Translation of "has a bearing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Not unless it has a bearing on your relations with Mrs Morrison. | 除非这与你和莫里森太太的关系有联系 |
It has some bearing on this problem. | 它和這個問題有點關係 |
She has no bearing on the case. | 谢谢你 法官大人 她说的话 与本案无开 我抗议 |
It is also a recommendation which has a strong bearing on the current situation in Timor Leste. | 这也是对目前东帝汶局势具有重大影响的一项建议 |
Yet it is a very important aspect that has a direct bearing on the functioning of the Organization. | 然而 这是一个非常重要的方面 直接关系到联合国组织的职能 |
Bearing in mind that any person who is denied freedom has a right to human dignity, | 쏺볇죎뫎놻냾뛡ퟔ평헟뻹쿭폐놣돖ퟶ죋뗄ퟰ퇏뗄좨샻, |
Each of the resolutions has a bearing on the themes of the Global Programme of Action. | 其中每项决议都与 全球行动纲领 的主题有关 |
It has a different legal bearing and it is an awareness of legal consciousness of what has changed in the world. | 这在法律上意义是不一样的 反映了法律界已认识到世界上的变化 |
bearing a humbled look. | 许多眼将不敢仰视 |
bearing a humbled look. | 許多眼將不敢仰視 |
Bearing in mind that the United Nations High Commissioner for Human Rights has appointed a Personal Representative, | 忆及联合国人权事务高级专员已任命一位个人代表 |
Bearing in mind that the United Nations High Commissioner for Human Rights has appointed a Personal Representative, | 铭记联合国人权事务高级专员任命了一名个人代表 |
However, the level of a country's development has a bearing on the degree to which such suffering can be sustained. | 然而 国家发展水平影响到承受苦难的程度 |
My lord, I submit that this... has great bearing on the case. | 我想帕拉亭还是自杀 机会比较大 因为他受不了妻子背叛他 |
The UPS decision by a NAFTA arbitration tribunal has a bearing on the status of international law obligations regarding competition policy. | 20. 北美自由贸易协定仲裁法庭的UPS案裁决影响到有关竞争政策的国际法义务的地位问题 |
I'd like an opportunity to consider what bearing this has on the case. | 我还有一个问题 |
I must remind you that it has absolutely no bearing on the case. | 我要提醒各位 那些和本案根本無關 |
And the clouds bearing a load. | 载重者 |
And the clouds bearing a load. | 載重者 |
Bring me back a ball bearing. | 好好完成任务 |
And bearing a son like that... | 把孩子惯成那样 |
Can you give me a bearing? | 你能给我方位吗 |
A preliminary structure of TUBSAT C has already been manufactured and is being used for three axis air bearing experiments. | 现已制造出TUBSAT C的初步结构 并正用于三轴空气承受实验 |
Exploitation of gold bearing and tin bearing products | 开采含黄金和含锡物质 |
Whether I like you or not has no bearing on what I have to do. | 无论我喜不喜欢你 都与我必须做的事没干系 |
Bearing? | 方位 |
Your proposal has its merits and defects and it also constitutes a precedent which will have a bearing on the future work of the CD. | 你的建议在客观上 实际上是有利有弊的 而作为一种先例 对今后裁军谈判会议的工作也会有影响 |
For the issue of the family not only involves individual families and their members but has a bearing on social cohesion and stability. | 因为家庭问题不仅涉及个别家庭及其成员 并且关系到社会融合与稳定 |
Bearing 359. | 方位359度 |
Bearing 359. | 359方位 |
Such a statement represents neither testimony by a witness nor expert testimony, and it has no bearing on the material facts at issue in the proceedings. | 要求政府表明的这种立场 既不代表证人的证词 也不代表专家的证词 对诉讼中待决的实质性事实毫无影响 |
Bearing in mind the financial difficulties that the Regional Centre has in implementing its programmes of activities, | 念及该区域中心在执行其活动方案方面遇到的财政困难 |
What if a cylinder cracks, a valve stuck, a bearing burned out? | 飞机就会爆炸堕落而燃烧 |
Then how should China develop its new frigates? This has a direct bearing on its future orientation and the strategic direction of Chinese navy. | 那么说中国的新型护卫舰应该如何发展 这与其将来的定位和我们中国海军的战略方针有着直接关系 |
Bearing in mind | ꆰ쏺볇 |
Interest bearing accounts | 生息帐户 |
Bearing red 100. | Red100有情况 |
Col. Drummond, the court must be satisfied that this line of questioning has some bearing on the case. | 德鲁蒙德上校 本法庭希望能够知道 你所问的这些问题 和本案是有所相关的 |
bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any even as Christ forgave you, so you also do. | 倘若 這 人 與 那 人 有 嫌隙 總要 彼此 包容 彼此 饒恕 主怎 樣饒恕 了 你 們 你 們 也 要 怎 樣饒 恕人 |
bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any even as Christ forgave you, so you also do. | 倘 若 這 人 與 那 人 有 嫌 隙 總 要 彼 此 包 容 彼 此 饒 恕 主 怎 樣 饒 恕 了 你 們 你 們 也 要 怎 樣 饒 恕 人 |
This weak investment and diversification dynamic has had a direct bearing on the kind of FDI attracted to the region, as well as its impact. | 12. 这种投资缺乏和多样化发展动力不足对这一地区吸引外国直接投资及其产生的作用具有直接影响 |
The OEC has to be consulted concerning all draft submissions or draft legislation where the planned measures or legislation have a bearing on economic competition. | 凡提出的草案或计划的立法草案措施或立法对经济竞争会产生影响时 必须同该局磋商 |
Bearing in mind the necessity of a globally integrated system, | 铭记有必要建立全球综合系统 |
And I'm going to take a bearing, out of earshot. | 而且我要采取举止, 从听力所及之范围 |
Bearing in mind that, by becoming a State party to the Optional Protocol, the State party has recognized the competence of the Committee to determine whether there has been a violation of the Covenant or not. | 8. 缔约国铭记一旦成为 任择议定书 的缔约国 就承认委员会有权决定按照 公约 第二条 公约 是否遭到违反 |
Related searches : Bearing(a) - Has No Bearing - Has A - Bearing A Relation - Taking A Bearing - Have A Bearing - Young-bearing(a) - Load-bearing(a) - Had A Bearing - Bearing A Name - Has A Vote