的路上 |
Yeah, they're on their way. | 他們來了嗎? |
Some women have been raped on their way to the fields and again on their way back. | 4 有些妇女在下地劳动的路上遭到强奸 在返回路上又遭到强奸 |
A number of youths had also been arrested in recent weeks and their interrogation was still under way. (Ha aretz, 22 April) | 最近几个星期,一些青年也遭逮捕,仍在对他们进行审讯 ( 国土报 ,4月22日) |
There had to be a better way. | 必须找出更好的方法 |
You've had everything else your own way. | 别的事都依你了 You've had everything else your own way. |
Always had to have his own way. | 总是要照他的方法做 |
Had a gal Way down in Alabam' | 在去阿拉巴马的路上找了个女孩 |
Related searches : Their Way - Had Their Day - Had Their Say - Had Their Share - Had My Way - Act Their Way - Cut Their Way - Navigate Their Way - Lost Their Way - Force Their Way - Lose Their Way - Wind Their Way - Find Their Way - Made Their Way