Translation of "help improve" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How to help improve the documentation | ɏһ¼ |
| How can we help improve governance and introduce checks and balances? | 我们应如何帮助他们增强政府的权威并且引进制衡制度呢 |
| But the technology exists now that can help us improve that. | 但是现存的科技可以帮我们改善这一点 |
| He also confirmed that such treatment would help improve her mental health. | 医生还确认 这样的治疗将有助于改善她的精神健康 |
| Biological nitrogen fixation (BNF) could help to improve soil fertility and crop productivity. | 生物固氮可帮助改良土壤 提高作物产量 |
| An evaluation was to be completed in 2005, to help improve the training methodology. | 将在2005年完成一项评价 帮助改进培训方法 |
| And I ask you, three words, please, to improve health care let patients help. | 我请求你们 请和我一起说 三个词 为了改善医疗事业 让 病人 出份力 |
| Care providers can use its findings to help improve the approachability of their organisation. | 照管者可以利用其研究结果来帮助改进其组织的接近性 |
| This new awareness opens up vast possibilities for applications that help improve our lives and ourselves. | 这种新的观点 为我们打开了更多的可能 可以帮助我们提高生活质量和自身 |
| His delegation hoped that the World Summit on the Information Society would help improve that situation. | 瑞士希望信息社会世界首脑会议有助于改善这一情况 |
| Coordinated donor assistance to help countries in the Western Balkans to assess and improve airport security. | 协调捐助者援助 以帮助西巴尔干国家评估并改善机场安全 |
| She therefore urged participants to come forward with practical suggestions which would help improve the process. | 因此 她促请与会者提出有助于改进谈判进程的现实建议 |
| UNICEF expertise in working with children will be applied to help improve unsafe hygiene practices in households. | 儿童基金会在儿童工作方面的专门知识将用于协助改善家庭中不安全的卫生习惯 |
| In terms of legal trade the measures also help to improve predictability and effective clearance of goods. | 对于合法贸易来说 这些措施也有助于提高货物的可预见性和清关效率 |
| Other experts stressed that modern retailers usually integrated backwards and could then help improve manufacturing processes and packaging. | 另一些专家强调说 现代零售商往往向后综合 因此可以帮助改进生产工艺和包装 |
| The National Commission is reviewing proposals for medium term reinsertion programmes, whose implementation should help improve the situation. | 社会全国委员会正在审查中期重返社会方案建议书 这些方案的执行应该有助于局面的好转 |
| These generous gestures will certainly help to improve the armed forces transport fleet, which is currently largely inoperable. | 这些慷慨姿态肯定有助于改善武装部队的运输车队目前基本无法进行的状况 |
| A number of international and regional initiatives were under way to help countries improve their physical protection of nuclear material. | 一些可帮助各国改进对核材料实物保护的国际和区域举措正在拟订之中 |
| Secondly, creating new permanent seats would in practice not help to improve the participation of non members in the Council's work. | 第二 创造新的常任席位实际上无助于改善非成员参与安理会工作的机会 |
| At the social level, we will help improve access to basic services with a view to enhancing equality and social cohesion. | 在社会一级 我们将帮助改进基础服务的普及 以加强平等和社会凝聚力 |
| It's by giving away what you think is your deepest secret that maybe millions of people are empowered to help improve it. | 你需要把你认为最深藏不露的秘密拿出来 授权给成百万的人 来提高它 |
| That was why the international community needed to adopt specific and targeted measures to help improve the investment climate in this continent. | 正由于此 国际社会需要采取具体的有针对性的措施 帮助改善非洲大陆的投资环境 |
| To help the Council consider further steps and improve its understanding of the LRA, it could consider appointing a panel of experts. | 为了帮助安理会考虑进一步采取步骤 更好地了解上帝军 安理会可以考虑任命一个专家委员会 |
| That will help to improve the effectiveness of international assistance in a range of fields, to the benefit of the Iraqi people. | 这将有助于提高一系列领域中的国际援助效力 为伊拉克人民造福 |
| We have a moral, political and economic duty to improve our approach and to help those countries establish a lasting, sustainable peace. | 我们负有道德 政治和经济义务 必须改进我们的方法 帮助这些国家建立持久和可持续和平 |
| The programme was set up to help improve the quality of life of persons living with HIV AIDS in the Central African Republic. | 设立这个方案的目的是帮助中非共和国艾滋病毒 艾滋病患者改善生活质量 |
| We have also established a programme to create sources of revenue to help underprivileged families undertake family economic projects to improve their living conditions. | 我们还设立了一个创造收入来源 以帮助贫穷家庭从事家庭经济项目 从而改善其生活条件的方案 |
| These are important instruments to help healthcare centers improve quality of services and minimize possible incidents that may affect the people's health, especially women. | 这些重要文件有助于保健中心改善服务质量并使影响人们 特别是妇女 健康的可能意外事故最少化 |
| Partnerships, in particular with civil society organizations, can help mainstream the concerns of the poor and thus improve the formulation of pro poor policies. | 特别是与民间社会组织建立的伙伴关系可以帮助将穷人关心的问题列入主流 从而改进扶贫政策的拟定工作 |
