Translation of "found themselves" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Found - translation : Themselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They found themselves pregnant.
她们发现自己怀孕了
Some sick and twisted people have found themselves snorting Galvao.
有些病态心理的人还拿Galvao的毛放在鼻子上弄响当口哨
And that furthers the isolation that people like John found themselves in.
未来像约翰这类人 就会发现他们被孤立了
but We found not therein except one house of those that have surrendered themselves.
我在城里只发现一家归顺者
but We found not therein except one house of those that have surrendered themselves.
我在城裡只發現一家歸順者
But We found in it only one household of those who had surrendered themselves,
我在城里只发现一家归顺者
But We found in it only one household of those who had surrendered themselves,
我在城裡只發現一家歸順者
until We opened the gate of greater torment (death) and they suddenly found themselves in despair.
直到我对他们开辟严刑之门的时候 他们为它而忽然变成失望者
until We opened the gate of greater torment (death) and they suddenly found themselves in despair.
直到我對他們開辟嚴刑之門的時候 他們為它而忽然變成失望者
Within just a few seconds they found themselves without family without children, spouses mothers and fathers.
在仅仅几秒钟的时间里 他们失去了家庭 失去了子女 配偶 母亲和父亲
So for the past few years, the coastal areas, they found themselves in a shortage of labor.
因此过去这几年中 沿海地区 出现了劳动力资源短缺
As a result, certain groups particularly Sunni Arabs have found themselves underrepresented in the Transitional National Assembly.
结果某些群体 特别是逊尼派阿拉伯人在过渡时期国民议会中所占席位偏低
Now, if you want to understand what happened then when the continents broke apart, and dinosaurs found landlubbers, as they are found themselves adrift. There's some missing puzzle pieces.
如果你想知道远古大陆分裂后 发生了什么 为什么恐龙被发现时是 四分五裂的 我们还需要其他一些关键证据
Or else let these men themselves say what injustice they found in me when I stood before the council,
即或 不然 這些 人 若 看出 我 站在 公會 前 有 妄為 的 地方 他 們 自己 也 可以 說明
Or else let these men themselves say what injustice they found in me when I stood before the council,
即 或 不 然 這 些 人 若 看 出 我 站 在 公 會 前 有 妄 為 的 地 方 他 們 自 己 也 可 以 說 明
Adam and his wife ate (fruits) from the tree and found themselves naked. Then they started to cover themselves with the leaves from the garden. Adam disobeyed his Lord and went astray.
他俩就吃了那棵树的果实 他俩的阴部就对他俩显露了 他俩就以园里的树叶遮蔽身体 阿丹违背了他们的主 因而迷误了
Adam and his wife ate (fruits) from the tree and found themselves naked. Then they started to cover themselves with the leaves from the garden. Adam disobeyed his Lord and went astray.
他倆就吃了那棵樹的果實 他倆的陰部就對他倆顯露了 他倆就以園裡的樹葉遮蔽身體 阿丹違背了他們的主 因而迷誤了
In certain recent cases, people previously belonging to a majority population have found themselves new minorities in the newly created State.
在最近的一些案例中 以前属于多数人口的人在新建国家中成了新的少数人
Instead Haitians found themselves in the midst of the kind of violent political unrest that has dominated Haiti for too long.
相反 海地人处于长期以来支配海地的暴力政治动荡之中
Bodies that were built to hang onto every calorie found themselves swimming in the superfluous calories of the post war Western diet.
他们的身体准备寻找每一个卡路里 但是发现战后的西方饮食中 是卡路里的海洋
Because of their sins they were drowned and put into the Fire, and they found not for themselves besides Allah any helpers.
他们因为自己的罪恶而被淹死 遂堕入火狱 故他们没有获得援助的人们来抵御真主
Because of their sins they were drowned and put into the Fire, and they found not for themselves besides Allah any helpers.
他們因為自己的罪惡而被淹死 遂墮入火獄 故他們沒有獲得援助的人們來抵禦真主
Hundreds of Palestinian civilians now found themselves confined in wall enclaves and thousands more were effectively imprisoned between the wall and the Green Line.
现在 数以百计的巴勒斯坦平民发现自己被关在被隔离墙包围着的领土中 还有数千人实际上被关在隔离墙与绿线之间
A mechanism must therefore be found whereby the international community, especially economically advanced countries, could fund operations on the ground, making use of Africans themselves.
因此应找到一种机制 通过这种机制国际社会 特别是那些在经济上成熟的国家能够资助实地行动 与此同时向非洲人自己发出呼吁
Currently, 1.3 million Palestinians found themselves trapped in a small area with no link to the West Bank, to Israel or to the outside world.
目前有130万巴勒斯坦人被困在一个与西岸 以色列和外界隔绝的小区内
An academic found students at the world's number one university are often clueless when it comes to the very basics about how to look after themselves.
一位学者发现 世界排名第一的大学 在谈及如何照顾自己的基本问题时 学生往往毫无头绪
Many poorly educated young women who migrated to urban areas found themselves working in the informal sector with very little protection against all kinds of exploitation.
许多迁移到城市地区的受教育程度不高的年轻妇女都在非正规部门工作 她们很少能够免以遭受各种形式的剥削
And because of their misdeeds they were drowned, and then they were made to enter a Fire. Then they found not for themselves, beside Allah, any helpers.
