Translation of "heartbeat" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Heartbeat - translation :
Keywords : 心跳 Beat Heart 跳声

  Examples (External sources, not reviewed)

It's picking up her heartbeat.
她的心跳
This heartbeat is louder than death.
心跳比死亡更响亮
So what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down, more or less matching the changing pace of my own heartbeat.
这是我创作出的一个图片心跳 它时而加速时而减速 或多或少反映着 我内心不平静的心率跳动
This is why I compare public information to a heartbeat.
这就是为什么我把新闻比作心跳
Yet, like a heartbeat, it is often taken for granted.
然而,就象心跳一样,它常常被认为是理所当然的
I'm afraid she's slipping away. There's no heartbeat at all.
我想她大概已经死了吧 完全没有心跳
And then I work between my heartbeat, I have one and a half seconds to actually move.
聚精会神地开始小心翼翼的工作 我有1.5秒钟的时间 移动工具
My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.
心率从120 下降到50 又从150到40 20 又到150.
She was extremely cold, and she had no heartbeat for all intents and purposes she was dead, frozen.
她身上非常冷 已经没有心跳 在所有的意义上 她已经是死了 冻死了
So, once again, mobile phone shaped box, but this one, it has a breath and a heartbeat, and it feels very organic.
好吧 还是个手机状盒子 但这部手机却拥有呼吸和心跳 是有生命的
This graph that I'm clicking down here is meant to be reminiscent of a medical heartbeat graph, showing the exciting moments of adrenaline.
我鼠标所走过的这一串照片的用意是 模拟心率波的效果 展示令人肾上腺素升高的兴奋时刻
And we can turn its heartbeat on and off by going in and out of suspended animation like you would a light switch.
我们可以通过让鱼进入和脱离假死状态 对其心脏进行 开 关 操作
And also, you can imagine, a whole group of people with the same suit will have this mounting collective heartbeat that will be scary to the police.
而且 你可以想象 当一群人都穿着这样相同的外套时 集体的心跳声会吓到警察
Seven hours later, still without a heartbeat, they brought her back to life, and she went on to be the head radiologist in the hospital that treated her.
7个小时后 仍然没有心跳 人们救活了她 她后来成了 救治她的那家医院的 放射科的主任
So I found some more. And I decided to, sort of, construct it very, very slowly, holding my breath, working between my heartbeat, and making sure everything is leveled.
我找到一些玻璃片 这次我打算 慢慢地 非常小心地搭建它们 我屏气凝神 小心翼翼地工作 确保每一个部分都保持平稳
She would never have withstood the searching inquiries of months of campaigning. But no one seems disposed to contemplate her heroic lack of qualifications to sit a heartbeat away from the Oval Office.
首先 帕林不是来竞选正职总统的 无法想象她能经受住正职总统的选举活动 她绝不会顶得住数月的总统竞选活动中她要经受的对她要进行的搜索和调查 但是 似乎没有人愿意考虑她的英雄般的资格的缺乏 可以在万一总统心跳停止倒下时她是否有能力接任总统的职位
According to a nurse in charge coming out from the ICU, two persons in the ICU might be in danger. Some of the injured suffered from visceral injuries as well as respiratory and heartbeat problems
从重症监护室出来的一名主管护师介绍 重症监护室内 两人可能有生命危险 有伤者有内脏损伤 呼吸 心跳都有问题
And we could do something as arbitrary as, say, extract the story of Rony, involving the concepts of blood and whales and tools, taking place on the Arctic Ocean, at Ahkivgaq camp, with the heartbeat level of fast.
我们可以随意地做些什么 比如说 提取出有关Rony 的故事 涉及血的概念 鲸鱼和工具 发生在北冰洋 在爱斯基摩人的营地 和心跳一样快
In the New England Journal of Medicine, there was a study published that showed that with appropriate rewarming, people who had suffered without a heartbeat for three hours could be brought back to life without any neurologic problems.
在 新英格兰医学杂志 上 发表的一项研究显示 只要适当复温 那些3个小时没有心跳的患者 可以活过来 而且没有任何神经系统的问题
