Translation of "has handed over" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Currently, the suspect Mr Wang has been handed over to the police of Anshan, Liaoning.
目前 犯罪嫌疑人王某已被移交辽宁鞍山警方
Tulkarem was handed over on 21 March after similar delays.
图勒凯尔姆在同样的拖延后于3月21日移交
A percentage of the compensation was then handed over to them.
然后部分补偿就交给他们
Verily I was sure that I would be handed over my account.
我确已猜想到我必遇见我的账目
Verily I was sure that I would be handed over my account.
我確已猜想到我必遇見我的賬目
On 6 September, the Multinational Force handed over security responsibility in Najaf.
在9月6日 多国部队移交了纳贾夫的安全责任
The guns that are not handed over promptly shall be taken over by the public security organs.
未 及时 上缴 的 由 公安 机关 收缴
Serviceable weapons will be handed over for the use of the integrated army.
可用的武器将上交 供整编后的部队使用
Do not be stingy nor over generous lest you become empty handed and bankrupt.
你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸开 以免你变成悔恨的受责备者
Do not be stingy nor over generous lest you become empty handed and bankrupt.
你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸開 以免你變成悔恨的受責備者
During the reporting period, Turkey handed over ISAF command to Italy on 4 August 2005.
72. 在本报告所涉期间 土耳其于2005年8月4日将安援部队的指挥权移交给了意大利
The Court has handed down judgments and opinions of excellent quality.
国际法院公布了高质量的判决和意见
In a limited number of countries, export goods must be handed over to certain authorities before the carrier may take receipt of them, or import goods must be handed over to certain authorities before the consignee may take delivery of them.
8. 在数目有限的一些国家 出口品必须先交给某些当局然后承运人才能接收 或进口品必须先交给某些当局然后收货人才可加以提取
It has been shown that, on arrival in Spain, the complainant was not handed over to the police services as she claims, but was released to her family.
情况表明 申诉人回到西班牙后并未如她所声称的被送往警察局 而是被送回她家
The latest figures show that a total of 34,284 military personnel have handed over their weapons.
最新数据显示 共有34 284名军事人员交出了武器
In 1974, the authorities of Jordan handed Mr. al Zu'bi over to the authorities of Syria.
约旦当局在1974年将al Zu'bi先生移交给叙利亚当局
You may also wish to receive the main document handed over to the team for your information.
你们或许希望收到已提交该小组的主要文件用于参考
The Government has handed over responsibility for major administrative services in education, health and agriculture to local councils, and carried out a review of tax rates at the local level.
政府已将教育 保健 农业的主要行政服务责任交给地方理事会 并对地方税率进行了一次审查
The names of those suspects are contained in a sealed file that has been placed in the custody of the Secretary General to be handed over to a competent prosecutor.
这些嫌疑犯的名字载于密封档案中 由秘书长保管 以待移交给主管检察官
The high security detention unit available for both dockets has been completed and is being handed over to the Minister of Justice for operation under the guidance of international experts.
为上述两类备审案件准备的保安严密的羁押设施已经完工 正在移交司法部 以便在国际专家的指导下运作
We are astonished at this leap which electronic communications have brought about and in which the destruction of a commodity that has been handed over electronically has been proposed as an alternative to retrieving that commodity.
我们吃惊地看到电子通信带来这一突变 销毁通过电子方式传送的商品竟被提议为退还该商品的一种替代选择
The suspect was handed over to the national authorities, and the case is currently before the Liberian courts.
已将此人移交国家有关部门 该案现正等候利比里亚法庭处理
This brings the number of cases that I have now handed over to Rwanda to 30 case files.
这使我现已移交给卢旺达的案件数量达到30个案件档案
At the end of November just last month I handed over an additional five files to the Prosecutor General.
11月 即上月底 我向检察长移交了另外五宗档案
And so what we are seeing is evidence of a refined technique that was being handed down over thousands and thousands of years, all over the world.
因此 我们这里看到的是 精湛技术的证据 已经传承了成千上万年 遍布全世界
After the suspects handed Mr. Celal over to relatives who took him to hospital, Mr. F hid in the settlement.
嫌犯将Celal先生交给了亲属 由他们送往医院 然后F先生就躲在该居住区
It has been encouraging to note that there have been no security incidents requiring UNAMSIL support since the Mission handed over primary responsibility for security throughout the country to the Government in September 2004.
