Translation of "he proposed that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
He proposed that those words should be retained. | 他建议应当保留这些词语 |
He proposed that the Committee should grant its request. | 23. 뻍헢퇹뻶뚨ꆣ |
He therefore proposed that the draft subparagraph should be deleted. | 因此 他建议删除该项草案 |
Last night he proposed to me. Proposed to you? | 昨晚他向我求婚了 向你求婚 |
He would seek to ensure that the changes that he proposed contributed to the full implementation of mandated programmes. | 他将争取确保他所提议的改革有助于充分执行授权方案 |
He proposed that the working group begin consideration of the subsequent articles. | 他建议工作组开始审议随后的条款 |
In his report he proposed | 秘书长在报告中建议 |
He stated that UNHCR also proposed to work on the relevant revisions to the Financial Rules relating to the proposed consolidated Reserve. | 他说 难民署还建议 在提议的综合储备金方面研究对 财务规则 作适当修改 |
If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to adopt the proposed timetable. | 如果听不到反对意见 他就认为委员会希望通过这一建议的时间表 |
He proposed that the draft resolution under consideration should be adopted without a vote. | 39. 德国代表建议 审查中的决议草案不经表决通过 |
That's too bad. That would've made a swell story. So, he proposed to you? | 真可惜 那绝对是头条大新闻 他向你求婚 |
He had also proposed that an inter agency business plan should be drawn up to that end. | 他还建议为此目的拟定机构间运营计划 |
74. In conclusion, he proposed ll solutions. | 74. 最后 他提出了11项解决建议 |
But... why couldn't he have proposed himself? | 为什么他不向自己求婚 ? |
Mr. Mazzoni (Italy) said that he could accept the wording proposed by the United States. | 13. Mazzoni先生 意大利 说 他可以接受美国提出的措词 |
He therefore trusted that the Committee would once again refuse to include the proposed item. | 因此,他认为委员会应再度拒绝列入提议的项目 |
He proposed that a draft resolution be presented to the Sub Commission on the subject. | 他建议就这一问题向小组委员会提交一份决议草案 |
With regard to paragraph (e), he proposed that the word measures be replaced by recommendations . | 至于(e)段 他提议以 quot 建议 quot 取代 quot 措施 quot 一词 |
15. The CHAIRMAN said that if he heard no objection he would take it that the Committee wished to adopt the decision which he had just proposed. | 15. 主席说,如果他没有听到任何异议,他就认为委员会希望通过他刚才提议的决定 |
It was in that spirit that he had prepared the tenth report and proposed the 14 draft guidelines. | 86. 正是基于这种精神 他编写了第十次报告并且拟议了14个准则草案 |
And he proposed this machine called the memex. | 他提议把这个机器命名为麦麦克斯 |
He described existing and proposed Chinese antimonopoly legislation. | 他介绍了中国现行和拟议的反竞争立法 |
If he heard no objection, he would take it that the Conference agreed to the proposed composition of the Credentials Committee. | 10. 如果无人反对 他即认为大会同意全权证书委员会的拟议组成 |
He proposed that the working group could consider these issues as part of its ongoing work. | 他建议说 工作组可以考虑将这些问题作为其目前工作的一部分 |
He proposed that the Committee reconvene in 10 days to evaluate the implementation of the Programme. | 他提议委员会在10天之后再召开会 |
He also proposed that a Manual on Competition and Investment dealing with RBPs should be prepared. | 他还建议拟订适用于限制性商业惯例的竞争和投资手册 |
He proposed that our universe might actually have more than the three dimensions that we are all aware of. | 他认为在我们的宇宙 可能实际上包含不只三个维度 并非像我们一贯所认为的那样 |
He recalled that the approved level of the budget outline was higher than that proposed by the Secretary General. | 他回顾,预算概要内核可的数额要比秘书长建议的数额为多 |
He himself was not satisfied with his proposed text for draft guideline 3.1.5 however, he felt that it was a good start. | 他自己对他提议的准则草案3.1.5的案文不满意 但是 他认为它是一个好的开始 |
If he heard no objection, he would take it that the Committee adopted the proposed draft resolution and annex, with those amendments. | 如无异议 他即认为委员会经上述修正通过了拟议的决议草案和附件 |
He proposed to hold a session on 17 May. | 他提议于5月17日举行一次会议 |
He took it that the Committee wished to proceed on the basis of the proposed work programme. | 他认为委员会愿意根据提议的工作方案开展工作 |
He noted that there had been no objection to the proposed co chairs of HTOC and CTOC. | 他说 将审议来自按第5条行事缔约方的联席主席的提名 |
He therefore proposed and the meeting agreed that there would be no further discussion on this issue. | 但取得了协商一致意见 |
He recalled that the mediation and arbitration mechanisms proposed by Costa Rica were not accepted by Nicaragua. | 他回顾尼加拉瓜拒绝接受哥斯达黎加建议的调解和仲裁机制 |
He agreed with the representative of France that the proposed text was helpful but could be improved. | 他同意法国代表的看法 提议的案文是有帮助的 但可加以改进 |
He proposed that the report could simply specify that the information received from some of the administering Powers was insufficient. | 他建议 报告完全可以明确说明 某些管理国递交的材料还不够 |
66. The Chairman invited the Committee to begin its detailed consideration of the proposed programme budget for the biennium 1998 1999. He would take it that the Committee wished to proceed along the lines he had proposed. | 66. 훷쾯퇻쟫캯풱믡뾪쪼뛔1998 1999솽쓪웚랽낸룅쯣뷸탐쿪쾸짳틩ꆣ쯻뗄샭뷢쫇,캯풱믡풸틢내헕쯻쯹붨틩뗄랽쪽뷸탐헢쿮릤ퟷꆣ |
He therefore proposed that the draft paragraphs should be deleted or else that their scope should be limited to arbitration agreements. | 他因此提议删除这两款草案 或者限定其仅适用于仲裁协议 |
He stated that the proposed operational budget for 2006 totalled 3,710,224, or 2,246,809 after deducting host country contributions. | 他指出 2006年度业务概算总额为3,710,224美元 而在减去东道国的捐款之后则为2,246,809美元 同时还指出 在缔约方大会第一届会议举行时已成为 公约 缔约方的国家的捐款将会应 公约 新增的21个缔约方而减少 |
He proposed that paragraph 19.9 of document A 51 6 (Prog. 19) should be placed under subprogramme 19.2. | 他建议A 51 6(Prog.19)号文件第19.9段应放在次级方案19.2之下 |
He stated that, in his view, it was crucial to describe clearly the mandate of the proposed body. | 他说 他认为 明确拟议建立的机构的任务非常重要 |
He proposed the film to me it's a great title. | 他向我提出拍摄计划 很棒的名字 |
To cover these situations, he had proposed draft article 16. | 为了包括这些情况 他提议了第16条草案 |
He therefore opposed the inclusion of the proposed agenda item. | 因此,他反对将提议的议程项目列入 |
Related searches : He Proposed - He Proposed Marriage - They Proposed That - That You Proposed - That He Did - He Remarked That - He Knows That - He Demanded That - He Asserts That - He Warned That - He Knew That