Translation of "has increased steadily" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increased - translation : Steadily - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Offshore employment has steadily increased and, with it, remittances to the Territory.
49. 海外就业连同领土从其收到的汇款稳步增加
The Government of Canada has steadily increased its investment in the NCB Supplement.
110. 加拿大政府稳步增加对国家儿童福利补充金的投资
In recent years, the number of General Assembly resolutions approved by consensus has increased steadily.
159. 近年来大会以协商一致方式通过的决议不断增加
Population assistance has increased slowly, but steadily since the International Conference on Population and Development.
6. 自从国际人口与发展会议以来 对人口活动的援助增加缓慢但稳定
OIOS is pleased to note that since 2001, the percentage of audited operations rated as average and above has steadily increased (A 59 359, para.
监督厅高兴地注意到 2001年以来 所审计的业务中被评为中等或中上的业务所占比例已在稳步提高 (A 59 359,第79段)
OIOS is pleased to note that since 2001, the percentage of audited operations rated as average and above has steadily increased (A 59 359, para.
监督厅高兴地注意到 2001年以来 所审计的业务中被评为中等或中上的业务所占比例已在稳步提高 A 59 359 第79段
The demand for technical assistance projects for the reconstruction of criminal justice systems, criminal justice reform and crime prevention has increased steadily over the past years.
16. 过去几年当中 对重建刑事司法系统 刑事司法改革和预防犯罪的技术援助项目的需求不断增加
Primary school net enrolment has steadily increased to reach 91 per cent, with 96 per cent in urban areas and 85 per cent in rural areas.
28. 小学净入学率稳步上升 已达到91 城市地区为96 农村地区为85
Programme assistance expenditures increased steadily in the last MTSP period, reaching 1,344 million in 2004 (see figure II).
185. 在上个中期战略计划期间 方案援助支出稳步增长 2004年达到13.44亿美元 见图二
The number of UNCTAD operations based on different sorts of partnerships with other international and regional organizations, civil society, academia and the business community has steadily increased in recent years.
10. 贸发会议与其他国际和区域组织 公民社会 学术界和商业界合作开展的各种活动近年来不断增加
However, over the years these have steadily increased in absolute terms though not in terms of percentage of GDP.
但是多年来 这两个部门在这方面的支出按照在国内生产总值中所占的绝对比例一直在稳步增长
The reporting data shows an increasing trend in the proportion of organizations that reported taking action in relation to each of the seven legislated employment matters has steadily increased each year.
报告数据显示 提交报告的组织有增长之势 从2001 2002年到2003 2004年 报告说已采取行动落实所有七项法定就业事项的组织每年都在逐步增加
The deployment of UNMIS military elements has progressed slowly but steadily.
26. 联苏特派团军事成员的部署一直在缓慢但稳步地进行
So far, the process has been moving slowly but steadily forward.
迄今为止 这一进程的步伐虽然较为缓慢 但一直在稳步向前推进
The Committee noted that, between 1995 and 1997, Guinea Bissau had steadily reduced its arrears, but that since that time its arrears had increased.
103. 委员会注意到 1995年至1997年之间 几内亚比绍不断减少其欠款 但自此以后欠款增加
The quality of the database compiled from the inventory process has been steadily improving.
从清单进程中汇编的数据库的质量稳步提高
Even so, almost 90 per cent of the affected population was reached during the reporting period and the provision of humanitarian assistance in the life saving sectors, food, water, sanitation, shelter and health, has steadily increased since January 2005.
即使如此 将近90 的受影响人口在报告所述期间仍然能够获得援助 在食品 水 卫生 住所和医疗等救命部门提供人道主义援助的数量自2005年1月以来一直稳步增加
In addition, space technology, such as large scale geostationary satellite technology, has been steadily progressing.
另外 大型地球静止卫星技术等空间技术也在不断进步
However, donor interest in the programme has steadily declined, raising concern about the programme's sustainability.
但是 捐助者对这项方案的兴趣在稳步减弱 让人担心这项方案能否维持下去
The population of Pitcairn has been declining steadily since 1937, when it was approximately 200.
1937年 皮特凯恩约有200人 自那时以来人口一直在减少
As the number of children killed and wounded increased steadily, more and more jobs were lost, the personal freedoms of more people were violated and more communities disintegrated.
死伤的儿童不断增加 就业机会日见消失 个人的自由权日益遭到侵犯 社群正在不断被瓦解
We are delighted that international cooperation in the field of youth development has been steadily increasing.
