Translation of "hardware and software" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hardware - translation : Hardware and software - translation : Software - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

ODS support hardware software
솪뫏맺맢엌쾵춳펲볾 죭볾
Hardware and software (Decrease 0.8 million)
硬件软件(下降 80万美元)
(b) Quality of hardware and software systems
(b) 硬件软件系统的质量
We built the hardware and the software.
包括硬件软件
For IDC Develop software and hardware specifications
拟订软件硬件规格
2. Hardware and software for future experiments
2. 用于今后实验的硬件软件
We built the hardware and the software.
我地搭建軟硬件
hardware software framework for developing science experiments
用于开发科学实验的硬件软件框架
(b) Supply of equipment (hardware, software and field verification).
(b) 提供设备 硬件 软件和实地核查
Maintenance of Dag Hammarskjöld Library computer hardware, software and databases
g. 维持达格 哈马舍尔德图书馆的计算机硬件 软件和数据库
We hack hardware, software, and, of course, the code of life.
我们发掘研究硬件 软件 当然还有生命的密码
(c) Training for technicians in systems software, hardware, and data communication
(c) 对技术人员进行系统软件 硬件和数据通信方面的培训
Telephone billing software Telco Research Telephone billing hardware DEC
뗧뮰럑폃뷡쯣뫍뾪헊떥죭볾 Telco Research 48 127 틑낲ힰ
Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks.
它需要软件硬件 它也需要化学油墨
UNOJUST helps the sites by providing hardware, software, technical assistance and training.
联机信息交换中心通过提供硬件 软件 技术援助和培训帮助这些国家
The new hardware and software solutions will be fully year 2000 compliant.
新的硬件软件将完全符合2000年要求
Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks.
部機需要軟件 亦需要硬件 而且需要一啲化學墨水
(v) The existence and or needs concerning qualified human resources, hardware and software
㈤ 现有和 或 需要的合格人力资源 硬件软件
The overall decrease is based on the favourable prices of hardware and software currently available.
总额的下降是基于目前的硬件软件价格有利
Six European countries had provided the space segment and 16 antennas with related hardware and software.
六个欧洲国家提供了空间部分和16根天线以及有关的硬件软件
Development partners could assist by sharing technology, both hardware and software, with the least developed countries.
77 发展伙伴可以通过与最不发达国家共享软硬件技术提供援助
Twenty two missions of developing countries have been given hardware and software to facilitate their access.
联合国向22个发展中国家的代表团获得了硬件软件,便利它们查阅
We should not only change the hardware, but the software must also keep up.
不光改变硬件 软件也要跟上
Hardware and software. Maintenance costs for all UNIX servers worldwide, replacement of servers at Headquarters, maintenance costs for all software used for development and operations worldwide, purchase of additional software licences and upgrades.
4. 맜샭쾵춳쿮쒿럑폃뿉틔룼쿪쾸뗘럖돉죽샠뾪횧,쾵춳랢햹ꆢ횴탐뫍캬탞ꆣ평폚뇠훆풤쯣뗄랽쪽틔벰냑횴탐믮뚯훰늽럖엤룸맜샭쾵춳쿮쒿릤ퟷ뛓믲릤ퟷ뛓돐떣폐맘뗄럑폃뗄ퟶ램,뫜쓑쏷좷쮵쏷쾵춳랢햹뫍횴탐럖뇰틽웰뗄뾪횧ꆣ떫쫇펦룃돂쫶쎿튻쿮믮뚯뗄쓚죝틔뇣룼뫃쇋뷢쿮쒿뗄럑폃
The proposed replacement of the software and hardware for this system would be completed by June 1999.
拟议中的更换这个系统的软硬件的工作将于1999年6月前完成
(iv) An outline of how the work will be done and what tools are available (software and hardware)
㈣ 关于工作的进行方式以及已有的工具(软件硬件)的扼要说明
A GIS consisted of hardware, software and data components which allowed the efficient storage, analysis and presentation of information.
22. 地理信息系统由硬件 软件和数据组成 借助以上组成部分可对信息进行有效的存储 分析和专题介绍
Hardware and software changes must be coordinated and implemented regularly and consistently in the Fund's dynamic and integrated technology environment.
必须定期和一贯地在基金动态和一体化的技术环境中协调和实施硬件软件的改动
Lack of literature (e.g. books and journals) and equipment (e.g. computer hardware and software equipment for cartography and for fieldwork)
缺少文献 如书籍和杂志 及设备 如计算机硬件软件 制图和外地作业设备
Value can be added by customizing software and installing and maintaining systems in developing countries and countries in transition, even where software and hardware production capabilities are do not exist.
