Translation of "has stated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Has stated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Iceland actually has repeatedly stated that those changes are long overdue.
冰岛实际上多次指出 这些改变早应实现
Secretary General Kofi Annan has stated that education is a human right.
秘书长科菲 安南指出 教育是人权
The Secretary General of the Forces nouvelles has stated that he has issued an instruction to that effect.
新军秘书长还指出 他已经发出了这方面的指示
In this connection, General Tagme has stated his commitment to the reform process on several occasions.
在这方面 塔格梅将军在若干场合上宣布承诺推行改革
The reply stated that Argentina should be considered a State that has effectively abolished capital punishment .
阿根廷在答复中说 阿根廷应被视为已经有效废除死刑的国家
The first line of defence, as Mr. Egeland has stated, is provided by the communities themselves.
第一道防线 正如埃格兰先生所指出的那样 是当地社区提供的
The Government has also stated that respect for human rights will be one of its main priorities.
政府还阐明 尊重人权将是其主要的优先事项之一
The International Court of Justice has stated that the clause itself forms part of customary international law.
国际法院已指出 该条款本身构成了习惯国际法
However, President Gbagbo has repeatedly stated his intention to submit the proposed constitutional amendment to a national referendum.
然而 巴博总统多次表示 打算将宪法修正案提案付诸全民投票
According to Japan's understanding, the United Nations Environment Programme has not undertaken the activities stated in paragraph 10.
6. 按日本的理解 联合国环境规划署尚未开展第10段中所述的活动
However, President Gbagbo has repeatedly stated his intention to submit the proposed constitutional amendment to a national referendum.
然而 加博总统多次表示 打算将宪法修正案提案付诸全民投票
The DPRK has already repeatedly stated its resolute rejection of the resolution and still remains invariable in its position.
朝鲜民主主义人民共和国已一再声明 坚决拒绝接受这项决议 这一立场没有改变
Expresses its concern that Armenia has not yet implemented demands contained in the above stated UN Security Council resolutions.
5. 对亚美尼亚尚未实施联合国安全理事会决议所载的要求表示关注
China stated
15. 中国说明
China stated
62. 中国说明
Fortunately, the stated readiness of Israelis and Palestinians to coordinate the Israeli disengagement has begun to be reflected in practice.
幸运的是 以色列人和巴勒斯坦人阐明的对以色列脱离接触予以协调的意愿已开始在实践中得到反映
The relevant advisory committee has stated that it considers the modernisation of educational courses more effective than expensive image campaigns.
有关的咨询委员会表示 它认为教学课程现代化比昂贵的形象宣传运动更有效
NICCO has also acted to implement conditions of stability' necessary for peaceful and friendly relations' as stated in Article 55.
本组织也按第55条的要求采取行动执行 和平友好关系'所需 稳定条件'
As stated in the previous report, the voluntary social insurance has been applied on pilot basis in a number of localities.
如上一次报告所述 在若干地区进行自愿社会保险试点工作
As stated in General Assembly resolution 57 130, information in the local languages has the strongest impact on the local populations .
9. 根据大会第57 130号决议 地方语言新闻对地方人民的影响更大
DPKO has stated that, based on experience from past years, key issues of concern related to language proficiency and driving skills.
维和部表示 根据以往的经验 人们关注的重要问题是语文熟练程度和驾驶技能
The President then stated
总统随后指出
However, as has been stated previously, each State party may have a different approach to establishing and maintaining its nuclear weapons complex.
但是 如前所述 每个缔约国可能采用不同的方法来设立和维持它的核武器综合设施
The Government has stated its intention to strengthen the quality of SEDP through planning reforms that facilitate the integration of the CPRGS.
政府已经表明意向要通过各项规划改革来促进全面减轻贫困和发展战略的纳入 以提高社会经济发展规划的质量
Pulis, however, has been given reassurances by Lai that his job is not in immediate threat, and the entrepreneur has also stated his desire not to alter the club culture.
不过 普利斯的工作不会马上受到威胁 赖先生打消了普利斯的顾虑 这位企业家还声明他想保持该俱乐部的文化
Brazil has stated that it intends to vote in the Security Council in favor of recommending Palestine s admission to the General Assembly Colombia has said that it plans to abstain.
