Translation of "head office functions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Head Office | 总部 |
| Office of Head of municipality | 市政领导办公室 |
| Overview of functions of the ethics office | A. 道德操守办公室的职能概览 |
| To perform its additional tasks, the Office of the United Nations Resident Coordinator would be strengthened by the deployment of a senior coordination adviser, who would assist the head of the office in his resident and humanitarian coordination functions. | 为了完成增加的任务 将向联合国驻地协调员办公室增派一名资深协调顾问 协助办公室主任履行驻地人道主义协调职能 |
| The ethics office will not have investigation functions. | 13. 道德操守办公室没有调查职能 |
| The Administration had, however, taken note of the Advisory Committee's recommendation in paragraph 8 of its report and would review the level of the head of each regional subregional office based on the workload, size and functions of the office. | 但是 行政当局已经注意到咨询委员会在其报告第8段内的建议 并且会根据办事处的工作负担 规模和职务来审查每个区域 分区域办事处负责人的级别 |
| Our new head office is in Tokyo. | 我們的新總部位於東京 |
| Payments of Personnel Office, Head, 1993 94 | 1999 2002年 负责协调驻外机构财务和行政事务厅厅长 |
| Head Office 19 5 IIIrd Floor, Shakti Nagar | Head Office 19 5 IIIrd Floor, Shakti Nagar |
| One Assistant Secretary General, head of the office | 1个助理秘书长 办公室主管 |
| 4.2 The core functions of the Office are as follows | 4.2 该办公室的核心职能如下 |
| 1.66 The core functions of the Office would be as follows | 1.66 办事处的核心职能如下 |
| Given the similarity in the functions performed by the Unit before the Joint Appeals Board and the functions performed by the Office of Legal Affairs before the Administrative Tribunal, placement of the functions in the Office of Legal Affairs would not address the Assembly's view that there is a conflict of interest when one office performs both the review and appeals functions. | 鉴于行政法股在联合申诉委员会履行的职能与法律事务厅在行政法庭履行的职能十分相似 因此把这些职能交给法律事务厅 并不能消除大会有关同一单位同时履行复核和申诉职能有利益冲突的看法 |
| Accordingly, channelling knowledge is defined as one of the important subregional office functions. | 因此 传播知识是次区域办事处的一项重要职能 |
| Term of office of elected officers 197 15 Functions of Chairperson 197 16. | 14. 当选主席团成员的任期 . 214 |
| One Assistant Secretary General post, head of the New York office | 1个助理秘书长员额,纽约办事处主管 |
| All administrative and logistical functions related to UNAT are currently performed by the Executive Office of the Office of Legal Affairs. | 所有与行政法庭有关的行政和后勤职能目前都由法律事务厅执行办公室负责 |
| The town authorities have an organized structure which includes a mayor, head of administration, police, conscription office and prosecutor's office. | 拉钦镇当局的组织结构较为完善 有市长 行政主任 警察 征兵站和检察官办公室 |
| 21. Recognizes that the Office of Staff Legal Assistance and the Ombudsman have two distinct functions | 21. 确认工作人员法律协助办公室和监察员履行不同职能 |
| The head of the office should be a member of the UNDP management team. | 110. 该办公室主管应是开发计划署管理层成员 |
| The operational functions of such an office should have priority over Secretariat services for the Peacebuilding Commission. | 这一支助厅的业务职能应该优先于秘书处为建设和平委员会提供的服务 |
| Report of the Office of Internal Oversight Services on strengthening the investigation functions in the United Nations | 决议草案一 内部监督事务厅关于加强联合国调查职能的报告 |
| The functions are currently performed by a Senior Police Adviser (P 5), who would now head the Mission Management and Support Section. | 目前担任这一职责的高级警务顾问 P 5 现可能负责特派团管理和支助科 |
| (f) Accounting, payroll, payment and disbursement of funds and treasury functions for the United Nations Office at Vienna and the United Nations Office on Drugs and Crime | (f) 为联合国维也纳办事处和联合国毒品和犯罪问题办事处执行会计 薪金 付款和财务职能 |
| In the interim, the Office of the Chief of Staff performs focal point functions for conduct and discipline. | 在此期间 由参谋长办公室履行协调行为和纪律事项的职能 |
| I was called into the office first, my name being at the head of the list. | 我的名字在名單中排得最前 所以我第一個被叫進了辦工室 |
| Mr. Thomas Schäfer First Counsellor, Head of Division of Conventional Arms Control Federal Foreign Office Germany | 德国联邦外交部 一等参赞兼常规武器控制司司长 Thomas Schäfer先生 |
