Translation of "held separately" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
separately. | 分别举行会谈会见 |
Save Images Separately | 单独保存图像 |
Wrap it separately. | 分开包装 |
(6) As regards investments held until maturity, it is required to separately list the beginning and ending book balance of each item thereunder. | 6 持有 至 到期 投资 应 分别 列示 各 项目 的 期初 期末 账面 余额 |
Investigations were performed separately. | 调查工作则另行开展 |
To wander separately? Uhhuh. | 各自晃 |
And then voted separately before | 再分别投票通过后 |
These are taken separately below. | 以下分别讨论了这两种情况 |
Confirm each program call separately | 每次独立调用程序时进行确认 |
Then we will go separately. | 那我们分头走吧 |
Could you wrap this separately, please? | 請你分開包裝好嗎 |
The report will be submitted separately. | 该报告将单独提交 |
D) Charitable organizations are administered separately. | D) 对慈善组织进行单独管理 |
Remember settings separately for every window | 记住每个窗口的独立设置 |
Show minutes separately on the timer. | 在计时器中单独显示分钟数 |
We'll make our way separately, then? | 我们走了 |
Quite often when young people are arrested, they languish in police custody and are maltreated, denied access to lawyers and relatives and not held separately from adults. | 青年人被逮捕以后 在警察的看管之下常常遭到冷遇和虐待 无法与律师和亲属见面 没有与成年人分别关押 |
Type accented letters separately from normal letters | 输入时区分重音字母和一般字母 |
We'd better leave separately. Okay. Room 604. | 好的 604号房 门没锁 我穿衣服时 取出马儿里面的东西 |
Upon enquiry, the Working Group was informed that the detainees were categorized and held separately adults were separated from minors, Chinese from foreigners and the sick from the healthy. | 工作组经询问被告知 被拘留者是分门别类关押的 成年人与未成年人分开 中国人与外国人分开 患病者与健康者分开 |
In 1999, a summit of heads of State of Africa on democracy and governance will take place at Pretoria regional meetings on the same topic will be held separately. | 1999年,非洲国家首脑将在比勒陀利亚举行民主和治理问题会议 还将另外举行关于同一题目的区域会议 |
It is concerned at the extreme overcrowding of prisons and at the fact that juveniles are not always held separately from adults (articles 7, 10 and 24 of the Covenant). | 委员会关注监狱极端拥挤 而且青少年往往未能与成年人分开关押的情况( 公约 第七 十和二十四条) |
The provisional agenda, annotations and provisional timetable for the special segment, to be held from 26 to 27 March 1997, will be issued separately (E CN.7 1997 PC.1). | 拟于1997年3月26日至27日召开的特别会议部分的临时议程 说明和暂订日程表将单另印发 E CN.7 1997 PC.1) |
These realities are experienced separately by each individual. | 每个个体只能经历其中的一种情形 |
Let's act now, no longer separately, but together . | 让我们现在就开展行动 不要再分头行动 而是要一起行动 |
He suggested that they be taken up separately. | 他建议分别审议这两个问题 |
Note Information concerning Australia will be circulated separately. | 劳工组织的许多公约都涉及 消除对妇女一切形式歧视公约 第十一条的规定 |
Those different issues might be better addressed separately. | 分别处理这些不同的问题可能更好 |
We can sleep separately today, don't you think? | 今天 我们可以分开睡 你不这样想吗 |
This question must be discussed separately from that one. | 这个问题必须分开讨论 |
Before domestic courts, each author's case was presented separately. | 在国内法院 每一提交人的案件是分别提交的 |
The COP and the COP MOP will meet separately. | 7. 公约 缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议将分开举行 |
It is, nonetheless, convenient to examine this group separately. | 然而 很方便单独审查这一组别 |
The background cannot be configured separately in themed mode. | 在主题化模式中无法单独配置背景 |
Some times people leave it in, but the standard convention take this median out and look separately at this set and look separately at this set. | 有時候有些人是將其留在數列中 但標準習慣 是將中位數取出並在這個數列集合分開觀察 |
Separately, the Special Envoy met with the new Foreign Minister on the occasion of the tenth summit of the Association of South East Asian States (ASEAN) held in Vientiane on 29 November 2004. | 特使在东南亚国家联盟(东盟)首脑会议于2004年11月29日在万象召开之际单独会见了新任外交部长 |
The curricula vitae of the candidates will be circulated separately. | 候选人履历表将单独分发 |
This phenomenon was not really considered separately until early 1994. | 这种现象直到1994年初才真正地被分开考虑 |
At KODIM headquarters they were interrogated separately and severely beaten. | 他们在KODIM总部被隔开受审 遭殴打 |
General purpose and special purpose funds are not invested separately. | 使用时并未将普通用途和特殊用途基金分开 |
The projections of CO2 emissions from bunkers are presented separately. | 车船二氧化碳排放量预测单独列出 |
25. The Board decided to discuss item 4 (i) separately. | 25. 理事会决定单独讨论项目4(i) |
Special purpose and general purpose funds are not invested separately. | 特别用途和一般用途基金不是分开进行投资的 |
Names of directors not giving any opinions shall be separately listed. | 未 发表 意见 的 董事 应当 单独 列示 其 姓名 |
That day people will proceed separately to be shown their deeds. | 在那日, 人们将纷纷地离散, |
Related searches : Charged Separately - Separately For - Treated Separately - Stored Separately - Managed Separately - Discussed Separately - Separately Available - Not Separately - Charge Separately - Separately Managed - Stated Separately - Go Separately - Separately Sold