Translation of "help create" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We create our lives symbiotically as we explore our talents in relation to the circumstances they help to create for us. | 我们创造我们共同的生活 就像我们发觉我们的天赋 和天赋帮助我们创造自我的关系 |
| But what a shame that it's not organized to help authors create movements. | 但太可惜了, 这个设备 并没有帮助作者们去创造运动圈子. |
| We must all help to create a United Nations that is more efficient and accountable. | 我们必须都来帮助建立一个更加有效 更加负责的联合国 |
| And if anyone is interested to help us, we've got so many ideas but we need help we need help to create the right kind of system that will help these young people to communicate their excitement. | 如果任何人有兴趣给我们帮助 而且我们的确有很多的想法 需要帮助才能得以实现 我们需要创造更适合年轻人交流心声的平台 |
| And that as people who create places, the ultimate way to help wasn't to pontificate or to make up scenarios, but to help right now. | 对于建筑师来说 最终施与帮助的方式 不是武断的发表意见或者虚构一些方案 而是立刻采取实质性的行动 |
| Accordingly, innovations can help create new democratic spaces and thereby stimulate good governance by reinventing Government. | 这样创新能够有助于营造新的民主空间 从而通过重塑政府促进良好施政 |
| It is, she said, to help create the social world and find a credible place in it. | 它是 她说 去帮助创造社会化世界 并且从中找到一个可靠的地方 |
| It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity. | 贫民窟破坏繁荣 情况实际不是这样 贫民窟的工作反而帮助创造繁荣 |
| We then manipulate these equations with the help of control theory to create algorithms that stabilize the quad. | 藉著控制理論 我哋修改呢啲方程式 得出一啲算法嚟穩定四旋翼 |
| And so here's the challenge I want you to help me create a fully 3D, dynamic, parameterized contact model. | 挑战是这样的 我想让你帮我制造出一个全3D 参数化的动力接触模型 |
| Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact. | 不要害怕活着 要相信生命是有价值的 你的信念会使之成真 |
| There are many examples of this in developing countries manufacturing and trade can create employment and help to alleviate poverty. | 发展中国家有许多这种例子 制造和贸易能创造就业并帮助减轻贫穷 |
| The materials are the things that you touch and therefore help to create an emotional bond in a home, says Erfan. | 埃尔凡表示 材料都是你亲自挑选 因此有助于在家中创建情感纽带 |
| I wish we will work together to help create the key tools that we need to inspire preservation of Earth's biodiversity. | 我希望我们可以携手合作 创建一些工具 来鼓励保护地球生物多样性 |
| The object of the exercise was to help create a favourable social and cultural environment for children to grow up in. | 230. 其四 加强与联合国各相关机构及其他组织间的合作 |
| We must continue to create a better development environment for the private economy, help private enterprises solve the difficulties in development, and help achieve China s economic transformation and upgrading let entrepreneurs feel fair in market competition, feel safe in legal operations, and feel respected in social life, stimulate innovation and create potential. | 要不断为民营经济营造更好发展环境 帮助民营企业解决发展中的困难 助力实现中国经济转型升级 要让企业家在市场竞争中感到公平 在合法经营中感到安全 在社会生活中感到尊重 激发创新活力和创造潜力 |
| We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement. | 我们也认为个人有能力 也应该去做一些改变 聚沙成塔 我们一起就可以制造一场改变 |
| The international community can help the completion strategy succeed by providing strong support for the Tribunal's efforts to help create the capacity for credible domestic trials of low and mid level war crimes cases. | 国际社会能够通过大力支持法庭的努力 帮助建立国内对中 低级别战争罪案子进行可信的审判的能力 帮助完成工作战略取得成功 |
| Then, the French imposed their brilliantly conceived airline tax to create a something called UNITAID, got a bunch of other countries to help. | 法国人还颁布了他们别具匠心的航空税 创办了UNITAID 说服了一些其他的国家共同参与帮助 |
| It shows role models to young men and women about fitness and about life that I would argue help create security for us. | 他为年轻人建立了关于健身和生活的榜样 而且我想说 这些理念帮助创造了安全 |
| We have also established a programme to create sources of revenue to help underprivileged families undertake family economic projects to improve their living conditions. | 我们还设立了一个创造收入来源 以帮助贫穷家庭从事家庭经济项目 从而改善其生活条件的方案 |
| We are of the view that enhanced market access, sustainably financed technical assistance and capacity building programmes for developing countries would help create jobs. | 我们认为 针对发展中国家 增加市场准入机会 持续资助技术援助以及制订能力建设方案将有助于创造就业机会 |
| United Nations libraries will work in the broader content of knowledge management programmes to help United Nations staff create clearer and more concise documents. | 联合国图书馆将在知识管理方案内容更加广泛这一背景下开展工作 协助联合国工作人员撰写出更加清晰和简明的文件 |
| And he got up and he explained how he was driven to create some technology to help test for anemia because people were dying unnecessarily. | 他站起来解释 是什么驱使他创造某种 帮助检测贫血的技术 以防止病人没必要的死亡 |
| Technical assistance from the international community must help us reform our justice system, train judges and create working conditions for magistrates that will ensure their independence. | 国际社会的技术援助必须有助于我们改革司法制度 有助于培训法官 并有助于为治安法官创造工作条件 确保其独立性 |
| At their eleventh meeting (Maputo, March 2005), the HIPC ministers called for help in building their capacity to analyse debt sustainability and create a framework for action. | 在第十一届会议 2005年3月 马普托 上 各重债穷国的部长呼吁帮助他们建设分析债务可持续性及建立行动框架的能力 |
