Translation of "he will inform" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Inform - translation : Will - translation :
将

  Examples (External sources, not reviewed)

This will help inform the design of macrolevel policies.
这将有助于为宏观政策的设计提供信息
Inform the hypocrites that they will have a painful punishment.
你通知伪信者 他们将受痛苦的刑罚
Inform the hypocrites that they will have a painful punishment.
你通知偽信者 他們將受痛苦的刑罰
What could inform thee but that he might grow (in grace)
你怎能知道呢 他也许能受薰陶
What could inform thee but that he might grow (in grace)
你怎能知道呢 他也許能受薰陶
I will inform the Assembly as soon as possible as to how we will proceed next.
关于下一步将怎么走 我将尽快通知大会
He said, This is where you and I shall part. I will inform you about the interpretation of that over which you could not maintain patience.
他说 我和你从此作别了 你所不能忍受的那些事 我将告诉你其中的道理
He said, This is where you and I shall part. I will inform you about the interpretation of that over which you could not maintain patience.
他說 我和你從此作別了 你所不能忍受的那些事 我將告訴你其中的道理
Say, The death that you flee will indeed encounter you. Then you will be returned to the Knower of the sensible and the Unseen, and He will inform you about what you used to do.
你说 你们所逃避的死亡 必定与你们会面 然後你们将被送到全知幽明的主那 里 他将把你们的行为告诉你们
Say, The death that you flee will indeed encounter you. Then you will be returned to the Knower of the sensible and the Unseen, and He will inform you about what you used to do.
你說 你們所逃避的死亡 必定與你們會面 然後你們將被送到全知幽明的主那裡 他將把你們的行為告訴你們
Say, Work. God will see your work, and so will His Messenger, and the believers. Then you will be returned to the Knower of secrets and declarations, and He will inform you of what you used to do.
你说 你们工作吧 真主及其使者和信士们都要看见你们的工作 你们将被送到全知幽明者那里去 而他要将你们的工作告诉你们
Say, Work. God will see your work, and so will His Messenger, and the believers. Then you will be returned to the Knower of secrets and declarations, and He will inform you of what you used to do.
你說 你們工作吧 真主及其使者和信士們都要看見你們的工作 你們將被送到全知幽明者那裡去 而他要將你們的工作告訴你們
He said This shall be separation between me and you now I will inform you of the significance of that with which you could not have patience.
他说 我和你从此作别了 你所不能忍受的那些事 我将告诉你其中的道理
He said This shall be separation between me and you now I will inform you of the significance of that with which you could not have patience.
他說 我和你從此作別了 你所不能忍受的那些事 我將告訴你其中的道理
Say Shall We inform you who will be the greatest losers by their works?
你说 我告诉你们在行为方面最吃亏的人 好吗
Say Shall We inform you who will be the greatest losers by their works?
你說 我告訴你們在行為方面最吃虧的人 好嗎
Believers, look after your own souls, he who goes astray cannot harm you if you are guided. You shall all return to Allah, and He will inform you of what you have done.
信道的人们啊! 你们当保持自身的纯正 当你们遵守正道的时候 别人的迷误 不能损害你们 你们全体都要归于真主 他将把你们的行为告诉你们
Believers, look after your own souls, he who goes astray cannot harm you if you are guided. You shall all return to Allah, and He will inform you of what you have done.
信道的人們啊 你們當保持自身的純正 當你們遵守正道的時候 別人的迷誤 不能損害你們 你們全體都要歸於真主 他將把你們的行為告訴你們
Say, The death from which you flee will catch up with you then you will be returned to the Knower of the Invisible and the Visible, and He will inform you of what you used to do.
你说 你们所逃避的死亡 必定与你们会面 然後你们将被送到全知幽明的主那 里 他将把你们的行为告诉你们
Say, The death from which you flee will catch up with you then you will be returned to the Knower of the Invisible and the Visible, and He will inform you of what you used to do.
