Translation of "widely welcomed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Widely - translation : Widely welcomed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They welcomed the fact that Government, NGOs and other development partners had been widely consulted in developing the programme.
它们欣见在编制方案过程中 广泛征求了政府 非政府组织和其他发展伙伴的意见
While that decision was widely welcomed as an opportunity to foster tourism on St. Croix, the Government was criticized for having committed to guarantee the airline a certain level of revenue.36
虽然这一决定受到普遍欢迎 被视为促进圣克罗伊旅游业的机会 但有人批评政府已承诺让航空公司获得一定收益
Her delegation looked forward to the adoption of a widely acceptable consolidated text at the diplomatic conference in Rome and welcomed the participation of relevant non governmental organizations and other observers in that effort.
前南斯拉夫的马其顿共和国代表团期望在罗马召开的外交会议上通过广泛被接受的综合案文和欢迎有关非政府组织及其他观察员参与该项努力
In its resolution 2004 2, the Sub Commission welcomed the draft principles and called on OHCHR to circulate them widely for comment in anticipation of the Special Rapporteur's final report to its fifty seventh session.
小组委员会第2004 2号决议欢迎这些原则草案 并吁请人权高专办广为散发以征求意见 以便别报告员向第五十七届会议提交最后报告
The recent commitments on official development assistance (ODA) were widely welcomed, including the commitment to double ODA to Africa and the commitments by many donors to reach the target of 0.7 per cent in ODA.
最近关于官方发展援助的承诺受到了广泛欢迎 其中包括承诺将对非洲提供的官方发展援助增加一倍 以及许多捐助者作出的使官方发展援助达到0.7 这一指标的承诺
It's been widely heralded.
它广为人知
That proposal was widely accepted.
这项建议被普遍接受
Committee members also welcomed the approach taken by the Working Group of consulting widely with treaty bodies as well as with other international and regional human rights mechanisms with communications procedures with a view to learning from their experiences.
委员会委员还欢迎工作组奉行的办法 与各条约机构以及具备来文程序和其他国际和区域人权机制广泛协商 以便借鉴它们的经验
These too have been widely circulated.
这些执行包亦已广为散发
Links to national authorities vary widely.
与国家当局的联系差别很大
I'm a prominent citizen, widely respected.
我是个广受爱戴的显赫公民
The key components are already widely available.
主要的组成部分已经广泛存在
Radiotherapy was widely used to combat cancer.
放射性疗法被广泛用于治疗癌症
Socio demographic data could be widely collected.
可以广泛收集社会 人口数据
Views are widely divergent on this issue.
在这问题上 意见十分分歧
The general comment is being widely distributed.
该总评论目前正予以广泛分发
He welcomed this development.
欢迎这一事态发展
This information was welcomed.
这批资料受到了欢迎
And I welcomed it.
而且我非常乐意看到这样
This has widely been taken over and extended.
Total Number of object records.
Sources of finance have varied widely among countries.
资金来源因国而异
Those measures were also welcomed.
这些措施也是可喜的
He welcomed Mr. Yumkella's nomination.
欢迎Yumkella先生的任命
I've hardly welcomed her home.
我几乎都没有欢迎她回家.
Lastly, my delegation wishes to express its firm commitment to participating actively, at the fifty third session of the General Assembly, in the study of a draft declaration and programme of action on a culture of peace, which we hope will be widely welcomed.
最后,我国代表团愿表示其坚定的承诺,在大会第五十三届会议上积极参加研究关于和平文化的宣言和行动纲领草案,我们希望它将得到广泛欢迎
72. Lastly, his delegation welcomed the positive results achieved in the area of training and assistance. It supported the endeavours of the UNCITRAL secretariat to carry out an extensive programme of training and assistance aimed at making the achievements of UNCITRAL more widely known.
72. 关于培训和援助活动 匈牙利代表团欢迎该领域取得的积极成果 支持贸易法委员会秘书处为更好地传播贸易法委员会的工作成果 实施广泛的培训和援助计划所提出的倡议
The term qipao is widely used in Northern China.
旗袍 这个词语在中国北方广为使用
The level of emissions varied widely among reporting Parties.
37. 在报告缔约方之间的排放量水平相差很大
Research results are widely disseminated and policy recommendations articulated.
阐述了政策建议 广为分发了研究结果
The executive summaries will be translated and distributed widely.
内容摘要将加以翻译并广泛散发
The executive summary will be translated and distributed widely.
内容提要应予翻译并广泛散发
In 1984, the widely circulated Maitland Report observed that
1984年 发行很广的 梅特兰报告 ( quot Maitland Report quot )指出
His visit was widely covered by the national media.
高级专员的访问受到该国新闻界的广泛报导
Cannabis is widely consumed in all subregions of Africa.
大麻消费在非洲所有分区域都十分普遍
No wonder the analysts forecasts are so widely spread.
难怪分析家的预测如此大相径庭(见图1)
A Radioactive Bank to be Welcomed
值得欢迎的放射性元素银行
Several delegations welcomed the Chairperson's suggestion.
164. 一些代表团欢迎主席的建议
The Advisory Committee welcomed that development.
咨询委员会欢迎这一发展
Write me how he's welcomed you.
他怎么对你 你告诉我
And here's the only picture of Leonardo that's widely accepted.
这里是唯一一幅被广泛接受的达 芬奇的照片
Coverage rates, content and strategies for reaching families vary widely.
各个地方的覆盖率 内容和普及到家庭的战略都各不相同
There were other widely shared concerns expressed in this debate.
本次辩论还表达了人们普遍抱有的其他关切
These global trends vary widely, however, between countries and regions.
44. 不过 这些全球趋势在各国和各区域之间差异很大
They are predictable, widely known and consistently enforced, without discrimination.
这些原则是可预测 广为人知而且是不加歧视地一贯执行的
These are all widely shared goals of the international community.
这些都是国际社会广泛认同的目标

 

Related searches : Was Welcomed - Were Welcomed - Welcomed Him - Welcomed Change - Welcomed Back - Have Welcomed - Welcomed Guest - Has Welcomed - Being Welcomed - Welcomed(a) - Had Welcomed - Welcomed Friendly - He Welcomed