我们也高兴地看到 在各会员国政府和联合国相关机构的共同努力下 青年发展领域的国际合作逐渐加强
The support of donor countries has been steadily increasing, reflecting growing confidence in effective programme delivery.
捐助国的支助稳定上升中 反映了各国对有效执行方案日益产生信心
With the exception of 2002, in recent years the flow of resources has been steadily declining.
除2002年外 近年来资源持续减少
Trade has increased.
贸易增长了.
For over three decades, the nuclear Non Proliferation Treaty (NPT) has been the cornerstone of the world's non proliferation regime, a position that derives from growing acknowledgement of the legal and normative standards that it established. Adherence to the NPT has increased steadily, reaching a stage of near universal acceptance.
在过去的三十年里 由于 核不扩散条约 NPT 所建立的法定标准的获得了越来越广泛的认可 NPT一直是全球核不扩散机制的基石 基于各国对 核不扩散条约 NPT 的认同度的不断增加 该条约现已获得近乎全世界的承认
Indeed, enrollment rates for school age females have increased steadily at all levels, reaching near parity with male enrollment globally. As a result, the gender gap in average years of schooling for the adult population a widely used measure of educational attainment has narrowed.
毫无疑问 我们几乎实现了普及小学教育的目标 此外 在教育机会和程度上实现两性平等也已经迈出了重要一步 事实上 适龄女童的入学率一直在稳步提高 并且在全球范围内接近男性入学率 结果是成年人口平均受教育年限的差异 被广泛用来衡量教育成就 已经显著缩小
We appreciate the Agency's extensive efforts to strengthen the verification system and welcome the positive developments with respect to the status of safeguards agreements and additional protocols, which have steadily increased.
我们感谢原子能机构作出了广泛努力 加强核查制度 并欢迎在稳步增加的保障协定和附加议定书方面的积极事态发展
Print and broadcast media coverage of voluntary action has grown steadily in a number of countries since 2001.
11. 自从2001年以来 报刊和广播媒体对志愿行动的报道在一些国家稳定增加
Opium production has increased.
鸦片生产有所增加
Aid has increased significantly.
援助额大幅增多
Banditry has increased and has become ferocious.
土匪活动加剧 变得十分猖獗
The patient is steadily recovering.
這個病人正在穩定地康復中
The patient is steadily recovering.
该病人正逐步康复
Prices have been climbing steadily.
價格一直在穩定地攀升
Prices have been rising steadily.
物價一直在穩定上升
The world was getting steadily richer, but the income distribution within countries was becoming steadily more unequal. Median incomes have been stagnant or even falling for the last 30 years, even as per capita GDP has grown.
为了回答这个问题 我们必须看看收入分配情况 世界在逐渐变富 但各国内部收入分配正在逐渐变得不平等 中位收入至少有30年不曾增长甚至有所下降 即使人均GDP在上升 这意味着富人攫走了生产率增长的大部分好处
The independent expert is pleased to note that the peace process in Burundi has advanced steadily since February 2005.
5. 独立专家高兴地注意到 2005年2月以来布隆迪和平进程稳步前进
World population has rapidly increased.
世界人口急剧增长
And we've been going steadily downhill.
我们一直以来都是在走下坡路
Unemployment gap between Jews and Palestinians in Israel Since 1996, the overall unemployment rate in Israel has been rising steadily.
以色列的犹太人和巴勒斯坦人之间的失业率差距 从1996年以来以色列的总失业率一直不断上升
Likewise, the Chinese government must address a fundamental contradiction. Monetary interest rates have increased steadily, owing to rampant regulatory arbitrage (whereby banks find loopholes that enable them to avoid unfavorable rules) and the fragmentation of the credit market, while return on capital has fallen rapidly because of overcapacity.
类似地 中国政府必须纠正一个基本矛盾 由于监管套利肆虐 银行借此寻找漏洞规避不利规则 和信用市场分裂 货币利率稳步上升 与此同时 产能过剩却让资本回报快速下降
Meanwhile, the economic situation is declining steadily.
与此同时 经济形势不断恶化
Against a background of sustained population growth, the accelerating deterioration of ecosystems has been leading to steadily rising pressure on natural resources.
在人口持续增长的情况下 伴随生态系统加速恶化形势的是自然资源承受的压力持续加大
Over the years, revenue collection has increased.
在过去几年里 政府收入出现增加

 

Related searches : Has Steadily Increased - Increased Steadily - Has Grown Steadily - Has Increased Dramatically - Has Further Increased - Has Increased Considerably - Demand Has Increased - Usage Has Increased - Has Increased Rapidly - Interest Has Increased - Has Increased From - Has Significantly Increased