他们因为自己的罪恶而被淹死 遂堕入火狱 故他们没有获得援助的人们来抵御真主
And because of their misdeeds they were drowned, and then they were made to enter a Fire. Then they found not for themselves, beside Allah, any helpers.
他們因為自己的罪惡而被淹死 遂墮入火獄 故他們沒有獲得援助的人們來抵禦真主
So most of us have never experienced a situation as frightening as the one in which these sailors found themselves, but we all know what it's like to be afraid.
我们当中大部分人没有经历过 这些船员所处的可怕情景 但我们都知道害怕是什么感觉
These mothers, we call them mentor mothers, are able to engage women who, just like themselves, pregnant with babies, have found out about being HIV positive, who need support and education.
这些母亲们,我们称她们为母亲指导员, 她们能够帮助那些 就像她们自己一样, 怀着孩子, 但又被发现是艾滋病带菌者, 需要支持和相关知识辅导的母亲.
I know your works, and your toil and perseverance, and that you can't tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false.
我 知道 你 的 行為 勞碌 忍耐 也 知道 你 不 能 容忍 惡人 你 也 曾試驗 那 自 稱為 使徒 卻 不 是 使徒 的 看出 他 們是 假 的 來
I know your works, and your toil and perseverance, and that you can't tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false.
我 知 道 你 的 行 為 勞 碌 忍 耐 也 知 道 你 不 能 容 忍 惡 人 你 也 曾 試 驗 那 自 稱 為 使 徒 卻 不 是 使 徒 的 看 出 他 們 是 假 的 來
Asked whether they considered themselves Iraqis, above all or Muslims, above all, the 2006 survey found that 28 of Iraqis identified themselves as Iraqis, above all, up from 23 in 2004. In the capital, Baghdad, the center of so much sectarian violence, the numbers were even more impressive, with the share of the population who saw themselves as Iraqis, above all doubling, from 30 to 60 .
民族主义情绪也正在上升 在被问道他们认为自己 首先是伊拉克人 或 首先是穆斯林 时 2006年的调查发现28 的伊拉克人认同自己 首先是伊拉克人 比2004年时的23 有所上升 在宗派暴力活动的中心 首都巴格达 情况更是非同寻常 认为自己 首先是伊拉克人 的人数翻了一番 从30 上升到60
And those who believe will say are those they who swear by Allah say their solemn oaths that they were verily with you? Their works came to naught, and they found themselves losers.
信道的人说 这等人 就是指真主而发出最严重的盟誓 自称与你们同教的人吗 他们的善功 已完全无效 故他们已变成亏折的人
And those who believe will say are those they who swear by Allah say their solemn oaths that they were verily with you? Their works came to naught, and they found themselves losers.
信道的人說 這等人 就是指真主而發出最嚴重的盟誓 自稱與你們同教的人嗎 他們的善功 已完全無效 故他們已變成虧折的人
And the high school students who were learning to blog through Foko Club suddenly found themselves talking to an international audience about the demonstrations, the violence, everything that was going on within this country.
而那些通过Foko俱乐部 学会了写英文博客的高中生 突然发现其实有很多的国际读者 在关心他们那里发生的抗议和暴力事件 还有其他各种动态
It was particularly disturbing that the statements he had made in that interview could be construed as expressing sympathy with those who resorted to terrorist tactics when they found themselves in difficult living conditions.
还有一个事实不仅令人担忧而且值得引起警觉 他在那次接受记者采访时所做的声明可以被理解为对那些生活处境艰难者搞恐怖活动表示同情
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的
People of African descent found themselves in a situation of poverty and disempowerment in many parts of the world where they were victims of stigma and discrimination and often exposed to multiple forms of discrimination.
在世界许多地方 非洲人后裔都处于贫困和被剥夺权力境地 他们成为耻辱和歧视行为受害者 并且经常受到多种形式的歧视
She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart.
后来她去上学 也找到自我 找到自我认同以及学会关爱自己
Again, discovered by accident. Just two years ago working off Santorini, where people are sunning themselves on the beach, unbeknownst to them in the caldera nearby, we found phenomenal hydrothermal vent systems and more life systems.
又一次偶然的发现 就在两年前圣托里尼岛的活动结束的时候 人们在沙滩上做日光浴 他们不知道自己就在火山喷口附近 我们发现了惊人的热泉系统 和更多的生命系统
ISLAMABAD Can Muslim governments free themselves from their countries powerful militaries and establish civilian control comparable to that found in liberal democracies? This question is now paramount in countries as disparate as Egypt, Pakistan, and Turkey.
伊斯兰堡 穆斯林政府可以将自己从本国权势军方手中解放出来 建立可以与自由民主国家相提并论的文官执政吗 埃及 巴基斯坦和土耳其等国尽管情况大相径庭 却都面临着这一相同紧要问题
And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ...
笑 然后法官判决 很不情愿的判决我们无罪

 

Related searches : They Found Themselves - Find Found Found - Position Themselves - Pride Themselves - Committed Themselves - Find Themselves - Distinguish Themselves - Differentiate Themselves - Conduct Themselves - Amongst Themselves - Define Themselves