要实现增值 可在发展中国家和转型期国家按具体条件修改软件以及安装和维护有关系统 即便是在不具备软 硬件生产能力的国家也可以这样做
(l) Information and communication technologies (ICT) to enhance ICT development, including connectivity and access to affordable hardware and software. agreed
(l) 信息和通信技术 增进信息和通信技术的发展 包括连通性和获得能负担得起的硬件软件
62. The estimated overall costs for hardware and software amount to 4.6 million, as compared with the 1994 estimate of 5.7 million. The reduction relates to falling prices of hardware and the negotiation of contracts at preferential rates with vendors of software. IV. Conclusions and recommendations
62. 펲볾뫍죭볾ퟜ럑폃맀볆쫽캪460췲쏀풪,뛸1994쓪룅쯣캪570췲쏀풪ꆣ쫽뛮복짙쫇틲캪펲볾볛룱쿂뗸뫍춬죭볾릩펦짌첸에틔폅믝볛룱잩뚩뫏춬ꆣ
In order to do this, it's a lot of hardware and software that runs in a very high resolution.
为了做到这点,需要有很多的硬件软件 需要有很高的分辨率.
(b) Assist developing countries in acquiring the computer hardware, software and training needed to access the clearing house information.
(b) 援助发展中国家取得利用交流中心信息所必要的计算机硬件 软件和培训
The cost of the necessary software and hardware needed to put the prototype in operation is estimated at 65,000.
为使这种原型运作所需的软件硬件成本估计为65 000美元
Projects, such as the procurement of a new document management system, are assigned resources for hardware, software and training.
诸如采购新文件管理系统的各项目都已分配了硬件 软件和培训的资源
A user should have freedom with respect to both hardware and software. An operating system should be open, not closed.
用户应该拥有硬件软件的使用自由 操作系统应该是开放的 而不是封闭的
The Secretariat is assessing how best to accommodate the outstanding requirements for hardware and software within the existing budgetary resources.
秘书处目前正在衡量如何可以在现有预算资源范围内最好地满足硬件软件方面的需要
The development of the system will require further resources, possibly including consultancy services, staff time, hardware acquisition and software development.
该制度的发展将需要进一步的资源,可能包括顾问服务 工作人员时间 购买硬件和发展软件
It is assumed that required hardware and software, and related furniture, would be provided by the Government hosting the permanent Secretariat.
设想常设秘书处所在的东道国政府将提供所需要的硬件软件以及有关的家具
An integrated approach to technology transfer could include, inter alia, the provision of finance, training, investment, and technology (hardware and software).
15. 技术转让的综合办法可主要包括提供资金 培训 投资和技术(硬件软件)
The needs of the Laboratory, such as hardware, software and personnel, are provided through the UNIDO project and local TUBITAK funds.
通过工发组织的项目以及国家研究理事会的当地资金满足这个实验室的需要 如硬件 软件 人员等
The costs taken into consideration were payroll related hardware and software acquisition and development costs (in order to come up with a cost per payslip per year , acquisition and development costs have been distributed over a 10 year period), annual hardware and annual software maintenance and or annual license fees.
考虑的费用包括 与发薪相关的硬件软件的购置和开发费用(以得出一个 每张工资单每年的费用 购置和开发成本按10年期分摊) 年度硬件和年度软件维持费用和 或年度许可证费
UNU IIST is working with UNCTAD in developing a course module on software technology and will assist in technical presentations on issues such as the application of software and on hardware requirements.
软件技术所正在同贸发会议合作研设一个关于软件技术的课程单元,并协助就诸如软件应用和硬件规格等问题提出技术性报告
No one wanted a machine unless there was software, and no one would create software unless there were machines. Microsoft convinced both hardware and software companies to bet on future volume by showing how our platform would change the rules.
这样的自生过程正是微软在个人电脑初期曾经走过的道路 没有软件就没人会买电脑 而没有电脑也没人会编软件 微软通过演示我们的平台将如何改变规则 从而说服硬件软件企业投注于未来的发展

 

Related searches : Software And Hardware - Hardware Software - Hardware And Fittings - Tools And Hardware - Soft And Hardware - Hardware And Sound - Equipment And Software - Software And Services - Software And Firmware - Hardware Components - Computer Hardware