| Recognition of the growing power of regions with more favorable demographic structures, for example, will encourage political and economic alliances that help the EU preserve its own global status. Likewise, efforts to help developing countries create jobs and improve quality of life will reduce irregular migration and help avert its social costs. | 综合运用这些手段和其他措施将会帮助欧洲在未来几十年中维持其较高的生活水准 例如 承认那些具有更为有利的人口结构地区的不断增长的实力将会鼓励形成帮助欧盟维持其自身全球地位的政治和经济同盟 同样 帮助发展中国家创造就业 改善生活质量的措施将会减少不正规的移民以及帮助避免其社会成本 |
| But we use it because we're interested in the way that it can help us to express the emotions and behavioral patterns in these creatures that we create. | 但是我们应用科技因为 它能帮我们 通过这些作品表达 感情和行为特征 |
| There was an urgent need, therefore, to create a new world information and communications order that would help bridge the growing technological divide between rich and poor countries. | 因此 急需建立一个世界新闻通信新秩序 以超越穷国和富国之间日益加大的科技差距 |
| That would make it possible to provide a sustainable source for our financing and would help create the proper scenario for increased direct foreign investments to improve productivity. | 这将使我们得以获得可持续的筹资来源 并帮助创造适当环境 增加直接外国投资 提高生产力 |
| Support from BONUCA, particularly in the areas of strengthening political dialogue and promoting the rule of law, will help to create a climate conducive to reconstruction and development. | 中非支助处的支助 特别是在加强政治对话和促进法治的领域的支助 将有助于营造有利于重建与发展的气候 |
| The Paraguayan Embassy in Spain had been working to help affected women and, in addition, the Government was taking steps to create employment opportunities for women in Paraguay. | 巴拉圭驻西班牙大使馆一直在努力帮助受影响的妇女 此外 政府也在采取措施 为巴拉圭妇女创造就业机会 |
| So I'd like to believe that design thinking actually can make a difference, that it can help create new ideas and new innovations, beyond the latest High Street products. | 最后我坚信 设计思维 真的有能力让世界变得不同 它可以帮助启发新想法 和革新 而不只是热门产品 |
| Now Andy Lipkis is working to help L.A. cut infrastructure costs associated with water management and urban heat island linking trees, people and technology to create a more livable city. | 安迪 利普基斯的工作 就是帮助洛杉矶 削减水利工程以及城市热岛效应相关的基础建设开支 把人 树木和科技联系起来 进而创造更适合居住的城市 |
| It was noted that the Millennium Project Report stressed the importance of promoting the private sector, which could create jobs and generate more income in order to help reduce poverty. | 代表们指出 千年项目报告强调促进私营部门的发展 以此创造就业 产生更多的收入 协助减少贫困 |
| In terms of employment and the job market, researchers believed that AI can replace tasks but not the job post. It can also help create new jobs at the same time. | 当涉及就业和职场时 研究认为AI可取代任务而非工作岗位 同时可帮助创造新的工作 |
| Yeah, we laugh, but this is how we move the message, and moving that message is how we connect international, interagency, private public, and these social nets to help create security. | 是的 我们笑了 但这就是我们如何传播信息 也就是我们如何把 国际 不同部门 私人和公共 以及那些社会网联系起来来创造安全 |
| First, it can help maximize the utilization of resources and capacities to create public value and encourage a more open and participatory culture in government, therefore improving good governance in general. | 首先 它能有助于最大程度地利用资源和能力 以创造公共价值并在政府中鼓励更为开放 更多参与的文化 从而普遍地提高良好的施政 |
| Ms. Davtyan (Armenia) said that the decision to create the Human Rights Council was a milestone which, hopefully, would help to elevate human rights in the work of the United Nations. | 29. Davtyan女士 亚美尼亚 说 设立人权理事会是一个具有里程碑意义的决定 希望这一决定有助于在联合国工作中提高人权的地位 |
| She said the only way to help Sudan is to invest in the women, educating them, educating the children, so that they could come and create a revolution in this complex society. | 她说 能够帮助苏丹的唯一办法 就是投资妇女教育 投资儿童教育 只有这样 他们才有可能在这样一个复杂的国家 创造一场革命 |
| For that to occur, the international community must provide strong support for the ICTR's efforts to help create the capacity for credible domestic trials of low and mid level war crimes cases. | 为了这样做 国际社会必须大力支持卢旺达问题国际法庭的努力 帮助建立在国内对中 低级别战争罪案件进行可信审判的能力 |
| In its response to emergencies, UNHCR must be able to quickly deploy a well trained core staff and the international community must help create a safe environment for refugees and humanitarian workers. | 在应对紧急状态时 难民专员办事处必须做到迅速配置素质良好的核心人员 而且国际社会必须帮助为难民和人道主义工作人员创造安全环境 |
| However, an improved security situation on the ground would create an environment conducive to the holding of negotiations and would help in building trust among the parties regarding their commitment to peace. | 但是 实地安全情况的改善将为谈判创造有利条件 有助于各方对各自实现和平的决心建立信任 |
| It is expected that this new Framework, once adopted by all stakeholders, will help create much needed synergies, reduce duplication of efforts, and lead to sustainable statistical capacity in the African region. | 一旦被所有利益有关者采纳 这一新框架有望帮助产生亟需的协调作用 减少重复努力 并且培养非洲区域可持续的统计能力 |
| To help create this future, I am focusing my second term as Secretary General on five global imperatives five generational opportunities to shape the world of tomorrow by the decisions we make today. | 为了创造这样的未来 我的第二个联合国秘书长任期将专注于五大全球使命 五大以我们的当前决策创造明日世界的代际机会 |
Related searches : Help Us Create - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request - Search Help - Help Wanted - Could Help - Offering Help - Getting Help - Help Button