Translation of "has paid dividends" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Dividends Paid Out | 用于支出的红利 |
The Office of the Prosecutor had new vitality and a new prosecutorial strategy, which paid substantial dividends. | 检察官办公室具有新的活力,制定了新的起诉战略,结果产生了巨大效益 |
A reinvigorated tracking programme has yielded dividends in the last six months. | 过去六个月中 一项得到加强的追踪方案产生了效果 |
Dividends Reinvested | 重新用于投资的红利 |
New social dividends | 新的社会红利 |
Bonds, chattels, dividends, shares | 债券 个人资产 股息 股票 |
The opera has never paid. | 歌剧院永远入不敷出 |
Significant improvements to this situation will be hard won. Central American politicians habitual tough talk on violent crime has paid few dividends in practice it makes little impact on drug cartels, whose resources often far outweigh those of the local police or army. | 对局面的重大改变很难获得 中美洲政客针对暴力犯罪惯用的强硬态度实际上起不到什么作用 它对贩毒卡特尔几乎没有影响 贩毒集团掌握的资源常远远超过当地的军队和警察 人们毫无疑问会关注美国向安全部队提供更多的物资和技术支持 梅里达倡议 条款规定的中美洲资金援助受到广泛的欢迎 但从全局来看可能仍然不够 |
Ninety nine per cent of all assessments has been paid, only 1 per cent has not been paid. | 所有摊款的99 都已缴付,仅1 尚未付清 |
In 2004, PLC received 600,000 in dividends. | 180. 小组建议 |
In addition, the GSTP could yield concrete dividends. | 此外 普惠制可以产生具体的红利 |
Yes, it will be paying big dividends soon. | 是啊,很快就要有大笔分红进来了 |
That's the way I get all the dividends. | 那是我分得红利的方式 |
These efforts have paid significant dividends by enabling the various agencies to work more closely together at the country level, both with each other and with other partners, such as the World Bank. | 196. 这两项改革取得了丰硕成果 各机构在国家一级彼此加强合作 并加强了与世界银行等其他伙伴的合作 |
The first one has been paid, madam. | 第一杯已经付过了 夫人 |
Increased investment in environmentally sustainable water, sanitation and human settlements programmes has multiple dividends benefiting women, the poor and the environment. | 23. 增大对于水 环境卫生和人类住区的环境可持续方案的投资可产生多重效益 使妇女 穷人和环境都从中得利 |
One is the priority payment of commercial debts before any other sources of capital are paid, i. e. before payments are made to other creditors or dividends are distributed to equity investors or project sponsors. | 一项安排是 在偿付任何其他资本来源 即在偿付其他债权人或向股份投资者或项目主办人分配股息之前 优先偿付商业债务 |
Little attention has been paid to this drama. | 对这个问题给予了很少的注意 |
Xiangying has just paid a visit to her classmates | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 你還說 湘瑩剛剛去看同學回來 |
The cash dividends of the sellable equity instrument investments shall be recorded into the profits and losses of the current period when the investee announces the distribution of dividends. | 采用 实际 利率 法 计算 的 可供 出售 金融 资产 的 利息 应当 计入 当期 损益 可供 出售 权益 工具 投资 的 现金 股利 应当 在 被 投资 单位 宣告 发放 股利 时 计入 当期 损益 |
But he has paid too high a price for it. | 但他要为这个付出代价的 |
Moreover, after the stock market crash, the maximum tax on dividends paid on stocks was slashed from 35 to 15 , giving a substantial new advantage to long term investors and boosting the compounding effect of reinvesting after tax dividends. Again, this tax cut was justified in terms of stimulating the economy, which can, of course, be said of practically any measure aimed at supporting the stock market. | 此外 股市崩盘后 股票红利支付的最高税率从35 下降到15 为长期投资者提供了更多的利润空间 强化了税后红利再投资的复利效果 当然 此次减税的理由也是刺激经济发展 实际上支持股市的任何举措都可以冠以上述目的 但可信与否还要看各种政治因素的平衡 |
China could usefully explore shifting part of the burden from labor toward property, capital gains, and inheritance taxes. Larger dividends paid to the budget from the highly profitable state enterprise sector could also provide an alternative source of funds. | 其中一个方法是减轻劳动者的税收负担 个人所得税加上各种社会保障缴纳金使得中国的劳动收入课税太高 诚然 社会开支需要税收来支付 但是 劳动收入税以外的收入来源也能够做到这一点 中国可以探索将税收从劳动收入税部分转向物业税 资本利得税和遗产税 让高利润的国企向政府预算支付更多的红利也是一个替代性的收入来源 |
This has paid all the costs for the transformation of Interface. | 这个节省下来的成本足以支付我们公司转型所需的花费 |
It has a paid up membership of about 2 500 women. | 该协会拥有大约2 500名缴费成员 |
