Translation of "have proven useful" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :

Proven - translation : Useful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These recommendations have proven to be useful in providing guidance to countries conducting economic enquiries to meet data requirements for national planning and policy purposes.
这些建议证明在指导各国进行经济调查方面对满足以国家规划和决策为目的数据要求颇助益
It was also recognized that the United Nations Development Group (UNDG) had proven useful in implementing the Goals.
它们也认识到 联合国发展集团 发展集团 在执行这些目标方面确实
A variety of tools such as gender disaggregated data, gender analysis, gender responsive budgeting, gender sensitive monitoring and evaluation systems and gender sensitive indicators have proven useful.
事实证明 包括以下工具在内的各种工具是用的 按性别分列的数据 社会性别分析 促进两性平等的预算编制 对性别问题敏感认识的指标
The Meeting noted that the list had been made available on the website of the Office and had already proven valuable and useful.
41. 会议注意到 该清单已登载在事务厅的网站上 事实证明 该清单是实用而价值的
The ongoing cooperation and information sharing between the expert groups established under the Convention has proven to be very useful and should be strengthened.
71. 在 气候公约 下建立的各专家组之间目前正在进行的合作和信息交流已经证明非常用 应予加强
In this respect the cooperation with the Stability Pact Anti corruption Initiative and the Stability Pact Initiative for fighting against Organized Crime has proven useful.
18. 重申他们愿意继续开展东南欧合作进程同其他区域倡议 特别是 东南欧稳定公约 的合作
The existing UNICEF analytical framework (see annex) has proven useful in the analysis of health and nutrition outcomes and their determinants among mothers and children.
儿童基金会现的分析框架 见附件 在对母亲和儿童的保健和营养工作结果及其决定因素进行分析方面已证明用的
These two sites have proven very successful.
事实证明这两个站点非常成功
Such activities have proven to be successful.
实践证明 这些活动是成功的
and perseverance, proven character and proven character, hope
忍耐生 老練 老練生 盼望
and perseverance, proven character and proven character, hope
忍 耐 生 老 練 老 練 生 盼 望
All have added useful information.
国家都提供了益的补充资料
These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus.
这些领导者证明了非暴力运动 在布德鲁斯这样的地方是可行的
Proven drafting skills
D. 起草能力
Language must have been useful for the genes.
语言必须对基因
Repeated psychology tests have proven that telling someone your goal makes it less likely to happen.
许多心理测试已证明 告诉别人你的目标 反而使目标不能实现
Why? Because it wouldn't have been useful in the past.
为什么 因为过去这样做没
We have been told here how useful those judges are.
我们在此已被告知 这些法官是多么
Political scientists have tried to create charisma scales that would predict votes or presidential ratings, but they have not proven fruitful.
政治科学家尝试创立一套魅力测量标准来预测投票趋势或者总统候选人排名 但至今都无法取得什么成果 在历届美国总统中约翰 肯尼迪 John F.
Which means that they have more proven the limits of renewable energies than the potential of it.
这意味着他们可更多 的证明可再生能源的界限 要比它的潜力大的多
It would have been very useful to have more concrete guidance in those cases.
在这种情形中 如果提供比较具体的指导 则非常
The President I think we have had a very useful debate.
主席 以英语发言 我认为 我们进行了一次非常益的辩论
AIMS is now a proven model.
AIMS现在已经树立了一个典范
Our own history has proven that.
我们的历史证明了这一点
PRSs and national development plans have been useful instruments in mobilizing resources.
减贫战略和国家发展计划是调集资源的益文书
Those individuals have been advised of their status as suspects and are presumed innocent until proven guilty after trial.
已告知这些个人其嫌犯地位 在他们经审判被证明罪之前均作无罪推定
In all of the policies that have been implemented in the country, one question has proven central fighting hunger.
在巴西贯彻的所政策中 战胜饥饿一直是一个核心问题
Since 2002, we have been engaged in a very useful follow up process.
自2002年以来 我们一直在开展一个非常益的后续进程
Such measures have been useful for the long term maintenance of peace wherever they have been implemented.
这些措施无论在哪里实施 都对长期维持和平颇助益
(ii) Proven in fact to have fulfilled the functions described in subparagraph (a) above, by itself or together with further evidence.
2. 其本身或结合进一步证据事实上被证明已履行以上第㈠项中所说明的功能
(ii) Proven in fact to have fulfilled the functions described in subparagraph (a) above, by itself or together with further evidence.
2. 其本身或结合进一步证据事实上被证明已履行以上第㈠项中所说明的功能
(ii) Proven in fact to have fulfilled the functions described in subparagraph (a) above, by itself or together with further evidence.
㈡ 方法本身或者再加上其它证据 事实上证明已经满足上文(a)节所述的功能
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent.
PIPA和SOPA是在逆行倒施 把一个几百年来的法律概念 及 无罪推定 的概念 反过来 变成 罪推定
Dampening the repo market could be economically useful, because this funding has proven to be unstable Bear Stearns and Lehman Brothers used repo heavily in ways that made them unable to withstand investment reversals elsewhere in their business. The same was true of MF Holdings last fall.
抑制回购市场是划算的 因为这种融资手段已被证明是不稳定的 贝尔斯登和雷曼兄弟都极度依赖回购协议 以至于它们无法接受其他业务上的投资被撤销的冲击 去年秋天 曼氏金融也重蹈了这一覆辙 更健康 更长期的融资或许可以让这些公司免于倒闭 如果托宾税能促使金融机构更多地用长期债务 更少地用隔夜回购来为自己融资 那么可以起到重要的稳定作用
Charges against four other men were found not proven.
对另外四名男子的指控最终发现查无实据
The selection of indicators has proven to be challenging.
18. 指示数的选择确实是一项具挑战性的工作
My ability to conduct comprehensive legal analysis is proven.
我是警察部门和共和国总统金沙萨办公室的法律顾问
These processes have all made useful contributions to the protection of indigenous peoples' cultural heritage.
这些进程都对保护土著人民文化遗产作出了益贡献
Seminars and workshops organized outside this forum have been very useful and very well attended.
在这一论坛外组织的研讨会和讲习班非常帮助 参加的人很多
The food they produce have been proven to cause cancer and other problems in lab animals, and people have been eating food produced this way since the 1990s.
转基因的食物被证明 若是用于实验动物会引发癌症和其它问题 自从1990年代起 人们一直在吃 这些转基因的食物
Cooperative threat reduction programmes have proven to be an effective tool for reducing post cold war nuclear threats and pre empting new ones.
15. 合作减少威胁方案证明是减轻冷战后核威胁和预防新的核威胁的效工具
In this area, Governments' policies could play an important role in developing marketing strategies to support businesses that have proven records of sustainability.
在这方面 政府的政策在制订支持在可持续性方面拥可资证明的企业的销售战略方面能够发挥重要的作用
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe.
23 的人回答 等到安全性被证明
MPAs are proven to also contribute significantly to local economies.
事实证明 海洋保护区也给地方经济作出了重大贡献
The interaction between development and security has been clearly proven.
发展与安全之间的相互关系已经得到明确的证实

 

Related searches : Has Proven Useful - Have Proven - Proven To Have - You Have Proven - Have Proven Effective - Have Already Proven - Which Have Proven - They Have Proven - Studies Have Proven - I Have Proven - Have Proven Successful - Have Proven Themselves - Have Proven That - Have Been Proven