Translation of "have been planned" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Changes to the system planned for 2004 have been delayed owing to technical reasons, and are now planned for implementation in 2005. | 由于技术原因 原计划在2004年进行的制度改革拖延了下来 现在计划在2005年执行 |
| 7.6 The State party denies that any new logging operations have been planned for the Angeli area (Pyhäjärvi and Kirkko outa), nor have any such operations been carried out in or planned for the area of Kippalrova. | 7.6 缔约国否认在Angeli地区(Pyhäjärvi和Kirkko outa)计划开展新的伐木作业 而且否认这类作业在Kippalrova地区已经开展或计划开展 |
| These facilities are planned to use fossil fuels that have been processed to lessen environmental impact. | 这些设施计划使用经过处理的化石燃料 以减小对环境的影响 |
| Table 4. Examples of measures that have been implemented, or are being planned, by non Annex I Parties | 表4. 非附件一缔约方已经执行或正计划执行的措施的例子 |
| Allocations of other and regular resources as well as spending have been largely in line with planned levels. | 其他资源和经常资源的分配及支出大体符合计划水平 |
| What do you have planned tomorrow? | 你明天有什么安排啦 |
| And they have planned a very great plan. | 那等人曾定了一个重大的计谋 |
| And they have planned a very great plan. | 那等人曾定了一個重大的計謀 |
| 1.136 Detailed planned activities will have been prepared for improving system performance through 10 global meetings of programme managers at Headquarters and the Fields and their implementation will have been followed up through appropriate tracking systems. | 1.136 将制定详尽的计划活动 通过召开10次总部和外地的方案管理人全球会议来提高系统业绩 并通过适当的跟踪系统来监测其执行情况 并采取后续行动 |
| UNICEF continues to share relevant ICT best practices with other organizations of the United Nations system, but no peer reviews have been performed or planned. | 儿童基金会继续与联合国系统其他组织一起进行信息和通信技术最佳做法 但没有进行或规划同行审查 |
| The explanations of variances in resource levels, both human resources and financial resources, have been linked, where applicable, to specific outputs planned by the Mission. | a包括礼宾股 法律事务科 行为守则 社区关系办公室和速效项目股 |
| The explanation of variances in resource levels, both human resources and financial resources, have, where applicable, been linked to specific additional outputs planned by the mission. | 秘书长首席副特别代表办公室 (8个员额) |
| To date, four meetings have been held (Bali, February 2001 Bangkok, December 2002 Seoul, November 2003 and New Delhi, November 2004), with another planned for 2005. | 迄今为止已举行了四次会议 2001年2月 巴厘 2002年12月 曼谷 2003年11月 汉城 2004年11月 新德里 计划于2005年再举行一次会议 |
| The reintegration process has been planned and partially funded to continue until 30 June 2006. | 已为重返社会过程进行筹划 并筹措了一部分资金 这个过程将持续到2006年6月30日 |
| The Board notes that no peer reviews had been performed or planned by May 2005. | 387. 委员会注意到到2005年3月没有进行或规划同行审查 |
| Consequently, a number of measures have been experimented with, such as linking capacity to expected output in order to ensure that what is planned can be implemented. | 为此 已试行了一系列措施 例如将能力与预期产出挂钩 以确保规划工作得以执行 |
| They have been encouraged to organize specific events on violence against women, or to add a segment or a focus on violence against women to previously planned activities. | 鼓励这些实体组织关于对妇女的暴力行为的专题活动 或在以前计划开展的活动中增加对妇女的暴力行为方面的内容或主题 |
| Japan would like to know more about specific measures that have been implemented or are planned with regard to coordination between the Department of Peacekeeping Operations and UNODC. | 5. 日本希望了解更多的有关在维持和平行动部和毒品和犯罪问题办事处之间的协调方面实施或计划的具体措施的情况 |
| As a result, Pacific Blue's planned launch of twice weekly service from Brisbane, Australia, has been suspended. | 因此 太平洋蓝色航空公司计划推出的从澳大利亚布里斯班出发每周两班的服务已被搁置 |
| Your parents may not have planned you, but I believe God did. | 你的父母可能没有计划你 但是我相信上帝计划了 |
| The market oriented reform of social entitlements had been completed and new reforms had been planned in the areas of health, education and housing. | 以市场为导向的社会津贴改革已经完成 并已经规划了在保健 教育和住房领域的新改革 |
| It is planned that the Mission will have a six month liquidation period. | 66. 联塞特派团计划用六个月的时间完成清理结束工作 |
