Translation of "have their limits" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :

Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A number of obstacles, however, have long placed limits on their ability to do so.
不过 一些障碍长期以来限制它们这样做的能力
Most country offices have only limited expertise in gender and macroeconomics, which limits their effectiveness as advocates.
大部分国家办事处在两性平等问题和宏观经济方面专门知识限 使之不能进行效的倡导
The Earth always did have limits.
地球永远都存在极限
Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.
他 們 的 眼睛 因 體胖 而 凸出 他 們所得 的 過於 心 裡 所 想 的
Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.
他 們 的 眼 睛 因 體 胖 而 凸 出 他 們 所 得 的 過 於 心 裡 所 想 的
Page limits have been replaced by word limits and the filing party must certify compliance with the word limit.
用字数限制取代了页数限制 提交状书各方必须证明字数限制规定已得到遵守
We know the limits of the resources we have.
我们清楚所拥的资源的极限
We have already gone far beyond the limits of human endurance.
压力巨大到远远超过人类耐力极限的时候尤重要
We need those things too, but we're also bumping up against their limits.
我们也同样需要这些东西 但是我们也同样在拓展它们极限
This limits their efficacy, because the majority of women live in rural centers.
这就限制了他们的工作效力 因为多数妇女都在农村生活
In the name of a power whose limits they cannot see because of their ignorance?
以一个因为无知而看不到自己的局限性的大国的名义
It is understood that in several instances, civilians have been required to obtain passes, at a fee, in order to farm their own land and have had limits imposed on the length of time they may travel outside their village.
据了解 曾几次平民被要求买许可证才能种自己的地 并限制他们可以离村的时间
You lustfully go towards men, instead of women! In fact, you have transgressed the limits.
你们一定要舍妇女而以男人满足性欲 你们确是过分的民众
You lustfully go towards men, instead of women! In fact, you have transgressed the limits.
你們一定要捨婦女而以男人滿足性欲 你們確是過份的民眾
All States have an interest in being notified about the limits proposed in a submission.
国家都会兴趣获得关于划界案内提议的界限的通知
In her last report to the Council, the Prosecutor indicated that the policies conducted by Croatia, Serbia and Montenegro and Bosnia and Herzegovina seemed to have reached their limits.
检察官在上次提交安全理事会的报告中指出 克罗地亚 塞尔维亚和黑山以及波斯尼亚和黑塞哥维那推行的政策似乎已经达到极限
In this context, the author reiterates that with the exception of the First Nations parties to the Williams Treaties, all other First Nations in Canada who have concluded treaties with the Crown have had their harvesting rights recognized far beyond the limits of their reserves throughout their traditional territories.
因此 提交人重申 除了威廉姆斯条约第一民族各签约方之外 对加拿大境内所与王国政府签订条约的他各第一民族采撷权的承认 都远远超出于保留地的界限 包含了各族的所传统领土
Private borrowers often have to offer collateral, such as their houses. The collateral limits the lenders downside risk, and the fear of losing the pledged assets encourages borrowers to act prudently.
在许多方面来说 贷款给外国政府都要承受更大的内在风险 甚至比不安全的私人债务或者垃圾债券危险得多 私人借款者通常需要提供房屋等担保物 而这些担保物又减低了贷款者的风险 何况对失去抵押资产的忧虑也会促使借款者谨慎行事
O Prophet! If any of you divorce women, divorce them during their period of purity, and calculate their term. And be pious before God, your Lord. And do not evict them from their homes, nor shall they leave, unless they have committed a proven adultery. These are the limits of God whoever oversteps God s limits has wronged his own soul. You never know God may afterwards bring about a new situation.
先知啊 当你们休妻的时候 你们当在她们的待婚期之前休她们 你们当计待婚期 当敬畏真主 你们的主 你们不要把她们她们的房里驱逐出门 她们也不得自己出门 除非她们做了明显的丑事 这是真主的法度 谁超越真主的法度 谁确是不义者 你们不知道 此后 真主或许创造一件事情
O Prophet! If any of you divorce women, divorce them during their period of purity, and calculate their term. And be pious before God, your Lord. And do not evict them from their homes, nor shall they leave, unless they have committed a proven adultery. These are the limits of God whoever oversteps God s limits has wronged his own soul. You never know God may afterwards bring about a new situation.
先知啊 當你們休妻的時候 你們當在她們的待婚期之前休她們 你們當計算待婚期 當敬畏真主 你們的主 你們不要把她們從她們的房裏驅逐出門 她們也不得自己出門 除非她們做了明顯的醜事 這是真主的法度 誰超越真主的法度 誰確是不義者 你們不知道 此後 真主或許創造一件事情
Because Magna Carta attempted to set limits to political power without grounding these limits in the sovereignty of the people, it demonstrated a problem with which philosophers have grappled for even longer than 800 years. From where do the principles that constrain rulers come, if from neither the rulers nor their subjects?
