Translation of "health outcome measures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Health - translation : Health outcome measures - translation : Measures - translation : Outcome - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our outcome document has identified a number of such measures.
我们的结果文件查明了一些这种措施
Measures taken to improve environmental health
为改善环境卫生采取措施
The Summit Outcome document sets out the most urgently needed measures.
首脑会议成果文件提出了最迫切需要的措施
However, the outcome measures showed little impact of drug education. quot
但是 结果测量则表明 药物教育几乎没有什么作用
325. Concerning sub question (e), the statutory health insurance offers preventive health care measures.
325. 关于(e)项问题 法定医疗保险提供了防患于未然的医疗保健措施
Participants proposed that the outcome document call for universal access to health care services.
29 与会者提议 成果文件 要求人人均能获得保健服务
These measures are expected to be even more efficient under the national health strategy Health for Everybody.
在执行 quot 人人拥有良好健康 quot 的国家医疗保健战略后,预期这些措施将更加有效
Measures adopted to help improve the health conditions of women
这些因素影响了妇女采取预防措施的能力 例如使用避孕套
Measures taken to improve the health situation of the society
为改善全社会健康状况而采取措施
Specific health sector measures included vaccination and chemical prevention measures, and monitoring of risk groups, especially in exposed areas.
健康部门的具体措施有 防疫和化学品预防措施 监测风险群体 如在高危地区
We will follow with keen interest the implementation of the measures spelled out in the Summit Outcome.
我们将非常关注首脑会议结果中提出的措施的执行情况
Other examples of joint initiatives are the Australian Health Care Agreements, Public Health Outcome Funding Agreements, Australian Immunisation Agreements, Home and Community Care Programme, Multipurpose Services and Indigenous Programmes.
其他联合倡仪包括澳大利亚医疗保健协议 公共卫生筹资协议 澳大利亚免疫协议 家庭和社区保健方案 以及多重服务和土著人方案
More fundamentally, however, Chinese doctors who use traditional medicine argue that outcome measures of acupuncture as a treatment for stroke should be different from conventional measures used in Western trials, because the theory of acupuncture is different. But no one has yet specified what the appropriate outcome measures for acupuncture should be.
不过 最主要的是在于使用中医疗法的中国医生争辩说对于针灸作为中风的一种治疗手段效果的衡量应该与西方进行的试验所运用的传统的衡量办法不同 因为它们的治疗理论不一样 但是还没有人能够说出对于针灸合适的效果衡量到底应该是怎样的
Health care protection is provided in a uniform system of health care activities by the implementation of measures of primary, specialist and consulting and hospital health care protection.
在一系列统一的保健活动中 通过实施初级保健 专业咨询保健和医院保健保护措施提供保健保护
Crucially, no party should take unilateral measures which might prejudice the outcome of negotiations on the final settlement.
至关重要的是 任何一方都不应采取可能影响关于最终解决办法的谈判的结果的任何单方面措施
Health care is a set of measures, activities and processes in promotion of the right to life, maintenance and promotion of health.
214. 卫生保健是一整套增强生命权 维护和增进健康的手段 活动和程序
Ensuring access to quality health care, whether for diagnostic treatment or preventive measures, is of critical importance to women's health and wellness.
确保享有优质保健服务 不论是诊断性治疗或预防性措施 对妇女的健康和幸福都极为重要
The report describes a series of measures to ensure maternal and child health and sexual and reproductive health (paras. 156 to 170).
28. 报告中强调指出 为保证母婴健康和性生殖健康采取了一系列措施 第156段至170段
304. The National Health Policy has spelled out a number of measures to improve the health and environmental situation in the country.
304. 全国健康政策制定了一系列改善斯里兰卡健康和环境条件的措施
Legal measures and penalties needed to be commensurate with the acute threat to public health as well as the individual health risks.
法律措施和刑法需要与对公众健康的严重威胁以及个人健康可能的受害程度相称
There was thus a need for appropriate corrective measures to be taken to redress or prevent such an outcome.
因而有必要采取适当的纠正措施来补救或者防止这一情况
Since its creation, the Agency established measures to deal with public health emergencies including
142. 自建立以来 该局采取了一些措施解决公共卫生紧急状况 其中包括
Below are some of the measures aimed directly at maternal and child health care
现有各种措施可以预防和降低孕妇及婴儿可能面临的种种风险
(f) Consider measures to reinforce cooperation between the criminal justice, health and social systems in order to reduce drug abuse and related health problems
(f) 考虑采取措施 加强刑事司法 卫生保健和社会系统之间的合作 以减少吸毒和有关的健康问题
The Inter Sectoral Healthy Education Programme is the outcome of an agreement between the Ministry of Education and the Ministry of Health.
部门间健康教育方案 这是教育部与卫生部之间协议的产物
Of equal importance is the obligation to avoid taking measures that could prejudge the outcome of the final status negotiations.
