Translation of "hand carried" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jehozadak went into captivity, when Yahweh carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar. | 當 耶和華 藉 尼布甲尼撒 的 手 擄掠 猶大 和 耶路撒冷 人 的 時候 這約薩 答 也 被 擄去 |
| Jehozadak went into captivity, when Yahweh carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar. | 當 耶 和 華 藉 尼 布 甲 尼 撒 的 手 擄 掠 猶 大 和 耶 路 撒 冷 人 的 時 候 這 約 薩 答 也 被 擄 去 |
| And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar. | 當 耶和華 藉 尼布甲尼撒 的 手 擄掠 猶大 和 耶路撒冷 人 的 時候 這約薩 答 也 被 擄去 |
| And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar. | 當 耶 和 華 藉 尼 布 甲 尼 撒 的 手 擄 掠 猶 大 和 耶 路 撒 冷 人 的 時 候 這 約 薩 答 也 被 擄 去 |
| On the one hand, the consultation would allow the direct involvement of all major stakeholders, in particular those related to research already carried out on the convergence of industry classifications (see paras. | 一方面 这种协商应使所有主要利益有关者 特别是涉及已经实施的工业分类合并问题研究工作的相关人员得以直接参与 见第16和17段 |
| Double inspection of the passengers, their hand baggage and luggage is carried out in case of an alarm notification about an act of illegal intervention into the activities of the Civil Aviation. | 在关于一件非法侵入航空安全活动行为的警戒通知情况下 对乘客 其手提行李及行李进行重复检查 |
| The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones, | 耶和華 的靈 原文 作手 降 在 我 身上 耶和華 藉 他 的 靈帶 我 出去 將我 放 在 平原 中 這 平原 遍 滿 骸骨 |
| The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones, | 耶 和 華 的 靈 原 文 作 手 降 在 我 身 上 耶 和 華 藉 他 的 靈 帶 我 出 去 將 我 放 在 平 原 中 這 平 原 遍 滿 骸 骨 |
| Therefore Yahweh his God delivered him into the hand of the king of Syria and they struck him, and carried away of his a great multitude of captives, and brought them to Damascus. He was also delivered into the hand of the king of Israel, who struck him with a great slaughter. | 所以 耶和華 他 的 神將 他 交在亞 蘭王 手裡 亞蘭王 打敗 他 擄 了 他 許多 的 民 帶到 大馬色 去 神 又 將 他 交在 以色列 王 手裡 以色列 王向 他 大 行殺戮 |
| Therefore Yahweh his God delivered him into the hand of the king of Syria and they struck him, and carried away of his a great multitude of captives, and brought them to Damascus. He was also delivered into the hand of the king of Israel, who struck him with a great slaughter. | 所 以 耶 和 華 他 的 神 將 他 交 在 亞 蘭 王 手 裡 亞 蘭 王 打 敗 他 擄 了 他 許 多 的 民 帶 到 大 馬 色 去 神 又 將 他 交 在 以 色 列 王 手 裡 以 色 列 王 向 他 大 行 殺 戮 |
| Wherefore the LORD his God delivered him into the hand of the king of Syria and they smote him, and carried away a great multitude of them captives, and brought them to Damascus. And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who smote him with a great slaughter. | 所以 耶和華 他 的 神將 他 交在亞 蘭王 手裡 亞蘭王 打敗 他 擄 了 他 許多 的 民 帶到 大馬色 去 神 又 將 他 交在 以色列 王 手裡 以色列 王向 他 大 行殺戮 |
| Wherefore the LORD his God delivered him into the hand of the king of Syria and they smote him, and carried away a great multitude of them captives, and brought them to Damascus. And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who smote him with a great slaughter. | 所 以 耶 和 華 他 的 神 將 他 交 在 亞 蘭 王 手 裡 亞 蘭 王 打 敗 他 擄 了 他 許 多 的 民 帶 到 大 馬 色 去 神 又 將 他 交 在 以 色 列 王 手 裡 以 色 列 王 向 他 大 行 殺 戮 |
| I carried on singing. | 我继续唱歌 |
| who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從前 巴比 倫王 尼布甲尼撒 將猶 大王 耶哥 尼雅 又 名 約雅斤 和 百姓 從 耶路撒冷 擄去 末 底 改 也 在 其 內 |
| who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從 前 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 將 猶 大 王 耶 哥 尼 雅 又 名 約 雅 斤 和 百 姓 從 耶 路 撒 冷 擄 去 末 底 改 也 在 其 內 |
| Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從前 巴比 倫王 尼布甲尼撒 將猶 大王 耶哥 尼雅 又 名 約雅斤 和 百姓 從 耶路撒冷 擄去 末 底 改 也 在 其 內 |
| Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從 前 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 將 猶 大 王 耶 哥 尼 雅 又 名 約 雅 斤 和 百 姓 從 耶 路 撒 冷 擄 去 末 底 改 也 在 其 內 |
| Now put your hand into your bosom, and it will come forth shining without any blemish. (These are two of the) nine Signs to be carried to Pharaoh and his people. They are surely a wicked people. | 你把手插入你的怀中 然后 抽出来它将白亮亮的 确无恶疾 这是派你去昭示法老和他的百姓的九种迹象之一 他们确是有罪的民众 |
