Translation of "beyond their limits" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :

Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits
凡在这个范围之有所要求的人 都是过份的
But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits
凡在這個範圍之有所要求的人 都是過份的
We have already gone far beyond the limits of human endurance.
压力巨大到远远超过人类耐力极限的时候尤重要
marked by your Lord upon those who go beyond the limits.
那是从你的主那里为过分者而发出的
marked by your Lord upon those who go beyond the limits.
那是從你的主那裡為過分者而發出的
Those who desire to go beyond such limits they commit transgression,
谁再有所求 谁是超越法度的
Those who desire to go beyond such limits they commit transgression,
誰再有所求 誰是超越法度的
Community legal services, already stretched beyond limits, are bracing for further cuts.
社区法律服务的资金缺乏早已超过了限值 现在又要面临进一步的资金削减
Mining beyond the approved limits of mining areas or seams shall be forbidden.
第三十一 条 煤炭 生产 应当 依法 在 批准 的 开采 范围 内 进行 不得 超越 批准 的 开采 范围 越界 越 层 开采
But whoever seeks to go beyond that, these are they that exceed the limits
谁再有所求 谁是超越法度的
But whoever seeks to go beyond that, these are they that exceed the limits
誰再有所求 誰是超越法度的
People are still being detained beyond the time limits established under the Code of Criminal Procedure.
关押时间仍超出 刑事诉讼法 规定的时限
We, when the water (of Noah's Flood) overflowed beyond its limits, carried you (mankind), in the floating (Ark),
当大水泛滥的时候 我让你们乘船
We, when the water (of Noah's Flood) overflowed beyond its limits, carried you (mankind), in the floating (Ark),
當大水泛濫的時候 我讓你們乘船
2. The continental shelf of a coastal State shall not extend beyond the limits provided for in paragraphs 4 to 6.
2. 沿海国的大陆架不应扩展到第4至6款所规定的界限
It stipulates the limits of regional waters, areas of national jurisdiction and the limits of the continental shelf, in addition to the freedom of navigation beyond the limits of national jurisdiction and the right of transit in regional waters and in straits used for international navigation.
除了国家管辖权限以的航行自由 区域水域和用于国际航行的海峡通行权之 它还规定了区域水域界限 国家管辖权范围和大陆架界限
In fact, they deny what is beyond the limits of their knowledge, and whose explanation has not yet reached them. Thus those before them refused to believe. So note the consequences for the wrongdoers.
不 他们否认他们所未通晓 而解释尚未降临的经典 在他们之前的人 曾这样把他们族中的使者称为说谎者 你看看 不义者的结局 是怎样的
In fact, they deny what is beyond the limits of their knowledge, and whose explanation has not yet reached them. Thus those before them refused to believe. So note the consequences for the wrongdoers.
不 他們否認他們所未通曉 而解釋尚未降臨的經典 在他們之前的人 曾這樣把他們族中的使者稱為說謊者 你看看 不義者的結局 是怎樣的
And the oars kind of became a symbol of just in how many ways I went beyond what I thought were my limits.
这些桨也变成了我可以 用多种方式来突破 我自认为是极限的标志
But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you.
我們不願意 分 誇口 只要 照 神 所 量給 我 們 的 界限 搆到 你 們那裡
But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you.
我 們 不 願 意 分 誇 口 只 要 照 神 所 量 給 我 們 的 界 限 搆 到 你 們 那 裡
Considering that damage to the environment in times of armed conflict impairs ecosystems and natural resources long beyond the period of conflict, and often extends beyond the limits of national territories and the present generation,
认为环境在武装冲突中受到的破坏在冲突过后仍会长期危害生态系统和自然资源 并往往扩及国家疆界以 并祸延后代
Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.
他 們 的 眼睛 因 體胖 而 凸出 他 們所得 的 過於 心 裡 所 想 的
Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.
他 們 的 眼 睛 因 體 胖 而 凸 出 他 們 所 得 的 過 於 心 裡 所 想 的
Verily! When the water rose beyond its limits Nuh's (Noah) Flood , We carried you (mankind) in the floating ship that was constructed by Nuh (Noah) .
当大水泛滥的时候 我让你们乘船
Verily! When the water rose beyond its limits Nuh's (Noah) Flood , We carried you (mankind) in the floating ship that was constructed by Nuh (Noah) .
當大水泛濫的時候 我讓你們乘船
In order to fulfil this responsibility, Contracting Parties shall avoid to the maximum extent possible and reduce to the minimum extent possible adverse environmental effects of activities under their jurisdiction or control, including effects on natural resources, beyond the limits of their national jurisdiction.
2. 各国为履行此责任 应最大限度地避免和直至最低程度地减少管辖或控制的活动对环境的不利影响 包括对国家管辖范围以自然资源的影响
In this context, the author reiterates that with the exception of the First Nations parties to the Williams Treaties, all other First Nations in Canada who have concluded treaties with the Crown have had their harvesting rights recognized far beyond the limits of their reserves throughout their traditional territories.
因此 提交人重申 除了威廉姆斯条约第一民族各签约方之 对加拿大境内所有与王国政府签订条约的他各第一民族采撷权的承认 都远远超出保留地的界限 包含了各族的所有传统领土