| Additional repatriation corridors have opened in the last few months, though the registration for return has been low in Namibia and Zambia, due partly to concerns over elections planned for 2006. | 过去几个月来 又开放了更多的遣返走廊 虽然纳米比亚和赞比亚的返乡登记工作很缓慢 部分原因是人们担心2006年计划举行的选举 |
| All six planned activities have been completed the first regional conference, four subregional conferences and the second regional conference were held in Bangkok, Bishkek, Suva, Bali, Indonesia, Kathmandu and Tehran, respectively. | 已按计划完成六项活动 其中包括 分别在曼谷 比什凯克 苏瓦 印度尼西亚的巴厘 加德满都和德黑兰召开的第一次区域会议 四个次区域会议及第二次区域会议 |
| Since several referendums had been held on the issue of abortion, no further action was planned at the moment. | 就人工流产问题进行了几次全民投票之后 目前尚未计划采取任何进一步的行动 |
| They planned, and God planned but God is the Best of planners. | 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
| They planned, and God planned but God is the Best of planners. | 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
| Action planned | 预期行动 |
| Although the decision to implement this plan has already been made, the finer points still need to be planned out. | 这个计划虽然已经决定实施了 但是具体细节还需要从长计议 |
| We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. | 我们还有更多的临床实验 针对肺癌的 胰腺癌 卵巢癌 还有乳腺癌 |
| Thus they planned and We too planned, the while they did not know. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| Thus they planned and We too planned, the while they did not know. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| The previous year, approximately 18,000 Angolan refugees, out of a planned 20,000, had been moved 43,500 had returned home in 2004. | 去年总数达20 000的安哥拉难民中已有18 000人返回祖国 2004年的人数为43 500人 |
| Another planned initiative is a new global training programme on export consortia for which the preparatory groundwork has been carried out. | 计划中的另一举措是一个新的出口企业集团全球培训方案 而且已为方案做好了准备工作 |
| The first round of official talks had already been held, and subsequent meetings were planned for later in the current year. | 第一轮正式协商已经举行 下一次会晤在今年晚些时候进行 |
| As of May 2004, 12.2 million, or 74 per cent, of the 16.5 million planned in the MPO had been funded. | 到2004年5月 业务总计划原定1 650万美元的资金已到位1 220万美元(74 ) |
| His two week mission to China planned for the end of June 2004 had been postponed until later in the year. | 此外 特别报告员曾考虑2004年6月底到中国进行两个星期的调查 应中国政府的要求 这次赴中国调查已经推迟到今年晚些时候进行 |
| Although the inspectors believed that the facility could have been planned as the next stage in Iraq's biological warfare programme, no evidence of its actual involvement in Iraq's past biological warfare programme was found. | 尽管视察员确信 这个设施可能被计划用于伊拉克生物武器方案的下一阶段活动 但没有发现任何证据显示 该设施确实卷入了这个方案 |
| Table 3 contains examples of projected emission reductions reported by Parties for various emission sources, and table 4 examples of measures that have been implemented, or are being planned, by non Annex I Parties. | 表3载有缔约方报告的各种排放源的预计排减量的例子 表4载有非附件一缔约方已经执行或正计划执行的措施的例子 |
| Although the inspectors believed that the facility could have been planned as the next stage in Iraq's biological warfare programme, no evidence of its involvement in biological warfare activities was found during that period. | 19. 虽然视察员认为伊拉克生物战方案的下一个阶段可能计划使用该设施 但在视察期间 并未发现任何涉及生物战活动的证据 |
| They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| And the disbelievers planned, but Allah planned. And Allah is the best of planners. | 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
| And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| And the disbelievers planned, but Allah planned. And Allah is the best of planners. | 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
Related searches : Have Planned - Has Been Planned - Had Been Planned - Is Been Planned - Have Been - Have Something Planned - You Have Planned - I Have Planned - Planned To Have - We Have Planned - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been