| Now put your hand into your bosom, and it will come forth shining without any blemish. (These are two of the) nine Signs to be carried to Pharaoh and his people. They are surely a wicked people. | 你把手插入你的懷中 然後 抽出來它將白亮亮的 確無惡疾 這是派你去昭示法老和他的百姓的九種蹟象之一 他們確是有罪的民眾 |
| But after that our fathers had provoked the God of heaven to wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon. | 只因 我 們列祖 惹 天上 的 神發怒 神 把 他 們交 在 迦勒 底 人 巴比 倫王 尼布甲尼撒 的 手中 他 就 拆毀這 殿 又 將 百姓 擄 到 巴比倫 |
| But after that our fathers had provoked the God of heaven to wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon. | 只 因 我 們 列 祖 惹 天 上 的 神 發 怒 神 把 他 們 交 在 迦 勒 底 人 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 的 手 中 他 就 拆 毀 這 殿 又 將 百 姓 擄 到 巴 比 倫 |
| But after that our fathers had provoked the God of heaven unto wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon. | 只因 我 們列祖 惹 天上 的 神發怒 神 把 他 們交 在 迦勒 底 人 巴比 倫王 尼布甲尼撒 的 手中 他 就 拆毀這 殿 又 將 百姓 擄 到 巴比倫 |
| But after that our fathers had provoked the God of heaven unto wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon. | 只 因 我 們 列 祖 惹 天 上 的 神 發 怒 神 把 他 們 交 在 迦 勒 底 人 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 的 手 中 他 就 拆 毀 這 殿 又 將 百 姓 擄 到 巴 比 倫 |
| Some people get carried away. | 笑声 有些人模仿的过头了 |
| Malaria is carried by mosquitoes. | 瘧疾是由蚊子傳染的 |
| We carried out that plan. | 我們實行了那個計劃 |
| The plan was carried out. | 计划被执行了 |
| It was so, that after they had carried it about, the hand of Yahweh was against the city with a very great confusion and he struck the men of the city, both small and great and tumors broke out on them. | 運到 之後 耶和華 的 手攻擊 那 城 使 那 城 的 人 大大 驚慌 無論 大小 都 生 痔瘡 |
| Thus says the Lord Yahweh, Behold, I will lift up my hand to the nations, and set up my banner to the peoples and they shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders. | 主 耶和華 如此 說 我 必 向 列國 舉手 向萬 民豎 立 大旗 他 們必將 你 的 眾子懷 中 抱來 將 你 的 眾 女 肩上 扛來 |
| It was so, that after they had carried it about, the hand of Yahweh was against the city with a very great confusion and he struck the men of the city, both small and great and tumors broke out on them. | 運 到 之 後 耶 和 華 的 手 攻 擊 那 城 使 那 城 的 人 大 大 驚 慌 無 論 大 小 都 生 痔 瘡 |
| Thus says the Lord Yahweh, Behold, I will lift up my hand to the nations, and set up my banner to the peoples and they shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders. | 主 耶 和 華 如 此 說 我 必 向 列 國 舉 手 向 萬 民 豎 立 大 旗 他 們 必 將 你 的 眾 子 懷 中 抱 來 將 你 的 眾 女 肩 上 扛 來 |
| Thus saith the Lord GOD, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders. | 主 耶和華 如此 說 我 必 向 列國 舉手 向萬 民豎 立 大旗 他 們必將 你 的 眾子懷 中 抱來 將 你 的 眾 女 肩上 扛來 |
| Thus saith the Lord GOD, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders. | 主 耶 和 華 如 此 說 我 必 向 列 國 舉 手 向 萬 民 豎 立 大 旗 他 們 必 將 你 的 眾 子 懷 中 抱 來 將 你 的 眾 女 肩 上 扛 來 |
| The other one carried Evelyn aside. | 另一个把Evelyn带向一边 |
| In fact, it carried risk of injury. | 不仅如此 他还很容易因此受伤 |
| I carried the box on my shoulder. | 我把盒子扛在肩上 |
| He carried six boxes at a time. | 他一次搬6个箱子 |
| He carried a rifle on his shoulder. | 他把步槍背在他的肩上 |
| She carried that habit to her grave. | 她到死都改不了那個習慣 |
| She carried the box under her arm. | 她把箱子挾在手臂下 |
| which the truthful spirit has carried down | 那忠实的精神把它降示在你的心上 |
| which the truthful spirit has carried down | 那忠實的精神把它降示在你的心上 |
| Carried by the hands of messenger angels, | 是在许多书记的手里的 |
| Carried by the hands of messenger angels, | 是在許多書記的手裡的 |
| Accelerometers on each hand read hand position. | 感应器 在每只手上的感应器 读懂手语姿势 |
Related searches : Carried By Hand - Losses Carried - Carried Between - Carried Around - Expenses Carried - Carried Put - Inventory Carried - Have Carried - Carried Himself - Passengers Carried - Carried Back - Carried With - Get Carried - Motion Carried
