Translation of "has ties" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Germany has long standing ties with Afghanistan. | 德国与阿富汗的关系由来已久 |
| Despite occasional visits to Tanzania, he has no ties to that country. | 尽管他曾经几次访问坦桑尼亚 但与该国没有关系 |
| Strengthening our ties with Africa has been a long standing aspiration of Brazil's. | 加强与非洲的联系是巴西由来已久的愿望 |
| On the multilateral front, New Caledonia has strengthened its ties with the European Union (EU). | 41. 在多边阵线上 新喀里多尼亚加强其与欧洲联盟 欧盟 的联系 |
| Over the last few years, economic and commercial ties have grown between India and Africa and trade has risen sharply. | 过去几年中 印度和非洲之间经济与商业关系有所增加 而贸易显著上升 |
| He's picky about suits and ties. | 他对西装和领带的选择非常挑剔 |
| It is He who has created human beings from water and He has granted them the ties of blood as well as marriage. Your Lord is all powerful. | 他就是用精水创造人 使人成为血族和姻亲的 你的主是全能的 |
| It is He who has created human beings from water and He has granted them the ties of blood as well as marriage. Your Lord is all powerful. | 他就是用精水創造人 使人成為血族和姻親的 你的主是全能的 |
| The two nations have strong trade ties. | 这两个国家有强大的贸易关系 |
| Within a short period of several years, the SCO has basically completed its work on mechanism building and has achieved noticeable progress in various fields and on establishing external ties. | 在短短的几年时间里 上海合作组织基本完成了机制建设 在开展多领域务实合作和对外交往方面 取得了明显的进展 |
| It ties to origami. So let me start. | 这与折纸有关 下面我就开始了 |
| Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. | 弘扬中华文化 加强精神纽带 |
| And (the mystic ties of) parent and child | 我以一个父亲和他所生的子孙盟誓 |
| And (the mystic ties of) parent and child | 我以一個父親和他所生的子孫盟誓 |
| Since its inception, the OIC has been making serious efforts to strengthen ties among Muslim peoples and the peoples of the world in general. | 伊斯兰会议组织自创立以来 一直在认真努力加强穆斯林民族与世界各族人民之间的联系 |
| The United States has objected to the strong arm tactics of Turkish President Recep Tayyip Erdogan following the coup, and Turkey has responded by attempting to develop closer ties with Russia. | 美国反对土耳其总统雷杰普 塔伊普 埃尔多安在政变事件后采取的铁腕政策 而土耳其的回应是试图与俄罗斯发展更密切的关系 |
| who join together the ties which Allah has bidden to be joined who fear their Lord and dread lest they are subjected to severe reckoning | 他们是连结真主命人连接者的 是敬爱他们的主 畏惧严厉的清算的 |
| who join together the ties which Allah has bidden to be joined who fear their Lord and dread lest they are subjected to severe reckoning | 他們是連結真主命人連接者的 是敬愛他們的主 畏懼嚴厲的清算的 |
| And then all this ties into the financial overview. | 然后这一切都联系到财务纵览 |
| 6. Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. | 6. 弘扬中华文化 加强精神纽带 |
| Other factors discussed included dual citizenship and ethnic ties. | 此外还讨论了双重国籍和民族联系等因素 |
| The Forum secretariat has encouraged closer ties with regional organizations and bodies, and in many of its activities has drawn upon their knowledge and networks to enhance further collaboration on sustainable forest management. | 24. 论坛秘书处鼓励与区域组织和机构密切联系 秘书处的许多活动利用了它们的知识和网络 以加强可持续森林管理方面的进一步合作 |
| For instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties. | 比如说 性病 通过性关系传播 |
| 1.57 In recent years, there has been a concerted effort on the part of the Organization to strengthen ties with the various components of the European Union. | 1.57 近年来 联合国方面一致努力加强与欧洲联盟各组成部分的关系 |
| India s government has reacted with fury to the mistreatment of an official enjoying diplomatic immunity, and public indignation has been widespread and nearly unanimous. So, has an era of steadily improving ties between the two countries come to an end? | 新德里 近一个月前 美国当局在其孩子的学校门口拘捕了印度驻纽约副总领事科巴拉加德 Devyani Khobragade 并起诉她向其印度本国工人支付的工资低于最低工资标准 至此以后 印美关系便陷入了紧张 印度政府对享有外交豁免权的官员受到如此不公待遇十分愤怒 印度公众更是一边倒地表示极大愤慨 那么 两国关系日渐改善的时期就这样结束了吗 |