| I started my firm to help communities across the country realize their own potential to improve everything about the quality of life for their people. | 我开办了自己的公司 就是为了帮助全国各地的社区 实践他们的自身潜力 从而进一步从方方面面提高人们的生活质量 |
| (b) To help improve the efficiency and effectiveness of the respective secretariats in achieving the legislative mandates and the mission objectives established for the organizations | (b) 协助各个秘书处提高效率和效力 实现各自组织的法定任务和工作目标 |
| This could help those companies that were willing to improve their performance in relation to human rights but were unaware of what they should do. | 这样做可以帮助愿意改善其在人权方面的作为 但同时又不知道如何做的那些公司 |
| In the meantime, discussions have taken place with senior Government police officers on future training activities to help improve public order management, strategy and tactics. | 同时 已与政府高级警官进行过讨论 未来开展哪些活动来帮助改进公共秩序的管理 战略和策略 |
| To help women improve their education, many central and local agencies have applied higher additional allowance rates during the education period for women than for men. | 为了帮助提高妇女的受教育水平 许多中央和地方政府机构在教育阶段为女性提供了比男性更高的额外补助 |
| This will have a very strong demonstration effect in the area and help many other villagers to adopt this technology and improve their quality of life. | 这将在此方面产生非常有力的示范效应 帮助其他许多村民采用这些技术来改善自己的生活 |
| It will provide indications of whether additional measures, activities or projects should be undertaken to complement or improve the Convention and help in meeting its objective. | 将可通过审查工作表明是否应采取其他类型的措施 活动或项目来补充或改进 公约 并推动和帮助实现其目标 |
| This will also help to expand investment and speed the growth of incomes, as well as to improve the country's human development indicators in various fields. | 同样 这也有助于提高投资和收入增长率 在各方面改善人类发展指数 |
| Accordingly, the Palestinian leadership hoped that the disengagement would provide constructive momentum that would help to improve the socio economic condition of the refugees in Gaza. | 因此 巴勒斯坦领导人希望脱离接触行动会给予积极的推动力 帮助改善加沙难民的经济社会情况 |
| The IMF can help countries improve macroeconomic policy and management of public expenditures so that they can use aid more efficiently for example, for targeted spending on education and health and also help Governments realize full benefits in absorption of aid. | 货币基金组织可以帮助各国改善宏观经济政策和公共支出的管理 使这些国家能够更有效率地利用援助 例如 有针对性地在教育和保健方面使用资金 此外 还可以帮助各国政府吸收援助 充分获取援助的惠益 |
| Assessment of trade in services and policy reform can help developing countries to improve their national policy framework and to negotiate more effectively at the international level. | 服务贸易评估和政策改革可以帮助发展中国家改善国家政策框架 更有效地在国际一级开展谈判 |
| 1.166 The Agency's Microfinance and Microenterprise Programme (MMP) serves Palestine refugees and other marginal groups to help them mitigate poverty, improve their lives and build business activity. | 1.166 工程处的小额供资和微型企业方案为巴勒斯坦难民和其他边沿群体提供服务 帮助他们脱贫 改善生活和进行商业活动 |
| We hope that the meeting will help us to identify ways the international community can work together to improve the conservation and management of the ocean's biodiversity. | 我们希望这次会议能够帮助我们找到国际社会共同努力提高对海洋生物多样化的保护和管理工作的办法 |
| Recognition of the growing power of regions with more favorable demographic structures, for example, will encourage political and economic alliances that help the EU preserve its own global status. Likewise, efforts to help developing countries create jobs and improve quality of life will reduce irregular migration and help avert its social costs. | 综合运用这些手段和其他措施将会帮助欧洲在未来几十年中维持其较高的生活水准 例如 承认那些具有更为有利的人口结构地区的不断增长的实力将会鼓励形成帮助欧盟维持其自身全球地位的政治和经济同盟 同样 帮助发展中国家创造就业 改善生活质量的措施将会减少不正规的移民以及帮助避免其社会成本 |
| Recently, UNRWA had proposed the expansion of its Advisory Commission, and it had embarked on a comprehensive data collection process to improve its own ability to ascertain and monitor needs, while awaiting the results of a study to help it to improve gender mainstreaming. | 最近 工程处建议扩大其咨询委员会 并开始推行一个全面的数据收集过程 以提高其确定和监测各项需要的能力 在此期间 它还等候一项研究的结果 以改进其社会性别主流化工作 |
| Establishing significantly freer trade would help the world combat almost all of its biggest problems. For an astonishingly low cost, we could improve education and health conditions, make the poorest people richer, and help everybody become better able to tackle the future. | 这是愚蠢的 建立更为自由的贸易 体制 可以帮助我们应对世界上几乎所有最大的问题 只用付出极低的成本 我们就能改善教育和医疗条件 让最贫穷的人变得更富裕并帮助所有人更好的应对未来的挑战 |
Related searches : Help Me Improve - Can Help Improve - Help Us Improve - Help You Improve - Dramatically Improve - Improve Margins - Improve Productivity - Improve Profitability - Improve Understanding - Improve Knowledge - Improve Oneself - Improve Operations