Translation of "having found" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Found - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, having found that and published that, I thought, well, what's it doing? | 将这个发现发表之后 我就想 它在干啥呢 |
| Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written, | 耶穌得了 一 個 驢駒 就 騎上 如經 上 所 記的說 |
| Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written, | 耶 穌 得 了 一 個 驢 駒 就 騎 上 如 經 上 所 記 的 說 |
| Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail. | 遇見一隻船 要 往 腓尼基 去 就 上船 起行 |
| Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail. | 遇 見 一 隻 船 要 往 腓 尼 基 去 就 上 船 起 行 |
| Having found a violation of article 18, the Committee does not have occasion to reach these further issues. | 既然已裁定存在违反第十八条的行为 委员会没有机会再进一步审议这些问题 |
| who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it. | 遇見一顆重價 的 珠子 就 去 變賣 他 一切 所有 的 買 了 這顆 珠子 |
| who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it. | 遇 見 一 顆 重 價 的 珠 子 就 去 變 賣 他 一 切 所 有 的 買 了 這 顆 珠 子 |
| And yet in spite of having seen these clear proofs they found it proper to incarcerate him for a time. | 他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期 |
| And yet in spite of having seen these clear proofs they found it proper to incarcerate him for a time. | 他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期 |
| She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out. | 他 就 回家 去 見 小孩子 躺在 床上 鬼 已 經 出去 了 |
| She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out. | 他 就 回 家 去 見 小 孩 子 躺 在 床 上 鬼 已 經 出 去 了 |
| The withdrawal of charges in this case, having been found inadequate in evidentiary terms, followed effective investigation consistent with the Convention. | 因此 它认为对请愿人和Fair Insurauce A S是否能用丹麦语以外的其他语言沟通进行调查是没有用的 |
| However, there were clear traces of someone having broken into the house. Mr. Marynich's fingerprints were not found on the gun. | 然而 有明显的迹象显示 有人非法闯入他的住所 在枪上没有发现Marynich先生的指纹 |
| In my own life, I shall always be grateful for having found a form of play in my irrational love of baseball. | 在我的一生中 我总是 为我对棒球的热爱心存感激 |
| It happened that, while Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper country, came to Ephesus, and found certain disciples. | 亞波羅 在 哥林 多 的 時候 保羅 經過 了 上邊 一 帶 地方 就 來到 以弗所 在 那 裡遇見幾個 門徒 |
| It happened that, while Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper country, came to Ephesus, and found certain disciples. | 亞 波 羅 在 哥 林 多 的 時 候 保 羅 經 過 了 上 邊 一 帶 地 方 就 來 到 以 弗 所 在 那 裡 遇 見 幾 個 門 徒 |
| Having found disciples, we stayed there seven days. These said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem. | 找 著 了 門徒 就 在 那 裡 住 了 七 天 他 們被 聖靈 感動 對保 羅說 不 要 上 耶路撒冷 去 |
| Having found disciples, we stayed there seven days. These said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem. | 找 著 了 門 徒 就 在 那 裡 住 了 七 天 他 們 被 聖 靈 感 動 對 保 羅 說 不 要 上 耶 路 撒 冷 去 |
| Given that the equipment was eight weeks late in total, the Court found that the vendor was in breach for having delivered six weeks late. | 鉴于该设备总共晚了八星期 法院判定供应方因迟交货六星期而违约 |
| So do not make your oaths a means of deceiving one another, lest your foot should slip after having found its hold, and you taste of evil for having hindered (others) from the way of God, and suffer a grievous punishment. | 你们不要以盟誓为互相欺诈的手段 以免站稳之后再失足 而你们将因为阻碍真主的大道而尝试灾祸 你们还要受重大的刑罚 |
| So do not make your oaths a means of deceiving one another, lest your foot should slip after having found its hold, and you taste of evil for having hindered (others) from the way of God, and suffer a grievous punishment. | 你們不要以盟誓為互相欺詐的手段 以免站穩之後再失足 而你們將因為阻礙真主的大道而嘗試災禍 你們還要受重大的刑罰 |
| So, what he found is that in all cases of thumb mutations, instead of having a thumb, you would either get another opposable thumb, or you would get four fingers. | 所以 他发现在所有拇指突变的案例中 与仅有一个拇指所不同地 那些不是长出个反方向的拇指 要不就是四个手指 无拇指 |
| Why would God guide a people who disbelieves after having had faith, who have found the Messenger to be truthful, and who have received authoritative evidence? God does not guide the unjust. | 既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的 |
| Why would God guide a people who disbelieves after having had faith, who have found the Messenger to be truthful, and who have received authoritative evidence? God does not guide the unjust. | 既表示信道 又作証使者的真實 且眼見明証的降臨 然後表示不信 這樣的民眾 真主怎麼能引導他們呢 真主是不引導不義的民眾的 |
