Translation of "has its residence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Have their habitual residence in its territory | (a) 该人的惯常居所在其领域内 |
The alleged offender is a national of China or a person who has his her habitual residence in its territory | (二) 被控罪犯是缔约国的公民或在该国领土内具有惯常住所 |
Domicile' means the place where (a) a company or other legal person has its statutory seat or central administration or principal place of business, and (b) a natural person has its habitual residence. | 住所'系指 (a)公司或其他法人的法定坐落处所或中央管理职能或主要业务地点的所在地 (b)自然人的惯常居所地 |
(a) Persons concerned having their habitual residence in its territory and | (a) 惯常居所在其领域内的有关的人 和 |
according to area of residence Area of residence | 按地区分列的不同时期的生育率情况 |
Residence. | 住處 |
NOMOTO RESIDENCE | 野本住宅 |
Residence and non residence status of the members of the Court | 国际法院法官的驻地和非驻地地位 |
(b) The offence is committed by a national of that State Party or a stateless person who has his or her habitual residence in its territory or | (b) 犯罪者为该缔约国国民或在其境内有惯常居所的无国籍人 或者 |
(b) The offence is committed by a national of that State Party or a stateless person who has his or her habitual residence in its territory or | ㈡ 犯罪系由该缔约国国民或者在其领域内有惯常居所的无国籍人实施 |
AREA OF RESIDENCE | 居住地区 |
Mrs. Blake's residence. | 布莱克夫人住所 |
Her former residence! | 這是她以前的家 |
Inspector Clouseau's residence. | 克鲁索寓所 |
Inspector Clouseau's residence. | 克鲁索探长寓所 |
Recently, the launch of implementation details of Residence Permit Provisional Regulations indicates that the temporary residence permit will be upgraded to residence permit . | 近日,北京 居住证暂行条例 实施细则出台,这意味着 暂住证 将升级为 居住证 |
The Alien Residence Act | 外侨居留法 |
i. Dependent residence status | 一 受抚养人的居留身份 |
Causes Change of residence | 搬家 |
By place of residence | 按居住地点而不同 |
Residence of the victim | 受害者住处 |
Quite a splendid residence. | 这是个不错的地方 |
It's not a residence | 我没有地方可去 |
Foreign nationals wishing to change their place of residence must inform the immigration and permits service, or its local office in the governorate of their new place of residence, of their new address. | 任何外国国民若要改换住所必须将其新的地址告知移民局和许可证办事处 或新住所所属各省的地方办事处 |
9.1 Everyone has the right to freedom of movement and the right to choose his or her residence. | 9.1 人人有权自由迁徙和自由选择其住所 |
If a relationship or stay in the Netherlands has lasted more than three years, continued residence is permitted. | 如果在荷兰的关系或停留已持续三年以上 允许继续居留 |
quot 1. Everyone has the right to freedom of movement and residence within the border of each State. | quot (一) 人人在各国境内有权自由迁徙和居住 |
Therein are gardens of perpetual residence which the Most Merciful has promised His servants in the unseen. Indeed, His promise has ever been coming. | 那是常住的乐园 至仁主在幽玄中应许其众仆的 他的诺言确是要履行的 |
Therein are gardens of perpetual residence which the Most Merciful has promised His servants in the unseen. Indeed, His promise has ever been coming. | 那是常住的樂園 至仁主在幽玄中應許其眾僕的 他的諾言確是要履行的 |
Newton's residence. Ann Newton speaking. | 这里是牛顿家 我是安妮 |
Private residence. Sanders, 9020 Jackson. | 山德斯 夫妇 杰克森9020号 |
Is this Mr Lalemand's residence? | 是莱尼曼德先生居所吗 |
Official residence of Lord Iyi. | 井伊家大宅) |
What about THAT desirable residence? | 那称心豪宅如何? |
Is this the Saakhov residence? | 这是萨科夫的住处吗? |
A responsible person of the relevant department said that the transition from the temporary residence permit to residence permit means that Beijing will shift its administration for non permanent residents from the management to multi directional services. | 相关部门负责人称,从 暂住证 到 居住证 的转变,意味着北京对非京籍常住人口将从 管理 转为多方位服务 |
Administrative support granting a residence permit | 行政援助 颁发居住许可证 |
For Presidential Palace read Official Residence . | 将 总统府 改为 总统官邸 |
Residence of households non permanent workers | 常住住户 非永久工人 |
Household headship by sex, residence, 2000 | 表13 按性别和居住地区统计的户主情况 2000年 |
Yes, this is Mrs. Blake's residence. | 是的 这里是布莱克夫人的住所 |
Hello, this is the Lord residence. | 你好 这是罗德家 |
This is her residence. 27 A... | 這裡是... |
Residence Permit Provisional Regulations provides that, for those in line with the residence permit conditions, the public security organs shall issue a residence permit within 15 days from the date of acceptance. | 居住证暂行条例 规定 对符合居住证办理条件的 公安机关应当自受理之日起15日内制作发放居住证 |
Some complicated administrative procedures such as that on transfer of residence registration from rural to urban areas (Decree No 51 1997 ND CP on Residence Registration and Management) also prevent a number of women from exercising their rights to freedom of residence and choosing residence places. | 有些复杂的行政程序也妨碍了许多妇女行使自由居住和择居的权利 如关于居住登记从农村地区转移到城市地区的程序 关于居住登记和管理的第51 1997 ND CP号法令 |
Related searches : Has Its - Has His Residence - Has Its Seat - Has Its Challenges - Has Its Reason - Has Lost Its - Has Its Seeds - It Has Its - Has Its Source - Has Its Base - Has Its Focus - Has Its Name - Has Its Uses