Translation of "had welcomed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Had welcomed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
To date, his dialogue efforts had been welcomed. | 迄今为止 他的对话活动受到了欢迎 |
They also welcomed the microcredit initiative, which had already yielded positive results. | 它们也欢迎微观宽减的倡议,那已经产生了积极的结果 |
Another speaker welcomed the fact that the MTR had been conducted with the participation of bilateral donors and welcomed this development for future replication. | 另一位发言者欢迎在双边捐助者参与下进行中期审查 欢迎在今后推广这一做法 |
Several speakers welcomed the emphasis that UNODC had placed on initiatives in Africa. | 17. 有些发言者欢迎毒品和犯罪问题办事处对非洲举措的重视 |
Rajsoomer Lallah welcomed the statements of those who had lived in and worked with poverty. | Rajsoommer Lallah欢迎曾经在贫困中生活和工作的人的发言 |
Ukraine welcomed the adoption of the Convention against Corruption and had begun the process of ratification. | 乌克兰祝贺 联合国反腐败公约 获得通过 并且已经在国内启动了 公约 的国家批准程序 |
The Committee welcomed the positive developments which had taken place in Chad's domestic and external situation. | 42. 委员会欣见乍得国家生活状况在国内外取得的积极发展 尤其包括 |
He thanked the many representatives who had welcomed Iraq's candidature for the post of Director General. | 他感谢对伊拉克提出的总干事职位候选人表示欢迎的许多代表 |
However, we welcomed the Ottawa Process and had no hesitation to associate with its ultimate goals. | 然而 我们也欢迎 quot 渥太华进程 quot 对于渥太华进程的最终目标毫不犹豫地支持 |
42. Delegations welcomed the initiative that had led to the proposal of a revised budget structure. | 42. 各代表团对提出修订预算安排的倡议表示欢迎 |
Over the years, new States had emerged unexpectedly, and their creation had been welcomed by the United Nations as progress towards international peace. | 在过去这些年,新的国家不期而生,联合国则视这些国家的诞生为国际和平的进步而予以欢迎 |
Mohamed Dheere had welcomed the publicly expressed intention of TFG to locate the new Government at Jowhar. | 穆罕默德 迪尔对过渡联邦政府公开表明有意将新政府迁往乔哈尔表示欢迎 |
In that connection, she welcomed the useful suggestions that the experts had made for achieving that goal. | 关于这一点 她对专家为实现这一目标而提出的各种有益建议表示欢迎 |
65. His country had welcomed the transfer of the UNRWA headquarters from Vienna to the Gaza Strip. | 65. 马来西亚欢迎工程处总部从维也纳迁到加沙地带 |
India welcomed the payment plan arrangements that had been entered into or were being negotiated by Member States. | 印度欢迎成员国已订立的或正在商定的缴款计划安排 |
UNHCR had supported the work of the Global Commission on International Migration and welcomed its October 2005 report. | 难民专员办事处支持国际移徙问题全球委员会的工作 并欢迎其2005年10月的报告 |
He welcomed the Chairman's text which had been submitted to the Commission on Human Rights early in 2005. | 21. 他欢迎主席在2005年初提交给人权委员会的文本 |
Mr. Caruana stated that he had welcomed that statement as representing a constructive step in the right direction. | 卡鲁阿纳先生对这个声明表示欢迎 认为是朝着正确的方向迈出了建设性的一步 |
The Committee welcomed the fact that the military situation in Burundi had remained stable since its last meeting. | 11. 委员会对上一次会议以来布隆迪军事局势保持稳定 表示欣慰 |
The European Union welcomed the positive spirit in which all the delegations had undertaken to examine the proposals. | 欧洲联盟欢迎各国代表团在审查这些提案方面所表现的积极精神 |
He welcomed the fact that South South cooperation had been the theme of the forum on industrial development issues. | 他对南南合作成为工业发展问题论坛的主题表示欢迎 |
Ms. Dairiam welcomed the delegation's statement that it had not relinquished all its responsibilities in the occupied Palestinian territories. | 50 Dairiam女士对于以色列代表团称没有放弃对于被占领巴勒斯坦领土的全部责任表示欢迎 |
India, however, welcomed the announcement that one Member State had decided to pay all its arrears to the Mission. | 尽管如此 印度欣见有一个会员国已宣布决定足额缴付积欠该特派团的所有摊款 |
They welcomed the fact that Government, NGOs and other development partners had been widely consulted in developing the programme. | 它们欣见在编制方案过程中 广泛征求了政府 非政府组织和其他发展伙伴的意见 |
The Agency's dialogue with the Israeli authorities had improved and he welcomed its more constructive approach to Israel's concerns. | 工程处加强了与以色列政府的对话 他欢迎工程处对以色列所关心的问题采取了更加建设性的态度 |