| And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith | 並且 得以 在 他 裡面 不 是 有 自己 因 律法 而 得的義 乃是 有信 基督 的 義 就是 因 信神 而 來的義 |
| And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith | 並 且 得 以 在 他 裡 面 不 是 有 自 己 因 律 法 而 得 的 義 乃 是 有 信 基 督 的 義 就 是 因 信 神 而 來 的 義 |
| I worked a lot of late nights. I worked a lot of weekends, and I found myself never having time for all the projects that I wanted to work on on my own. | 我熬了很多夜 在办公室度过了很多的周末 我发现自己一直没有时间来做 我真正想做的个人项目 |
| He was found guilty, with four other persons (including his brother E. Zhurin) of having committed different crimes including murders in Russia and the then Uzbek Soviet Socialist Republic between 1984 and 1988. | 他同其他四人(包括他的兄弟 E.Zhurin 在内)被判决有罪 罪行不同 包括1984至1988年期间在俄罗斯和当时的乌兹别克苏维埃社会主义共和国境内犯下谋杀罪行 |
| and be found in him, not having a righteousness of my own, that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith | 並且 得以 在 他 裡面 不 是 有 自己 因 律法 而 得的義 乃是 有信 基督 的 義 就是 因 信神 而 來的義 |
| and be found in him, not having a righteousness of my own, that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith | 並 且 得 以 在 他 裡 面 不 是 有 自 己 因 律 法 而 得 的 義 乃 是 有 信 基 督 的 義 就 是 因 信 神 而 來 的 義 |
| Going from not having to having that s success. | 从无到有 这叫成就 |
| What was decisively different between Ceylon and Malaya, however, is found in the fact that, in Ceylon, both major communities consider themselves to be natives, having both lived on the land they hold for over twenty centuries. | 然而锡兰和马来亚之间具有决定性的不同点是 在锡兰 两个主要种族群体都认为自己是在这片土地上生活了两千多年的原住民 |
| 4.2 The State party attaches a document stating that the first lawyer who defended the author in domestic proceedings was found guilty at first instance of conducting a negligent defence, not having submitted an application for amparo. | 4.2 缔约国附上一份文件 指出提交人的第一名律师在国内审判程序初审中被判犯有过失辩护罪 因为他没有提交要求实施宪法权利的申请 |
| She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart. | 后来她去上学 也找到了自我 找到了自我认同以及学会关爱自己 |
| Seeing a fig tree afar off having leaves, he came to see if perhaps he might find anything on it. When he came to it, he found nothing but leaves, for it was not the season for figs. | 遠遠 的 看見 一 棵 無花果 樹 樹上 有 葉子 就 往 那 裡去 或者 在 樹上 可以 找 著 甚麼 到 了 樹下 竟 找 不 著 甚麼 不 過有葉子 因為 不 是 收無 花果 的 時候 |
| Seeing a fig tree afar off having leaves, he came to see if perhaps he might find anything on it. When he came to it, he found nothing but leaves, for it was not the season for figs. | 遠 遠 的 看 見 一 棵 無 花 果 樹 樹 上 有 葉 子 就 往 那 裡 去 或 者 在 樹 上 可 以 找 著 甚 麼 到 了 樹 下 竟 找 不 著 甚 麼 不 過 有 葉 子 因 為 不 是 收 無 花 果 的 時 候 |
| And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon and when he came to it, he found nothing but leaves for the time of figs was not yet. | 遠遠 的 看見 一 棵 無花果 樹 樹上 有 葉子 就 往 那 裡去 或者 在 樹上 可以 找 著 甚麼 到 了 樹下 竟 找 不 著 甚麼 不 過有葉子 因為 不 是 收無 花果 的 時候 |
| Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him | 就 對 他 們說 你 們解這人 到 我 這裡 說他 是 誘惑 百姓 的 看 哪 我 也 曾 將 你 們告 他 的 事 在 你 們 面前 審問 他 並沒 有 查出 他 甚 麼罪來 |
| And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon and when he came to it, he found nothing but leaves for the time of figs was not yet. | 遠 遠 的 看 見 一 棵 無 花 果 樹 樹 上 有 葉 子 就 往 那 裡 去 或 者 在 樹 上 可 以 找 著 甚 麼 到 了 樹 下 竟 找 不 著 甚 麼 不 過 有 葉 子 因 為 不 是 收 無 花 果 的 時 候 |
| Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him | 就 對 他 們 說 你 們 解 這 人 到 我 這 裡 說 他 是 誘 惑 百 姓 的 看 哪 我 也 曾 將 你 們 告 他 的 事 在 你 們 面 前 審 問 他 並 沒 有 查 出 他 甚 麼 罪 來 |
| All matters having to do with Family Law can be found in Book IV Articles 1576 to 2023 of the 1967 Portuguese Family Law, and in Law 8 92 of May 06, 1992 which introduces non litigious divorce. | 所有关于 家庭法 的问题可参阅1967年 葡萄牙家庭法 第五章第1576 2023条 1992年5月6日第8 92号法律介绍了非诉讼离婚这一概念 |
| And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ... | 笑 然后法官判决 很不情愿的判决我们无罪 |
| The State party observed that the complainant was found guilty of one of the two offences with which he was charged, namely having held a leading position in, and being responsible for, the terrorist organization Islamic Al Fath Vanguards. | 缔约国指出 法院认定申诉人犯有被控罪行之中的一项 也即在恐怖分子组织Islamic Al Fath Vanguards之中占有领导地位 并且负责该组织的活动 |
| Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. | 过去有许多人有宗教上的部落,或教会部落. 或工作部落. 拥有一个部落团体 |
Related searches : Having Found That - After Having Found - Find Found Found - Had Found - Found Evidence - Found Myself - As Found - Commonly Found - Found Himself - Found Themselves - If Found - They Found