One can't go beyond one's limits with exercising and stay within the bounds of what one can do. Otherwise, it can have negative effects on the body.
不能过度运动 要量力而行 否则反而对身体造成负面影响
Be patient with those who worship their Lord in the mornings and evenings to seek His pleasure. Do not overlook them to seek the worldly pleasures. Do not obey those whom We have caused to neglect Us and instead follow their own desires beyond all limits.
在早晨和晚夕祈祷自己的主而求喜悦者 你应当耐心地和他们在一起 不要藐视他们 而求今世生活的浮华 我使某些人的心忽视我的教训 而顺从自己的欲望 他们的行为是过分的 这种人你们不要顺从他们
Be patient with those who worship their Lord in the mornings and evenings to seek His pleasure. Do not overlook them to seek the worldly pleasures. Do not obey those whom We have caused to neglect Us and instead follow their own desires beyond all limits.
在早晨和晚夕祈禱自己的主而求喜悅者 你應當耐心地和他們在一起 不要藐視他們 而求今世生活的浮華 我使某些人的心忽視我的教訓 而順從自己的欲望 他們的行為是過份的 這種人你們不要順從他們
The outer limits of the continental shelf of a State also define the Area (the seabed and ocean floor and subsoil thereof, beyond the limits of national jurisdiction), which is, together with its resources, the common heritage of mankind (article 136 of the Convention).
一国的大陆架界限也确定 区域 国家管辖范围以的海床和洋底及底土 的范围 而 区域 及资源是人类的共同继承财产 公约 第一三六条
They do not pay regard to ties of relationship nor those of covenant in the case of a believer and these are they who go beyond the limits.
他们对信士不顾戚谊 不重盟约 这等人确是过分的
They do not pay regard to ties of relationship nor those of covenant in the case of a believer and these are they who go beyond the limits.
他們對信士不顧戚誼 不重盟約 這等人確是過份的
In many cases, detention was due to lack of legal knowledge and detainees were held beyond the legal limits due to lack of equipment, human resources and transport.
许多情况下 拘留是因不懂法律知识 且因设备 人力资源和运输欠缺而出现超法定时限关押被拘留者现象
not boasting beyond proper limits in other men's labors, but having hope that as your faith grows, we will be abundantly enlarged by you in our sphere of influence,
我 們 不 仗 著別 人 所 勞碌 的 分 誇口 但 指望 你 們信心 增長 的 時候 所 量給 我 們 的 界限 就 可以 因 著 你 們更加 開展
not boasting beyond proper limits in other men's labors, but having hope that as your faith grows, we will be abundantly enlarged by you in our sphere of influence,
我 們 不 仗 著 別 人 所 勞 碌 的 分 誇 口 但 指 望 你 們 信 心 增 長 的 時 候 所 量 給 我 們 的 界 限 就 可 以 因 著 你 們 更 加 開 展
Its continental shelf beyond 200 nautical miles, which is currently under examination by the Commission on the Limits of the Continental Shelf, is estimated to be 953,525 square kilometres.
超过200海里的大陆架 目前正得到大陆架界限委员会的审查 估计有953 525平方公里
And whoever disobeys Allah and His Apostle and goes beyond His limits, He will cause him to enter fire to abide in it, and he shall have an abasing chastisement.
谁违抗真主和使者 并超越他的法度 真主将使谁入火狱 而永居中 他将受凌辱的刑罚
And whoever disobeys Allah and His Apostle and goes beyond His limits, He will cause him to enter fire to abide in it, and he shall have an abasing chastisement.
誰違抗真主和使者 並超越他的法度 真主將使誰入火獄 而永居中 他將受凌辱的刑罰
In accordance with the provisions of article 76, a Commission on the Limits of the Continental Shelf beyond 200 nautical miles shall be established in conformity with the following articles.
按照第七十六条的规定 应依本附件以下各条成立一个二百海里以大陆架界限委员会
We need those things too, but we're also bumping up against their limits.
我们也同样需要这些东西 但是我们也同样在拓展它们极限
This limits their efficacy, because the majority of women live in rural centers.
这就限制了他们的工作效力 因为多数妇女都在农村生活
The European Union attaches great importance to the international community's development of a coherent, integrated and equitable approach to the sustainable management and conservation of oceans and their resources, both in areas under the responsibility of coastal States and beyond the limits of national jurisdiction.
欧洲联盟认为非常重视国际社会制定一个一致的 综合的和公平的办法 以此来处理沿海国家负责范围以内和国家管辖范围以的海洋及海洋资源的可持续管理与养护问题
The Commission is currently considering three new submissions regarding the establishment of the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles, and a number of coastal States, including Iceland, have advised it of their intention to make submissions in the near future.
该委员会目前正在审议三份新的划界案 这些划界案涉及确定200海里以大陆架界限事宜 包括冰岛在内的一些沿海国已通知委员会 它们打算在不久的将来提交划界案

 

Related searches : Beyond Limits - Performance Beyond Limits - Push Beyond Limits - Explore Beyond Limits - Beyond City Limits - Going Beyond Limits - Beyond All Limits - Have Their Limits - Test Their Limits - Push Their Limits - Meet Their Limits - Know Their Limits - Reach Their Limits - Encounter Their Limits