大宪章试图为政治权力规定界限 但又不把这一界限建立在人民主权的基础上 这造成了一个问题 让哲学家们纠结了800多年 既然约束统治者的原则既非来自统治者 也非来自臣民 那么它们来自何方
Once more, humility, limits, honesty, realistic expectations and we could have achieved something to be proud of.
再一次 谦卑 极限 诚实 切实的期望 以及我们可以做到值得骄傲的事
Which means that they have more proven the limits of renewable energies than the potential of it.
这意味着他们可更多 的证明可再生能源的界限 要比它的潜力大的多
The Limits to Panic
恐慌的极限
The Limits of Bonapartism
波拿巴主义的局限
The Limits of Democracy
民主的局限性
That area's off limits.
那一帶是禁區
Their need to generate revenue potentially diverts the focus away from core mandates, limits their ability to mainstream activities and increases competition among partners.
它们需要自己创收这一点可能转移核心任务的重点 限制它们关活动纳入主流的能力并加剧伙伴之间的竞争
Because Asian governments have tended to support their modern, tradable sectors to a greater extent, most Asian countries have managed to avoid this malady, and have done much better as a result. But even the Asian model may be reaching its limits.
相必之下 由于亚洲各国政府更倾向于为现代化贸易部门的扩张提供支持 因此大多数亚洲国家都避免了拉美的问题 并取得了更可观的增长成果 但即便是这种亚洲模式也不足之处
In order to harmonize emission limits, the Riparian Parties shall undertake the exchange of information on their national regulations.
2 为协调排放的限额 滨诃国应交换国家条例的资料
Those people, who have no fear of coming before Us, say, Why should not the angels be sent down to us? Or else we should see our Lord. Great arrogance have they assumed in regard to themselves, and have transgressed all limits in their rebellion.
不希望与我相会者曾说 怎么不使众天神降临我们 或者得见我们的主呢 他们确已妄自尊大 确已大逆不道
Those people, who have no fear of coming before Us, say, Why should not the angels be sent down to us? Or else we should see our Lord. Great arrogance have they assumed in regard to themselves, and have transgressed all limits in their rebellion.
不希望與我相會者曾說 怎麼不使眾天神降臨我們 或者得見我們的主呢 他們確已妄自尊大 確已大逆不道
Object and limits of countermeasures
反措施的目的和限制
Caroline Casey Looking past limits
卡罗琳 凯西 回顾过去的限制
There are still no limits.
这开发仍然没极限
The Limits of German Guilt
德国罪恶的界限
The Limits of Climate Negotiations
气候谈判的局限
The Limits of Twitter Diplomacy
Twitter外交的限度
The Moral Limits of Markets
市场的道德局限性
Human stupidity knows no limits.
人类的愚蠢行为艺无止境
2. References to States Parties in the present Convention shall apply to such organizations within the limits of their competence.
二. 本公约提及 缔约国 之处 在上述组织的权限范围内 应当适用于这些组织
2. References to States Parties in the present Protocol shall apply to such organizations within the limits of their competence.
二. 本议定书提及 缔约国 之处 在上述组织的权限范围内 应当适用于这些组织
Divorce is allowed twice. Then, either honorable retention, or setting free kindly. It is not lawful for you to take back anything you have given them, unless they fear that they cannot maintain God's limits. If you fear that they cannot maintain God s limits, then there is no blame on them if she sacrifices something for her release. These are God s limits, so do not transgress them. Those who transgress God s limits are the unjust.
休妻是两次 此後应当以善意挽留 她们 或以优礼解放 她们 你们已经给过她们的财产 丝毫不得取回 除非夫妻两人恐怕不能遵守真主的法度 如果你们恐怕他们俩不能遵守真主的法度 那末 她以财产赎身 对於他们俩是毫无罪过的 这是真主的法度 你们不要违犯它 谁违犯真主的法度 谁是 不义的人
Divorce is allowed twice. Then, either honorable retention, or setting free kindly. It is not lawful for you to take back anything you have given them, unless they fear that they cannot maintain God's limits. If you fear that they cannot maintain God s limits, then there is no blame on them if she sacrifices something for her release. These are God s limits, so do not transgress them. Those who transgress God s limits are the unjust.
休妻是兩次 此後應當以善意挽留 她們 或以優禮解放 她們 你們已經給過她們的財產 絲毫不得取回 除非夫妻兩人恐怕不能遵守真主的法度 如果你們恐怕他們倆不能遵守真主的法度 那末 她以財產贖身 對於他們倆是毫無罪過的 這是真主的法度 你們不要違犯它 誰違犯真主的法度 誰是不義的人
Similarly, we use the analogy of sports and athleticism to create new algorithms for machines to push them to their limits.
對我哋嚟講 我哋用運動同崇尚運動嘅精神 創造咗新嘅機器算法 將機器嘅潛能發揮到極致

 

Related searches : Have Limits - Test Their Limits - Beyond Their Limits - Push Their Limits - Meet Their Limits - Know Their Limits - Reach Their Limits - Encounter Their Limits - Have Their - Have No Limits - They Have Their - Have Their Home - Have Their Own - Have Their Headquarters