你說 你們所逃避的死亡 必定與你們會面 然後你們將被送到全知幽明的主那裡 他將把你們的行為告訴你們
O ye who believe! Ye have charge of your own souls. He who erreth cannot injure you if ye are rightly guided. Unto Allah ye will all return and then He will inform you of what ye used to do.
信道的人们啊! 你们当保持自身的纯正 当你们遵守正道的时候 别人的迷误 不能损害你们 你们全体都要归于真主 他将把你们的行为告诉你们
O ye who believe! Ye have charge of your own souls. He who erreth cannot injure you if ye are rightly guided. Unto Allah ye will all return and then He will inform you of what ye used to do.
信道的人們啊 你們當保持自身的純正 當你們遵守正道的時候 別人的迷誤 不能損害你們 你們全體都要歸於真主 他將把你們的行為告訴你們
O you who have faith! Take care of your own souls. He who strays cannot hurt you if you are guided. To Allah will be the return of you all, whereat He will inform you concerning what you used to do.
信道的人们啊! 你们当保持自身的纯正 当你们遵守正道的时候 别人的迷误 不能损害你们 你们全体都要归于真主 他将把你们的行为告诉你们
O you who have faith! Take care of your own souls. He who strays cannot hurt you if you are guided. To Allah will be the return of you all, whereat He will inform you concerning what you used to do.
信道的人們啊 你們當保持自身的純正 當你們遵守正道的時候 別人的迷誤 不能損害你們 你們全體都要歸於真主 他將把你們的行為告訴你們
It is He who takes your souls by night, and He knows what you do by day, then He reanimates you therein so that a specified term may be completed. Then to Him will be your return, whereat He will inform you concerning what you used to do.
他使你们在夜间死亡 他知道你们在白昼的行为 然后 他使你们在白昼复活 以便你们活到已定的寿限 然后 你们只归于他 他要将你们的行为告诉你们
It is He who takes your souls by night, and He knows what you do by day, then He reanimates you therein so that a specified term may be completed. Then to Him will be your return, whereat He will inform you concerning what you used to do.
他使你們在夜間死亡 他知道你們在白晝的行為 然後 他使你們在白晝復活 以便你們活到已定的壽限 然後 你們只歸於他 他要將你們的行為告訴你們
And of the two (prisoners) he who had found deliverance and remembered after a long time said I will inform you of its interpretation, so let me go
曾被赦宥并且在一个时期之后想起优素福的那个青年说 我将告诉你们关于 这个梦的意思 请你们派我去吧
And of the two (prisoners) he who had found deliverance and remembered after a long time said I will inform you of its interpretation, so let me go
曾被赦宥並且在一個時期之後想起優素福的那個青年說 我將告訴你們關於這個夢的意思 請你們派我去吧
Say 'Allah will see your works and so will His Messenger and the believers then you shall be returned to the Knower of the unseen and the visible, and He will inform you of what you were doing'
你说 你们工作吧 真主及其使者和信士们都要看见你们的工作 你们将被送到全知幽明者那里去 而他要将你们的工作告诉你们
Say 'Allah will see your works and so will His Messenger and the believers then you shall be returned to the Knower of the unseen and the visible, and He will inform you of what you were doing'
你說 你們工作吧 真主及其使者和信士們都要看見你們的工作 你們將被送到全知幽明者那裡去 而他要將你們的工作告訴你們
Say, Indeed, the death from which you flee indeed, it will meet you. Then you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you about what you used to do.
你说 你们所逃避的死亡 必定与你们会面 然後你们将被送到全知幽明的主那 里 他将把你们的行为告诉你们
Say, Indeed, the death from which you flee indeed, it will meet you. Then you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you about what you used to do.
你說 你們所逃避的死亡 必定與你們會面 然後你們將被送到全知幽明的主那裡 他將把你們的行為告訴你們
Certainly, to Allah belongs all that is in the heavens and the earth. Surely, He knows your condition and (He knows) the Day when they will be brought back to Him, then He will inform them of what they did. And Allah is All Knower of everything.