| Sixth, ties of cultural exchanges and cooperation are to be tightened. | 第六 系牢人文交流合作纽带 |
| And different sorts of things spread across different sorts of ties. | 不同的事物 通过不同的联系来传播 |
| People, I guess, decided that they would not wrinkle their ties. | 我猜 人们都不会把他们的领带弄皱 |
| This trip reinforced the importance of programmatic ties and regional leadership. | 这次访问强化了方案联系和区域领导的重要性 |
| As a result, the legal ties to Saint Kitts were severed. | 因此 与圣基茨的法律联系被切断 |
| The marriage consisted of historical, commercial, military, cultural and other ties. | 婚姻 包括历史 商业 军事 文化和其他关系 |
| However, this judge had personal ties with lawyers of the firm. | 然而 这位法官与该家法律事务所的律师具有 个人关系 |
| Georgia's increasingly pro Western course, including growing ties to NATO, has been a thorn in Moscow's side. But it did not pose a serious threat to Russian security. | 格鲁吉亚不断地向亲西方靠拢 包括和北约不断加强的联系 一直是莫斯科的眼睛中的一粒沙子 但是 这并不对俄罗斯的安全造成严重的威胁 格鲁吉亚的军队规模小 且装备差 和俄罗斯根本不可一比 这一点 已经在本月显露无遗 |
| In order to strengthen ties and promote the economic and social development of national races inhabiting the border areas, the Government has implemented a border area development programme. | 为了加强联系 并促进居住在边境地区各民族的经济和社会发展 政府实施了边境地区发展方案 |
| Given its historical relations and cultural ties to a wide geographical area, Turkey benefits from the rich perspective it has cultivated through exchanges that facilitate tolerance, harmony and understanding. | 土耳其由于自己与广阔的地理面积的历史关系和文化纽带 受益于其通过促进容忍 和谐与理解的交流而培养的丰富视野 |
| Like China, India views Central Asia as an important future energy supplier. As a result, India has quietly begun to strengthen its military ties to countries in the region, particularly Tajikistan, where it has a small base. | 巴基斯坦和印度¾尤其是印度¾也将密切关注着权力更迭所带来的结果 上述两国都在中亚地区有着日益增加的战略利益 和中国一样 印度也把中亚看成是未来重要的一个能源供应基地 基于这种考虑 印度已经开始悄悄开始与该地区各国增强军事联系 特别是塔吉克斯坦 因为印度已经在那里建立了一个小规模的军事基地 |
| Half the people who developed the food pyramid have ties to agribusiness. | 制定食品金字塔中一半的人 与农产品业有关联 |
| So, this is a map of 714 students and their friendship ties. | 这是714个学生的映射图 和他们朋友联系 |
| It is our unity in our diversity that ties our dreams together. | 正是我们在多样性中的团结 使我们的梦想相连 |
| According to Muslim law, ties of loyalty formalized the sovereignty of the State. | 根据穆斯林法 忠诚关系使国家主权正式化 |
| The ties between Lachin and NK are more evident than in other districts. | 拉钦与纳戈尔诺 卡拉巴赫之间的联系在其他地区更为明显 |
| The confrontation between Greece and Germany has been particularly nasty. Mutual accusations reached a level unworthy of the common history and the close personal, cultural and economic ties between both countries. | 这场危机及其引发的反应已经在欧盟内引起了诸多误解和厌恶情绪 因此也产生了比预期更多的危害 那些陈词滥调和负面的历史记忆又重新浮现 而希腊和德国之间的冲突尤其激烈 以致于过度的互相指责已经损害了两国共同的历史以及原本紧密无间的人民 文化和经济联系 |
| The SCO has already established close ties and cooperative relations with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the United Nations Development Programme and other United Nations agencies. | 去年12月 上海合作组织获得了联合国观察员地位 这为我们与联合国建立合作关系奠定了一个良好的开端 |
| In these circumstances, Turkey has been able to leverage both its regional ties and its standing in the transatlantic community to play a more instrumental role vis à vis its southern neighbors. | 在这种情况下 土耳其一直能够利用其区域关系及其在跨大西洋区域的地位 相对于其南部邻国 它发挥着更加有益的作用 |
| I look at the logo, and it sort of ties it to my brain. | 我看一眼标志 把它记在脑子里 |