| Assistant Secretary, Head of the Direct Taxes, Interpretation and International Division, Office of the Revenue Commissioners. | 税务局助理局长兼直接税 税法解释和国际司司长 |
| Office in charge of the Coordination of Financial and Administrative Affairs of Posts Abroad, Head, 1999 2002 | 页 1 |
| 140. Decides to establish three P 4 posts for the functions of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | 140. 决定设立3个P 4员额 以履行人道主义事务协调厅的职能 |
| The Committee recommends acceptance of an additional General Service post now to strengthen personnel management functions in the Executive Office. | 委员会建议接受现在增设一个一般事务员额 以加强执行办公室的人事管理职能 |
| Furthermore, there should be no impediments to onsite visits by head office auditors, risk managers or compliance officers. | 此外 对总部审计人员 风险主管人员或执法人员的现场调查 不应有任何阻碍 |
| In some cases resident coordinators might be relieved of their role as head of a UNDP country office. | 在某些情况下 驻地协调员可以被解除联合国开发计划署国家办事处主任的职责 |
| Accordingly, each head of office has been requested to regularly complete a regional action plan checklist and provide it to the Office for Addressing Sexual Exploitation and Abuse. | 因此 要求各办事处主管定期填写区域行动计划检查单并提交处理性剥削和性虐待问题办公室 |
| (b) The Office of Human Resources Management should submit job descriptions of positions at Headquarters and other offices that contain general legal functions to the Office of Legal Affairs for review. | (b) 人力资源管理厅应将总部及其他办事处包含一般法律职能的职位的职务说明提交给法律事务厅 以供审查 |
| 1.47 The functions of the Office of the Director General are outlined in the Secretary General's bulletin on the organization of the United Nations Office at Vienna (ST SGB 2004 5). | 1.47 秘书长关于联合国维也纳办事处的组织的公报 ST SGB 2004 5 载列主任办公室的职能 |
| 1.49 The functions of the Office of the Director General are outlined in the Secretary General's bulletin on the organization of the United Nations Office at Nairobi (ST SGB 2000 13). | 1.49 秘书长关于联合国内罗毕办事处组织的公报 ST SGB 2000 13 概述主任办公室的职能 |
| The UNFIP office now functions as a one stop service for opportunities to form partnerships to achieve the Millennium Development Goals. | 伙伴基金办事处现在可为实现千年发展目标建立伙伴关系提供一站式服务 |
| (a) The Office of the High Commissioner, on account of its role in implementing standards, should not undertake standard setting functions. | 人权事务高级专员办事处由于其在执行标准方面的作用 不应当承担制定标准的职能 |
| Mandate, functions and activities of the United Nations Office for West Africa (UNOWA) from 1 January 2005 to 31 December 2007 | 联合国西非办事处2005年1月1日至2007年12月31日的任务规定 能和活动 |
| In order to best achieve its above functions, the United Nations Office for West Africa will carry out the following activities | 3. 为了以最佳的方式履行上述职责 联合国西非办事处将开展下列各项活动 |
| The Office has critically examined and refined its organization, in order to arrive at a structure that best reflects its functions. | 30. 办公室认真地审查和调整了它的组织 以期使它的结构能最好地反映出它的职能 |
| 1.53 The functions of the Office, as outlined in paragraph 2 of annex II to resolution 52 220, are as follows | 1.53 第52 220号决议附件二第2段概述办事处的职能如下 |
| Furthermore, the Committee is concerned that some of the functions of the Office may overlap with activities of the Office of Internal Oversight Services, the Office of Human Resources Management, the Secretary General's (internal) Oversight Committee, the Department of Peacekeeping Operations and the proposed ethics office. | 然而 委员会指出 首脑会议成果并没有直接要求设立该办公室 此外 委员会感到关切的是 该办公室的一些职能可能会与内部监督事务厅 人力资源管理厅 秘书长 内部 监督委员会 维持和平行动部和拟订的道德操守办公室的活动有些重叠 |
| We decide to focus the expertise and resources of the Office of Internal Oversight Services on audit and investigations and to increase the capacity of the Office to carry out these functions | 我们决定将内部监督事务厅的专门知识和资源集中在审计和调查上并提高该厅履行职责的能力 |
Related searches : Office Functions - Head Office - Back Office Functions - Front Office Functions - Head Office Staff - Head Office Management - Administrative Head Office - Head Office Team - Country Head Office - Head Sales Office - Corporate Head Office - Head Office Costs - Group Head Office - Global Head Office