真的 天地万物 确是真主的 他确已知道你们的实情 当他们被召到主那里之日 他要把他们的行为告诉他们 真主是全知万事的
Certainly, to Allah belongs all that is in the heavens and the earth. Surely, He knows your condition and (He knows) the Day when they will be brought back to Him, then He will inform them of what they did. And Allah is All Knower of everything.
真的 天地萬物 確是真主的 他確已知道你們的實情 當他們被召到主那裡之日 他要把他們的行為告訴他們 真主是全知萬事的
And say, Do as you will , for Allah will see your deeds, and so, will His Messenger and the believers. And you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you of what you used to do.
你说 你们工作吧 真主及其使者和信士们都要看见你们的工作 你们将被送到全知幽明者那里去 而他要将你们的工作告诉你们
And say, Do as you will , for Allah will see your deeds, and so, will His Messenger and the believers. And you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you of what you used to do.
你說 你們工作吧 真主及其使者和信士們都要看見你們的工作 你們將被送到全知幽明者那裡去 而他要將你們的工作告訴你們
The day when Allah will raise them all together, He will inform them about what they have done. Allah has kept account of it, while they have forgotten, and Allah is witness to all things.
在那日 真主将使他们统统都复活 而将他们生前的行为告诉他们 真主曾记录那些行为 他们却忘了它 真主是见证万物的
The day when Allah will raise them all together, He will inform them about what they have done. Allah has kept account of it, while they have forgotten, and Allah is witness to all things.
在那日 真主將使他們統統都復活 而將他們生前的行為告訴他們 真主曾記錄那些行為 他們卻忘了它 真主是見証萬物的
On the Day when Allah will raise them up all together He will inform them of what they did. Allah has taken count of it, although they have forgotten. Allah is Witness to all things.
在那日 真主将使他们统统都复活 而将他们生前的行为告诉他们 真主曾记录那些行为 他们却忘了它 真主是见证万物的
On the Day when Allah will raise them up all together He will inform them of what they did. Allah has taken count of it, although they have forgotten. Allah is Witness to all things.
在那日 真主將使他們統統都復活 而將他們生前的行為告訴他們 真主曾記錄那些行為 他們卻忘了它 真主是見証萬物的
O People who Believe! Fear for your own souls he who has strayed cannot harm you in the least if you are on guidance towards Allah only you will all return He will then inform you of what you used to do.
信道的人们啊! 你们当保持自身的纯正 当你们遵守正道的时候 别人的迷误 不能损害你们 你们全体都要归于真主 他将把你们的行为告诉你们
O People who Believe! Fear for your own souls he who has strayed cannot harm you in the least if you are on guidance towards Allah only you will all return He will then inform you of what you used to do.
信道的人們啊 你們當保持自身的純正 當你們遵守正道的時候 別人的迷誤 不能損害你們 你們全體都要歸於真主 他將把你們的行為告訴你們
The arresting officer presented no arrest warrant nor did he inform the complainant why he was being taken into custody.
检察官若确定无展开正式司法调查的依据 他应当向申诉人通报
And say Work so Allah will see your work and (so will) His Apostle and the believers and you shall be brought back to the Knower of the unseen and the seen, then He will inform you of what you did.
你说 你们工作吧 真主及其使者和信士们都要看见你们的工作 你们将被送到全知幽明者那里去 而他要将你们的工作告诉你们
And say Work so Allah will see your work and (so will) His Apostle and the believers and you shall be brought back to the Knower of the unseen and the seen, then He will inform you of what you did.
你說 你們工作吧 真主及其使者和信士們都要看見你們的工作 你們將被送到全知幽明者那裡去 而他要將你們的工作告訴你們

 

Related searches : Will Inform - Will Immediately Inform - This Will Inform - Will Help Inform - Will Inform Accordingly - I Will Inform - Will Inform You - We Will Inform - Will Promptly Inform - Will Inform And - He Will - So He Will - He Will Receive