巴西已经声明 它将在安理会投票赞成建议联大吸收巴勒斯坦 哥伦比亚则说将投弃权票 其他大部分拉美国家可能会投票赞成提高巴勒斯坦权力机构地位
It has stated on many occasions that traditional attitudes by which women are regarded as subordinate to men contribute to violence against them.
委员会多次指出男尊女卑的传统观念助长了暴力侵害妇女的行为
The Government of Ukraine stated that the problem of combating terrorism has been assigned the highest priority for all State institutions and bodies.
乌克兰政府表示 打击恐怖主义的问题已经是所有国家机构和团体最优先的任务
Therefore it is stated that in providing his or her opinion the Commissioner has to take into account the norms of the Convention.
因此 性别平等专员在发表意见时必须考虑 公约 的各项规范
As I stated in my last report, UNMIS has been engaged in active consultations with the parties on a status of forces agreement.
23. 我在上次报告中曾指出 联苏特派团一直就部队地位协定同双方积极协商
As stated in the Universal Declaration of Human Rights, everyone has the right to take part in the Government of his her country.
正如 世界人权宣言 所指出的那样 每个人都有权利参加自己国家的政府
I note however that, as stated previously, one motion has been denied, one motion was withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated it will soon withdraw another 11bis motion.
然而 我注意到 正如上文所述 检方已否决一项动议 撤销一项动议 而且也表明将很快撤销另一项根据规则第11之二条提出的动议
Effectiveness the extent to which the project has achieved or is on its way to achieving its stated objectives and other socially desirable outcomes
实效 项目在何种程度上实现了或正在实现既定目标和其他有益于社会的结果
As it has consistently stated and demonstrated, the Group of 77 and China supports reform for better management and improved efficiency in the Secretariat.
像它们一贯表明和证明的那样 77国集团和中国支持在秘书处中进行改进管理和提高效率的改革
Since its establishment, NICCO has made major contributions to international cooperation' in the economic, cultural, educational, and health fields', as stated in Article 13.
社区发展问题国际合作组织自成立以来按第13条的要求为 经济 文化 教育和卫生领域'的国际合作作出了巨大的贡献
As has been stated by past Presidents of the Tribunal, due process and human rights cannot be sacrificed in favour of speeding up trials.
造成这些审判预计结束期的变化的主要原因是为了确保辩方在陈述案件方面的平等
As Israel has previously stated, we support the humanitarian mission of UNRWA and recognize its important contribution to the welfare of the Palestinian refugees.
正如以色列过去所说的那样 我们支持近东救济工程处的人道主义使命 并认为近东救济工程处对巴勒斯坦难民的福祉作出重要贡献
one stated withdrawal from the NPT
l NPT条约签约国的退出
As Secretary of State Rice stated,
国务卿赖斯曾指出
The British Government has stated that when the time comes for the Territory to be ceded it will liaise closely with the Government of Mauritius.
联合王国政府声明 待放弃领地时机成熟时 它将会与毛里求斯政府进行密切接触
Thailand has also conducted security checks on the temporary storage, warehousing and transportation of firearms where specific guidelines stated in the above Regulation are implemented.
在执行上述条例所规定的具体准则时 泰国也对武器的临时贮存 库存和运输进行了安全检查
Fumio Kishida, the current Minister for Foreign Affairs of Japan has also recently stated the intentions of the African Development Conference at the UN Security Council.
日本外相岸田文雄近来也在联合国安理会上就此次非洲开发会议说明了意图
He has also urged a review of this law of the National Security Committee and stated that the Parliament should introduce proposals to change the law.
他并敦促国家安全委员会审查这项法律 他指出议会应当提出更改这一法律的议案
As stated earlier, we commend the technical cooperation programme of the Agency, because it has been playing a valuable role in development activities involving nuclear technology.
如早些时候所说 我们赞赏原子能机构的技术合作方案 因为它对发展涉及核技术的活动起到了宝贵作用
Olli Rehn, EU Enlargement Commissioner, has stated that if Serbia and Montenegro continue to fail to hand over Karadžić and Mladić, those talks could be suspended.
欧盟扩增执委会主席奥利 雷恩已表明 如果塞尔维亚和黑山继续未能交出Karadžić和Mladić 这些会谈可能暂停

 

Related searches : Has Been Stated - Has Stated That - He Has Stated - It Has Stated - She Has Stated - Stated - Stated Herein - Stated Differently - Stated Objectives - You Stated - Not Stated - Above Stated - Was Stated - Stated Preference