He welcomed the States which had recently become parties to the Protocol, and urged other States to follow suit. | 他欢迎最近加入该议定书的国家 并敦促其他国家也仿效它们加入议定书 |
That was a new situation for Iraq, which had always been a country that welcomed refugees from other countries. | 这是个新现象 因为伊拉克一向是接待其他国家难民的国家 |
His delegation had welcomed the work done to date by Mr. Danilo Türk, the Chairman of that Working Group. | 古巴代表团欢迎该工作组主席Danilo Trk 先生迄今所做的工作 |
2. At the Geneva meeting, the Board welcomed the Director, who had assumed her duties on 13 October 1997. | 2. 董事会在日内瓦会议上欢迎主任,主任于1997年10月13日上任 |
Throughout the years, Israel had reiterated its support for strengthening the Palestinian economy and had welcomed the support of UNCTAD in helping to achieve that objective. | 27. 在这几年里 以色列重申它支持加强巴勒斯坦经济 欢迎贸发会议对帮助实现这个目标提供资助 |
His Government was grateful for the help it had received towards rehabilitation and reconstruction, and had welcomed UNIDO's presence at the Islamabad donors' conference in November. | 巴基斯坦政府感谢各方为恢复和重建提供的援助 并欢迎工发组织出席11月在伊斯兰堡举行的捐助方会议 |
Throughout the years, Israel had reiterated its support for strengthening the Palestinian economy and had welcomed the support of UNCTAD in helping to achieve that objective. | 101. 多年来 以色列一旦重申 支持加强巴勒斯坦经济 欢迎贸发会议对帮助实现这个目标提供资助 |
His delegation also welcomed the fact that Jordan had been selected for the establishment of a private sector development programme. | 约旦代表团还高兴地注意到已选定约旦拟定私营部门发展方案这一事实 |
His delegation welcomed the efforts that had been made to explore new forms of migration management in a multilateral perspective. | 71. 发言人欢迎为从多边的角度探索管理移民问题的新形式所做的努力 |
Chile had welcomed the proclamation of the Second Decade and its main objectives, and sponsored the relevant resolution in 2004. | 33. 智利欢迎第二个十年的宣言及其主要目标 支持2004年的相关决议 |
In that regard, they welcomed the informal consultation on RBB that had taken place prior to the Executive Board session. | 在这方面 它们欣见执行局届会前就成果预算制进行了非正式磋商 |
The United States welcomed the high level international conference held in Geneva in 2004 that had reviewed the Agency's operations. | 41 2004年在日内瓦举行的高级别国际会议审查了工程处的运作情况 美国对这次会议表示欢迎 |
Mr. Lolo (Nigeria) welcomed the steady progress UNITAR had made to fully regain its place in the United Nations system. | 37 Lolo 先生 尼日利亚 对训研所为全面恢复其在联合国系统中的地位所取得的稳定进步表示欢迎 |
Nonetheless, Canada welcomed the fact that the Commission had decided to reduce the duration of its sessions to 10 weeks. | 不过 加拿大欢迎这一事实 即委员会已决定将其届会的期限减少到10周 |
The Hebron settlement spokesman welcomed the decision to replace the police chief, indicating that settlers had serious complaints against him. | 希伯伦定居点发言人欢迎更换警方首长的决定,并表示定居者对他严重不满 |
Mr. Ali Alatas had welcomed the suggestion stating that European Union ambassadors were free to travel to East Timor.68 | 阿里 阿塔斯先生欢迎这一建议,表示欧洲联盟的大使们可以自由地前往东帝汶 |
Mr. Mazumdar (India) welcomed the adoption of the draft resolution and expressed satisfaction that the obstacles to the negotiations had disappeared. | 20. Mazumdar先生 印度 对决议草案获得通过表示欢迎 并对谈判障碍已经消失表示满意 |
The ACABQ had welcomed the progress made and endorsed the plan outlined in conference room paper EC 55 SC CRP.20. | 行预咨委会欢迎已经取得的进展 并核可了会议室文件EC 55 SC CRP.20中的计划 |
His country welcomed the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations, since it embodied reforms which many had been advocating. | 美国满意地指出 维持和平行动特别委员会的报告中反映了美国主张的许多改革意见 |
58. His delegation welcomed the fact that the Commission had begun work on a legislative guide for privately financed infrastructure projects. | 58. 俄罗斯代表团欢迎贸易法委员会开始拟定私人融资基础结构项目的立法指南 |
Related searches : Was Welcomed - Welcomed Him - Welcomed Change - Welcomed Back - Have Welcomed - Welcomed Guest - Widely Welcomed - Has Welcomed - Broadly Welcomed - Being Welcomed - Welcomed(a) - Welcomed Friendly - He Welcomed