In fact, the Government has paid only four full months salaries. | 实际上 政府已有整整4个月没有支付工资 |
Since then, FDA has paid an additional eight months' worth of salaries and operating expenses (estimated at 300,000) and has paid 131,000 for three jeeps for the deputy managers. | 此后 林业局又支付了8个月的薪金和业务费用(估计额为300 000美元) 并支付了为副局长们购买3辆吉普车的131 000美元 |
The people of Burundi, who voted overwhelmingly for peace, now await its dividends. | 布隆迪人民大多数人投票赞成和平 现在正等待和平红利 |
Special attention has been paid to independent businesses focusing on ethnic minorities. | 对着重于少数民族的独立企业给予了特别关注 |
Special attention has been paid to education for tolerance and against discrimination. | 已特别注意教育人民包容和不要歧视 |
Although women suffer most as victims of conflict, they are excluded from peace dividends. | 尽管妇女受冲突危害最深 她们却被排除在和平股利之外 |
It is through progress in these critical areas that the population, which has been deprived by a brutal conflict, can begin to see and feel tangible peace dividends. | 正是通过在这些至关重要的领域取得的进展 因残酷冲突而一贫如洗的民众才能开始看到和感觉到实实在在的和平红利 |
Not nearly enough attention has been paid to the crisis in northern Uganda. | 对乌干达北方的危机几乎不够重视 |
Attention has been paid to various methods of disseminating information on human rights. | 对传播有关人权的信息的各种方法给予了注意 |
He has to do his duty, Mr. Faulkner. That's what he's paid for. | 他得尽责 福克纳先生 他靠这吃饭 |
Meanwhile, the earnings yield on the stocks that make up the S amp P composite is fluctuating around 6 that is how much money the corporations that underpin the stocks are making for their shareholders. Some of that money will be paid out in dividends. | 同时 标普成分股票所产生的收益率在6 左右波动 这就是支撑这些股票的公司为他们的股东所赚到的钱 其中一部分将以股息的形式付给 而有一部分则会用于回购股票 从而使资产集中并提升未被回购部分股票的价值 还有一部分将会被再投资并用于充实公司的股本 |
Meanwhile, the earnings yield on the stocks that make up the S P composite is fluctuating around 6 that is how much money the corporations that underpin the stocks are making for their shareholders. Some of that money will be paid out in dividends. | 同时 标普成分股票所产生的收益率在6 左右波动 这就是支撑这些股票的公司为他们的股东所赚到的钱 其中一部分将以股息的形式付给 而有一部分则会用于回购股票 从而使资产集中并提升未被回购部分股票的价值 还有一部分将会被再投资并用于充实公司的股本 |
23. Pitcairn s principal sources of income are stamp sales and revenue from interest and dividends. | 23. 皮特凯恩的主要收入来源是邮票销售以及利息和股息收入 |
The war in my country has done enormous harm to the civilian population, which has paid a heavy price. | 我国的战争给平民造成了巨大损害 平民付出了沉重代价 |
Belarus has paid its third and last instalment due and has thus successfully settled all its outstanding assessed contributions. | 白俄罗斯已支付了第三次也是最后一次分期缴款 从而顺利地结清了所有的拖欠分摊会费 |
We can say that through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes, | 並且 可 說 那 受 十分之一 的 利未 也是 藉著 亞伯拉罕 納 了 十分之一 |
We can say that through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes, | 並 且 可 說 那 受 十 分 之 一 的 利 未 也 是 藉 著 亞 伯 拉 罕 納 了 十 分 之 一 |
62. Special attention has been paid to the revision and updating of existing issues. | 62. 现有各种出版物的订正和增补工作受到特别注意 |
A careful matchmaking process unites the interests and goals of the women on both sides, and already has paid amazing dividends. Women who were journalists, engineers, or scientists in their countries of origin and who could not get jobs as checkout cashiers in Denmark have been paired with Danish counterparts and are now back in school, or working in research. | 这个配对可不是随便安排的 一个精心设计的配对程序将双方的兴趣和目标结合起来 并结出了丰硕的成果 那些在原住国身为记者 工程师和科学家 却在丹麦连个超市收银员都当不上的妇女和丹麦当地的女性同行结成一对 得以回到学校或者投身研究工作之中 |
We believe that large dividends in threat reduction can be achieved with a relatively modest investment. | 我们认为 能够以相对微少的投资而获得减少威胁的巨大收益 |
Related searches : Paid Dividends - Dividends Paid - Cash Dividends Paid - Has Paid - He Has Paid - Has Paid Off - Has Already Paid - Has Been Paid - Dividends Received - Dividends Declared - Preferred Dividends - Distribute Dividends - Dividends Receivable - Declared Dividends