And this was something that was really brought home to me a year ago when I found out I was pregnant and the first scan revealed that my baby had a birth defect associated with exposure to estrogenic chemicals in the womb and the second scan revealed no heartbeat.
这就是一年前发生在我身上的事 我知道怀孕后 做的第一次扫描就显示 我的宝宝有先天性缺陷 是与子宫里的 含雌性激素的化学成分有关 第二次的扫描 宝宝没有心跳
Consider this only 11 of the Fortune 500 companies from 1955 still exist today, while the average time that companies stay in the top 500 has fallen from 75 years to 15 years. In this age of rapid change, those who lag behind become irrelevant in a heartbeat.
考虑以下事实 1955年的 财富 500强公司只有11 今天仍然存在 与此同时 保持前500强地位的平均持续时间从75年下降到15年 在这个快速变化的时代 落后就会变得不再重要 这不过是一瞬间的事 政府变老的国家和过时的公司面临同样的命运 它们的选择很简单 要么创新 要么变得不重要
In a heartbeat, Cameron (who himself studied philosophy, politics, and economics at Oxford, having previously attended that bastion of classical education, Eton) has signed away Britain s global influence. Having lost its empire, Britain retains outsized global influence simply because of the power of its civilization and the education absorbed by its decision makers.
而就在一念之间 卡梅隆这个曾就学于古典教育大本营伊顿公学 而后又在牛津大学学习哲学 政治和经济的人就将英国的未来影响力一笔勾销 但其实英国之所以能在帝国衰落之后依然保持着国际影响力 就是依靠公民的力量以及政策制定者所受到的教育
The idea is that when you have a riot or a protest and the police comes towards you, you're wearing this thing it's like a big heart and it has a loudspeaker over your heart so your heartbeat is amplified and the police is reminded it's like having a flower in front of the rifle.
设计的理念是当你在参加暴动以及反抗时 警察靠近你了 你正穿着这一外套 它看起来像一颗巨大的心脏 而它在你心脏的位置有一个扩音器 这样你的心跳声就被放大了 而警察也被提醒 就像一朵鲜花在来复枪口前一样
Just very simply, the three parts of the brain the frontal lobe, where you focus your attention and concentration you have the temporal lobe, where you form images and keep memories and the posterior part of your brain, which contains the cerebellum, which controls motion and the brain stem, where you have your basic maintenance functions, like heartbeat and respiration.
这是简化了的大脑的三个部分 额叶 用来集中注意力的组织 颞叶 用来构建影像 存储记忆的组织 而在大脑的后部 有控制行动的小脑 以及协调如心跳 呼吸等 这些基本生命机理的 脑干
Foetal death Death prior to the complete expulsion or extraction from its mother of a product of conception, irrespective of the duration of pregnancy death is signalled by the fact that, after such separation, the foetus does not breathe or show any sign of life, such as a heartbeat, pulsation of the umbilical cord or effective movement of voluntary muscles.
死胎 指发生在完全出生前的死亡 或指将受精体从母体内取出 与孕期长短无关 这种死亡的特点是在这样的分离后 胚胎不呼吸也不表现任何生命特征 如心跳 脐带脉搏 或随意肌的真正活动
Live birth The complete expulsion or extraction from its mother, irrespective of the duration of pregnancy, of a product of conception which, after such separation, breathes or shows some other sign of life such as a heartbeat, pulsation of the umbilical cord or effective movement of voluntary muscles, whether or not the umbilical cord has been cut and whether or not the placenta is attached.
活产 孕期长短不计 胚胎完全地离开了母体 在这种分离之后 胚胎呼吸并表现出生命特征 如心跳 脐带脉搏 随意肌的真实活动 无论胚胎是否剪断了脐带或是否与胎盘分离

 

Related searches : Irregular Heartbeat - Rapid Heartbeat - Abnormal Heartbeat - Heartbeat Message - Heartbeat Signal - Skipped Heartbeat - Fast Heartbeat - Pounding Heartbeat - Slow Heartbeat - Heartbeat Interval - Heartbeat Event - Increased Heartbeat - Abnormally Slow Heartbeat - Rate Of Heartbeat