Translation of "stated objectives" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Desiring to develop the Joint Arab Action system along lines conducive to the attainment of its stated objectives, | 愿意按照有助于实现其公开目标的方针发展阿拉伯联合行动体系 |
| Effectiveness the extent to which the project has achieved or is on its way to achieving its stated objectives and other socially desirable outcomes | 实效 项目在何种程度上实现了或正在实现既定目标和其他有益于社会的结果 |
| As repeatedly stated and emphasized on previous occasions, the Republic of Korea fully shares and supports the spirit and the objectives of the Ottawa Convention. | 像它在过去多次表示和强调的那样 大韩民国完全同意和支持 渥太华公约 的精神和目标 |
| Suggestions contained in the reports of these meetings regarding the objectives and functions of the international arrangement on forests are close to the objectives and functions already stated in Economic and Social Council resolution 2000 35 establishing the international arrangement on forests. | 这些会议的报告中针对国际森林安排的目标和职能提出的各项建议 同关于建立国际森林安排的经济及社会理事会第2000 35号决议中早已阐明的目标和职能都很相似 |
| We attach particular importance to the least developed countries, particularly those in Africa, to which we devote 0.2 per cent of our GDP, fully meeting our stated objectives. | 我们特别重视最不发达国家 特别是非洲最不发达国家 我们将我国国民生产总值的0.2 专门拨给这些国家 充分实现了我们公开宣布的目标 |
| Members of the Standing Committee stated that, in future, the Fund's budget should be based on the resources required to achieve its objectives, similar to the format of results based budgets. | 20. 常务委员会成员表示 今后养恤基金的预算应如成果预算制那样根据实现目标所需的资源来编制 |
| was required to examine thoroughly the association's statute, teachings and activities, as its stated objectives and tasks were significantly different from those of the seven religious communities of which it was comprised. | 至于第三次申请 宗民委被要求对该协会的章程 教义及活动进行彻底审查 因为该协会所列出的目的和任务与作为其组成部分的其他7个宗教社区的目的和任务明显不同 |
| (b) Outcomes are the specific and observable changes (in the target group) induced by the programme's actions for the achievement of the stated objectives. Performance indicators specify the means for measuring whether the outcome has occurred | (b) 成果 是指为实现所述目标开展的方案活动使 目标群体 发生的看得到的具体变化 |
| In addition, it was stated that by clearly organizing the content and items of the CRIC interactive sessions well in advance, participants could be better prepared to bring aboutachieve the objectives of the CRIC within five days. | 54. 此外 发言中还表示 较早地对审评委互动式会议的内容和项目作出明确安排 可使与会者更好地进行准备 在五天内达到审评委的目标 |
| In this regard, the Court stated, inter alia, that The Court, from the material available to it, is not convinced that the specific course Israel has chosen for the wall was necessary to attain its security objectives. | 在这一点上 法院特别指出 本法院并不相信以色列为隔离墙所选择的特定路线是实现其安全目标所需要的 |
| Although the United Nations had always been at the centre of international efforts to promote and protect human rights, it was primarily the responsibility of each State to achieve those objectives, as a number of speakers had stated. | 蒙古代表指出 如果说联合国始终是国际社会努力促进和维护人权的核心 那么正如许多代表所说的那样 首先应由各国来实现这些目标 |
| China stated | 15. 中国说明 |
| China stated | 62. 中国说明 |
| Objectives | C. 目 标 |
| Objectives | II. Objectives |
| Objectives | 目 标 |
| Objectives | 秘书处的说明 |
| Objectives | C. 治理 |
| Objectives | 四 目标 |
| Meanwhile, savers are being repressed, asset prices distorted, and incentives to maintain or even increase leverage enhanced. Competitive devaluations, even if they are not policymakers stated objectives, are becoming increasingly tempting though they will not solve the aggregate demand problem. | 与此同时 储蓄者受到抑制 资产价格被扭曲 保持甚至增加杠杆的激励获得了增强 竞争性贬值 即使它们并非决策者公开承认的目标 的吸引力正在日益增加 尽管它们更本无法解决总需求问题 |
| Some of these initiatives, particularly deregulation, will undoubtedly face resistance from bureaucrats concerned about losing their influence. But, as long as Abe, backed by Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga, remains committed to his stated objectives, Japan s economic future will remain bright. | 一些政策 特别是去监管 毫无疑问将面临担心失去影响力的官僚的抵制 但是 只要获得内阁官房长官菅义伟支持的安倍能够继续着力于他所提出的目标 日本经济的未来仍然是光明的 |
| Seminar objectives | 1. 讨论会的目标 |
| Specific objectives | 2. 具体目标 |
| Company Objectives | A. 公司目标 |
| Management objectives | 管理目标 |
| Specific objectives | III. 行动与实施 |
| Concrete objectives | 具体目标 |
| (a) Objectives | (a) 目标 |
| Objectives The objectives for review under Article 8 of the Kyoto Protocol are | 2. 京都议定书 第八条之下审评的目标是 |
| The 2005 Review Conference recalls that the Principles and Objectives for Nuclear Non Proliferation and Disarmament , agreed on at the 1995 NPT Review and Extension Conference stated that the development of nuclear weapon free zones should be encouraged as a matter of priority. | 4. 2005年审议大会回顾 1995年审议和延期大会议定的 核不扩散与核裁军的原则和宗旨 中指出 应优先鼓励发展无核武器区 |
| Remediation objectives In the third F4 report, the Panel stated that the appropriate objective of remediation is to restore the damaged environment or resource to the condition in which it would have been if Iraq's invasion and occupation of Kuwait had not occurred. | 42. 在第三批 F4 类索赔报告中 小组指出 补救的恰当目标是使受损害的环境或资源恢复到假如没有发生伊拉克入侵和占领科威特时的状况 |
| Although they took account of international law, including the International Criminal Court, they did not go beyond the obligations of each State to the treaties it had freely ratified, and they gave States a wide margin of manoeuvre to attain the stated objectives. | 虽然这些原则方针考虑到了国际法 包括国际刑事法院 但是都没有超出各个国家对它们自由批准的条约所承担的各项义务 而且它们还为各国实现所述目标留下了宽泛的操作余地 |
| The President then stated | 总统随后指出 |
| Objectives and indicators | 目标和指标 |
| Objectives for 2005 | B. 2005年的目标 |
| Objectives and strategy | 目标和战略 |
| Aims and objectives | 目标和宗旨 |
| Objectives and scope | 2. 目标和范围 |
| Objectives and scope | 2. 目的和范围 |
| Objectives and action | 目标和行动 |
| The Fund's objectives | 基金的目标 |
| The Assembly's objectives | 大会的目标 |
| B. Overarching objectives | B. 首要目标 |
| Proposed mission objectives | 一. 拟议的飞行任务目的 |
| Objectives and principles | 二. 目标和原则 |