联塞特派团已于2004年9月把全国的主要安全责任移交给该国政府 令人鼓舞的是 此后没有发生过需要特派团协助解决的安全事件
The weapons were impounded by the weapons officer of the United States vessel and subsequently handed over to the Yemeni authorities.
这批军械由美国舰船上的武器保管员保管 后来交给也门当局
I'm left handed.
我是左撇子
In March, Israel handed back security control over Jericho and Tulkarm to the Palestinian Authority, while the withdrawal from the other three cities (Qalqilya, Bethlehem and Ramallah) to be handed back to Palestinian Authority control was yet to take place.
3月 以色列向巴勒斯坦权力机构交回了对杰里科和图勒凯尔姆的安全控制 但撤出其他三个城市 盖勒吉利耶 伯利恒和拉马拉 并将其交回巴勒斯坦权力机构却尚未实现
Pilate, wishing to please the multitude, released Barabbas to them, and handed over Jesus, when he had flogged him, to be crucified.
彼拉多 要 叫 眾人 喜悅 就 釋放 巴拉巴 給他們 將耶穌 鞭打 了 交給 人釘 十字架
Pilate, wishing to please the multitude, released Barabbas to them, and handed over Jesus, when he had flogged him, to be crucified.
彼 拉 多 要 叫 眾 人 喜 悅 就 釋 放 巴 拉 巴 給 他 們 將 耶 穌 鞭 打 了 交 給 人 釘 十 字 架
In addition, they completed a training manual on immigration and safe handling of weapons, which was handed over to the Timorese police.
此外 他们还完成了移民以及武器安全处理培训手册 并递交给东帝汶警方
At the end of November, UNAMSIL handed over to the Government a barracks complex fully fitted as a joint national operations centre.
11月底 联塞特派团向政府移交了作为全国联合行动中心的装备完善的军营综合体
The UNMISET police component has been implementing its exit strategy through training and transfer of knowledge since May 2004, when the executive power for law enforcement in Timor Leste was handed over to the national police.
40. 2004年5月向国家警察移交东帝汶境内执法权力以来 东帝汶支助团警察部分一直在实施撤出战略
You will be handed over even by parents, brothers, relatives, and friends. They will cause some of you to be put to death.
連 你 們 的 父母 弟兄 親族 朋友 也 要 把 你 們交官 你 們也 有 被 他 們 害死 的
You will be handed over even by parents, brothers, relatives, and friends. They will cause some of you to be put to death.
連 你 們 的 父 母 弟 兄 親 族 朋 友 也 要 把 你 們 交 官 你 們 也 有 被 他 們 害 死 的
After the data were collected by UNAMSIL staff and local researchers, they were handed over to the consultancy group for analysis and publication.
在联塞特派团和当地的研究人员做好数据收集工作之后 就交给顾问小组进行分析和发表
The United Nations cannot institute criminal proceedings against the soldiers who committed the sexual abuse, who are handed over to their national authorities.
联合国不能对犯有性虐待行为的士兵提出刑事诉讼 只能将其移交其本国当局
A number of camps formerly used by UNMIL, which UNIOSIL will not need, are being handed over to the Government of Sierra Leone.
现正将联利特派团以前用过的 联塞综合办不需要的若干营地移交给塞拉利昂政府
Tim writes left handed.
Tim寫字像個左撇子
In October 2005, UNIIIC handed over approximately 600 exhibits from the crime scene to the office of Prosecutor General of Lebanon, after forensic examination.
37. 2005年10月 经法医检查后 联合国国际独立调查委员会将来自犯罪现场的大约600件证据移交给黎巴嫩检察长办公室
Of those 45, we have already handed over 30 to the Government of Rwanda those relate to people who have not yet been indicted.
在这45个档案中 我们已将30个移交给卢旺达政府 这些案件涉及尚未被控告的人员
The illegal armed group that had occupied the station also suffered casualties and 27 individuals were disarmed and handed over to the national police.
占领警察局的非法武装团伙也有伤亡 27人被缴械 后来转交给国家警察
Since the first trial started in January 1997, the ICTR has handed down nineteen judgements involving twenty five accused.
从1997年1月初审开始以来 卢旺达问题国际法庭对二十五名被告人作出判决

 

Related searches : Handed Over - He Handed Over - Personally Handed Over - We Handed Over - Handed Over Documents - Was Handed Over - Handed Me Over - I Handed Over - Is Handed Over - Were Handed Over - Handed It Over - Are Handed Over - Handed Over From - Handed Over Personally