Translation of "has been responded" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Requests for written observations have usually been ignored by Federation officials, while the Republika Srpska side has sometimes responded. | 联邦官员一般都不理会提供书面意见的要求 而塞族共和国有时给予答复 |
A request for technical assistance from the Democratic Republic of Congo has not been responded to owing to lack of funding. | 由于资金短缺 刚果民主共和国对技术援助的要求没有得到回应 |
The world has responded most admirably to this tragedy. | 世界对这一不幸事件作出了令人极其钦佩的反应 |
Reminders had been sent to those NGOs that had not responded. | 对没有答复的非政府组织又发出催复通知 |
Despite this call being reiterated by you on various occasions, it has not yet been properly responded to by the Greek Cypriot leadership. | 尽管你在不同场合重申这一呼吁 但希族塞人领导层迄未对此作出适当回应 |
Despite this call being reiterated by you on various occasions, it has not yet been properly responded to by the Greek Cypriot leadership. | 尽管你多次重申这项呼吁 希族塞人领袖尚未对此作出适当的回应 |
The spokesman responded it has been 21 years since Hong Kong returned to the motherland. The practice of one country, two systems has achieved great success, and Hong Kong's development achievements have been universally acknowledged. | 发言人回应称 香港回归祖国21年来 一国两制 实践取得巨大成功 香港发展成就举世公认 |
According to the Government, Armenia has not responded to these proposals. | 按照该国政府的说法 亚美尼亚对这些意见没有反应 |
He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer. | 他 垂聽窮 人 的 禱告 並不藐視 他 們 的 祈求 |
He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer. | 他 垂 聽 窮 人 的 禱 告 並 不 藐 視 他 們 的 祈 求 |
And has responded to its Lord and was obligated to do so | 听从主命 而且宜於听从的时候 |
And has responded to its Lord and was obligated to do so | 听从主命 而且宜於听从的时候 |
And has responded to its Lord and was obligated to do so | 聽從主命 而且宜於聽從的時候 |
And has responded to its Lord and was obligated to do so | 聽從主命 而且宜於聽從的時候 |
An analysis has been conducted using the data provided by those countries which have responded to the biennial reports questionnaire for more than one reporting period. | 利用那些在一个以上报告期对两年期报告调查表作出答复的国家提供的数据进行了分析 |
Registering parties have been formally requested to submit courtesy translations, and some have responded positively. | 曾正式要求登记国无偿自提译文 一些国家答应了 |
Over 30 questions had been posed to the organization, to which it had responded promptly. | 已经向该组织提出了30多个问题 该组织都迅速作了答复 |
The king responded in a fashion that actually has transformed us four decades later. | 这位国王的回答方式 在四十年之后的今天仍然让我们受益匪浅 |
All the requests received by COAF have been responded to within a reasonable period of time. | 管制会对它收到的所有请求在合理的时间内均已作出答复 |
24. The Court has responded with determination to operate an increased workload with maximum efficiency. | 24. 本法院的反应是决心尽量提高效率来应付工作量的增加 |
The Government noted that its call for a genuine, unconditional political dialogue has not so far been responded to by representatives of the political parties of the Albanian national minority. | 政府指出,政府关于开展真诚 无条件政治对话的呼吁,至今为此唯一尚未作出响应的是阿尔巴尼亚少数民族各政治党派的代表 |
It has responded in due time and comprehensively to the Tribunal's requests for documents and witnesses. | 它及时和全面地对法庭提出的提供文件和证人的要求作出了反应 |
The Advisory Committee points out that the Secretariat has not yet responded to this specific recommendation. | 咨询委员会指出,秘书处尚未就这项具体建议作出回应 |
The Service has also responded to numerous requests to deliver presentations to organizations, associations and schools. | 许多人要求向各组织 协会和学校介绍该份通讯,排雷行动处已给予答复 |
Portugal has responded by donating various electoral materials, while the European Union has also expressed its intention to donate 1.2 million. | 葡萄牙已作出回应 捐赠了各种选举用品 欧洲联盟也表示打算捐助120万欧元 |
Two insurers responded. | 两家保险公司作出答复 |
Botswana responded Yes . | 2. 博茨瓦纳回答 有 |
Belarus responded Yes . | 4. 白俄罗斯回答 有 |
Finland responded No . | 11. 芬兰回答 没有 |
Botswana responded No . | 17. 博茨瓦纳回答 没有 |
Botswana responded Yes . | 19. 博茨瓦纳回答 有 |
Botswana responded No . | 21. 博茨瓦纳回答 没有 |
Botswana responded No . | 23. 博茨瓦纳回答 没有 |
The Government responded that they had never been arrested or detained by members of the Myanmar armed forces. | 政府答复说 他们从来没有被缅甸武装部队人员逮捕和拘留过 |
As of the date of the hearings, 54 Member States had responded and 705 applications had been received. | 截至听证之日止,已有54个会员国答复,已收到705件申请书 |
The Ministry of Justice has not yet responded to reports of human rights abuses submitted in 2003. | 司法部尚未回复2003年提交的侵犯人权问题报告 |
And those who argue concerning Allah after He has been responded to their argument is invalid with their Lord, and upon them is His wrath, and for them is a severe punishment. | 众人既应召而信奉真主的宗教后 为它而辩驳者 据他们的主看来 他们的证据是无效的 他们应当遭谴怒 并受严刑 |
And those who argue concerning Allah after He has been responded to their argument is invalid with their Lord, and upon them is His wrath, and for them is a severe punishment. | 眾人既應召而信奉真主的宗教後 為它而辯駁者 據他們的主看來 他們的証據是無效的 他們應當遭譴怒 並受嚴刑 |
Viewers had responded dramatically. | 观众对此反映强烈 |
The Government responded that | 印度尼西亚政府答复说 |
In addition, many of the questions that have been raised by members of the Committee during the delegation s oral presentation have not been responded to. | 此外,它也没有答复委员会成员在保加利亚代表团口头发言时提出的很多问题 |
UNMIS has responded to requests for logistic and material assistance to the maximum extent possible within existing capacities. | 联苏特派团在现有能力范围内已尽最大可能来满足后勤和物资援助要求 |
The public has responded well and the Department of Probation and Child Care Services received nearly 2,000 complaints in 1993 and 1994 about employed children who have been rescued after taking legal action. | 公众响应热烈 感化教育和儿童照顾服务部于1993和1994年收到了近2,000份关于被雇用童工问题的申诉 且均在采取了法律行动之后得到了拯救 |
In particular, the Special Rapporteur is concerned that the Government has not responded to issues she has raised nor implemented her most important recommendations. | 尤其是 特别报告员对该国政府未答复她所提出的问题也未执行她的最为重要的建议表示关注 |
Those who contend concerning Allah (after His call has been responded to), their contention is absolutely void in the sight of their Lord. Allah's wrath is upon them and a grievous chastisement awaits them. | 众人既应召而信奉真主的宗教后 为它而辩驳者 据他们的主看来 他们的证据是无效的 他们应当遭谴怒 并受严刑 |
Related searches : Has Responded - Has Not Responded - Has-been - Has Been - Responded That - She Responded - Be Responded - I Responded - Responded Well - Have Responded - Responded With - Is Responded - Responded Strongly - Has Been Considering