Translation of "has gone astray" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Forgive my father. He has gone astray. | 求你赦宥我的父亲 他确是迷误的 |
| Forgive my father. He has gone astray. | 求你赦宥我的父親 他確是迷誤的 |
| your companion has neither gone astray, nor amiss. | 你们的朋友 既不迷误 又未迷信 |
| your companion has neither gone astray, nor amiss. | 你們的朋友 既不迷誤 又未迷信 |
| Your friend has not gone astray, nor has he erred. | 你们的朋友 既不迷误 又未迷信 |
| Your friend has not gone astray, nor has he erred. | 你們的朋友 既不迷誤 又未迷信 |
| Your companion (Muhammad SAW) has neither gone astray nor has erred. | 你们的朋友 既不迷误 又未迷信 |
| Your companion (Muhammad SAW) has neither gone astray nor has erred. | 你們的朋友 既不迷誤 又未迷信 |
| That your companion is not confused, nor has he gone astray, | 你们的朋友 既不迷误 又未迷信 |
| That your companion is not confused, nor has he gone astray, | 你們的朋友 既不迷誤 又未迷信 |
| your companion is not in error nor has he gone astray. | 你们的朋友 既不迷误 又未迷信 |
| your companion is not in error nor has he gone astray. | 你們的朋友 既不迷誤 又未迷信 |
| Who have gone astray | 找不到回家的路 |
| Whosoever of you disbelieves thereafter has indeed gone astray from the right way. | 真主与以色列的后裔确已缔约 并从他们中派出十二个首领 真主说 我确与你们同在 如果你们谨守拜功 完纳天课 确信我的众使者 并协助他们 并以善债借给真主 我必勾销你们的罪恶 我必让你们进入下临诸河的乐园 此后 谁不信道 谁已迷失了正路 |
| Whosoever of you disbelieves thereafter has indeed gone astray from the right way. | 真主與以色列的後裔確已締約 並從他們中派出十二個首領 真主說 我確與你們同在 如果你們謹守拜功 完納天課 確信我的眾使者 並協助他們 並以善債借給真主 我必勾銷你們的罪惡 我必讓你們進入下臨諸河的樂園 此後 誰不信道 誰已迷失了正路 |
| Verily they found their fathers gone astray. | 他们必定会发现他们的祖先是迷误的 |
| Verily they found their fathers gone astray. | 他們必定會發現他們的祖先是迷誤的 |
| They found their fathers had gone astray | 他们必定会发现他们的祖先是迷误的 |
| They found their fathers had gone astray | 他們必定會發現他們的祖先是迷誤的 |
| Your Lord knows best who has gone astray from His path and who is rightly guided. | 你的主的确知道谁是叛离他的正道的 他的确知道谁是遵循他的正道的 |
| Your Lord knows best who has gone astray from His path and who is rightly guided. | 你的主的確知道誰是叛離他的正道的 他的確知道誰是遵循他的正道的 |
| So had many an earlier people gone astray, | 在他们之前 大半的古人确已迷误了 |
| So had many an earlier people gone astray, | 在他們之前 大半的古人確已迷誤了 |
| We're little black sheep who have gone astray | 我们是迷途的羔羊 找不到回家的路 |
| I noted some valuables that had gone astray. | 发现了两件遗失的贵重物品 |
| Well, it's definitely established. 15 suitcases gone astray. | 嗯 的确是那样 15个手提箱丢失了 |
| Those are they that have lost their souls, and that they forged has gone astray from them | 这等人是自亏的 他们所捏造的 已回避他们了 |
| Those are they that have lost their souls, and that they forged has gone astray from them | 這等人是自虧的 他們所捏造的 已回避他們了 |
| Behold how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them! | 你看看他们怎样抵赖 他们以前伪造的 伙伴 已回避他们了 |
| Behold how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them! | 你看看他們怎樣抵賴 他們以前偽造的 伙伴 已回避他們了 |
| Look how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them! | 你看看他们怎样抵赖 他们以前伪造的 伙伴 已回避他们了 |
| Look how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them! | 你看看他們怎樣抵賴 他們以前偽造的 伙伴 已回避他們了 |
| Most of the ancient people had also gone astray. | 在他们之前 大半的古人确已迷误了 |
| Most of the ancient people had also gone astray. | 在他們之前 大半的古人確已迷誤了 |
| And Hell made visible to those who had gone astray. | 火狱将被陈列在邪恶者的面前 |
| And Hell made visible to those who had gone astray. | 火獄將被陳列在邪惡者的面前 |
| Your companion hath not gone astray, nor hath he erred. | 你们的朋友 既不迷误 又未迷信 |
| Your companion hath not gone astray, nor hath he erred. | 你們的朋友 既不迷誤 又未迷信 |
| We mislead you and we ourselves had also gone astray. | 所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的 |
| We mislead you and we ourselves had also gone astray. | 所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的 |
| What do you think? If a man has one hundred sheep, and one of them goes astray, doesn't he leave the ninety nine, go to the mountains, and seek that which has gone astray? | 一 個 人 若 有 一百 隻 羊 一 隻 走 迷了路 你 們 的 意思 如何 他 豈 不 撇下 這 九十九 隻 往 山 裡 去 找那 隻 迷路 的 羊麼 |
| What do you think? If a man has one hundred sheep, and one of them goes astray, doesn't he leave the ninety nine, go to the mountains, and seek that which has gone astray? | 一 個 人 若 有 一 百 隻 羊 一 隻 走 迷 了 路 你 們 的 意 思 如 何 他 豈 不 撇 下 這 九 十 九 隻 往 山 裡 去 找 那 隻 迷 路 的 羊 麼 |
| Then you people who had gone astray and rejected the Truth | 然后迷误的 否认复活的人们啊 |
| Then you people who had gone astray and rejected the Truth | 然後迷誤的 否定復活的人們啊 |
| All we like sheep have gone astray. Everyone has turned to his own way and Yahweh has laid on him the iniquity of us all. | 我 們都 如 羊走迷 各人 偏 行 己 路 耶和華 使 我 們眾 人 的 罪孽 都 歸在 他 身上 |
Related searches : Gone Astray - Has Gone Bust - Has Just Gone - Has Gone Online - Has Gone Global - Has Gone Live - Time Has Gone - Has Been Gone - Has Gone Lost - Has Gone Wrong - Has Gone Through - Has Gone Missing