同样重要的是有义务避免采取可能预判最终地位谈判结果措施
To avert that outcome, there was no alternative but to introduce yet another round of austerity and cost reduction measures.
为了避免这种情况,除了采取另一轮的紧缩开支和削减费用措施之外,别无他法
A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse.
一个公共卫生调查分析认为 大规模使用达菲 实际上将对 公共卫生措施起反作用 使事态恶化
International cooperation on health care issues, social and radiation protection, health and safety measures at work, and making use of global experience in such matters.
卫生 社会保护和防辐射保护 劳动保护以及利用国际经验等问题开展国际合作
266. A number of measures are envisaged in order to prevent the right to health of the elderly being impaired by rising health care expenses
266. 已设想了一系列措施,以防止老年人的健康权利不因医疗保健费用提高而受到影响
Monitor the health state of the population and take measures in preventing and suppressing contagious diseases,
(b) 监测人口的健康状况 并采取措施 预防和抑制传染病
(j) To strengthen national health and social infrastructure to reinforce measures to promote women's equal access to public health and address the health consequences of violence against women, including by providing support to victims
(j) 加强国家卫生和社会基础设施 强化各项措施 以促进妇女平等享受公共卫生服务 通过对受害者提供帮助等方式消除暴力侵害妇女行为对受害者健康造成的后果
Measures of health care protection of women during pregnancy, birth, and after birth, among others, are provided at this level, as are the measures directed towards the fulfillment of other health needs of women, including those related to family planning.
除其他外 妇女怀孕 分娩和产后时期的保健保护措施都属于这个层面 这些措施可以直接满足妇女的其他保健需要 包括与计划生育有关的需要
Bearing in mind that, as recognized by the World Health Assembly in its resolution WHA45.35 of 14 May 1992, there is no public health rationale for any measures that limit arbitrarily the rights of the individual, notably measures establishing mandatory screening,
考虑到世界卫生大会在1992年5月14日WHA45.35号决议中确认 任何强行限制个人权利的措施 特别是规定强制性检查的措施 在公共卫生方面找不到任何依据
51. Protection of health in other words, all measures aimed at removing the causes of ill health, the provision of advisory and educational facilities in the health field and the prevention of diseases (article 11).
51. 保护健康 换句话说就是 为了消除造成不健康的原因 提供健康领域的咨询和教育便利及预防疾病而采取的所有措施(第11条)
In particular, future traffic scenarios and the application of mitigation measures will have a major influence on the outcome of model predictions.
特别是 未来轨道交通量设想和缓解措施的运用将对模型预测结果有重大影响
Those health services were available to young people, teachers and adolescents and were aimed at promoting all measures conducive to good health, including the prevention of smoking.
他们的医疗服务面向青年人 教师和青少年 服务的目的在于推广有利于健康的一切措施 包括预防吸烟
elimination of the effects of violence against women through rehabilitation measures for their physical and emotional health
同非政府组织共同创办暴力受害者社会救助专门机构和康复中心 共同进行研究 经常传播有关制止对妇女使用暴力问题的知识
The Committee further recommends that the State party take measures to provide mental health services to adolescents.
委员会还建议缔约国采取措施向青少年提供精神健康服务
(b) Health education and information measures including the drafting of recommendations on the basis of epidemiological assessments
健康教育和宣传措施 包括根据对流行病的评价而起草的建议
Therefore, it is evident that coercive public health measures drive away the people most in need of such services and fail to achieve their public health goals of prevention through behavioural change, care and health support.
因此 很显然 强制性公共健康措施将最需要此种服务的人驱赶开去 不能够实现通过改变行为方式 护理和保健支持进行预防这些公共健康目标
To improve the health and nutrition of schoolchildren, as well as attendance and performance, through measures to protect the health of schoolchildren and to provide meals in schools.
3. 通过开展保护中小学生健康和改善学校伙食的活动改善中小学生的健康状况和伙食以及入学率和学习成绩
The Government needed to increase measures regarding women's health, taking into account the Committee's general recommendation 24 on health, and should increase cancer screening in the near future.
45. 意大利政府需要增加有关妇女保健方面的措施 其中考虑到委员会关于保健的第24号一般性建议
In the 2005 06 budget, the Australian Government announced measures to improve delivery of health services to women in rural Australia, and to address prominent health issues, such as health in indigenous communities, obesity, depression and cancer.
澳大利亚政府在其2005 06年度预算中宣布采取措施 改善对澳大利亚农村妇女的保健服务 解决一些突出的健康问题 如土著社区的健康问题 肥胖 抑郁症和癌症
WHO is also supporting the Ministry of Public Health in introducing measures to improve the family planning programme.
卫生组织还在支持公共卫生部引入改进计划生育方案的措施

 

Related searches : Outcome Measures - Health Measures - Measures Of Outcome - Main Outcome Measures - Clinical Outcome Measures - Health Outcome Research - Preventive Health Measures - Health Care Measures - Public Health Measures - Measures Of Health - Overall Outcome