Translation of "improve operations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Improve - translation : Improve operations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are also looking at how to improve the effectiveness of our field operations.
我们还正在考虑如何提高实地行动的效力
In order to expand and improve its operations, the Department needed to recruit new staff.
9. 为扩大业务规模和改进业务水平 该部需要征聘新的工作人员
Further requests the Secretary General to improve the formulation of resource requirements for air operations in budget submissions to make them more reflective of actual operations, bearing in mind the overbudgeting of air transportation requirements in some peacekeeping operations
3. 还请秘书长在提交的预算中更好地编列航空业务所需资源 使其更加反映实际业务 铭记某些维持和平行动为空中运输编列的预算过多
Further requests the Secretary General to improve the formulation of resource requirements for air operations in budget submissions to make them more reflective of actual operations, bearing in mind the overbudgeting of air transportation requirements in some peacekeeping operations
3. 又请秘书长在提交的预算中更好地编列航空业务所需资源 使其更加反映实际业务活动 同时注意 某些维持和平行动为空中运输编列了过多预算
The Department of Peacekeeping Operations continues to face increasing demands for complex peacekeeping operations as well as increasing expectations that it improve its capacity to effectively plan and manage peace operations and respond quickly and effectively to any Security Council mandate.
11. 维持和平行动部仍需面对越来越多关于派遣复杂维持和平行动的要求 人们还越来越多地期待它提高能力 有效地规划和管理和平行动 迅速有效地承担安全理事会授权的任何任务
Over the long run, having an effective information management structure that allows existing operations to tap into the experiences of previous operations would both save resources and improve the quality of assistance provided.
长期而言 拥有有效的信息管理结构使当前的业务能汲取以前工作的经验不仅会节省资源 也会提高提供的援助的质量
To add value to and improve UNIDO's operations by examining and assessing the Organization's activities in an independent and objective manner.
B.19. 通过以独立客观方式检查和评价本组织的活动 使工发组织的业务增值并得到改进
Audits of the UNHCR emergency operations in Burundi, Chad and the Sudan identified a need to improve procurement and general management.
对难民专员办事处在布隆迪 乍得和苏丹的紧急行动进行的审计指出有必要改善采购和一般管理
In May 2004, the Department of Peacekeeping Operations provided technical assistance to improve the AU Situation Room and early warning capability.
27. 2004年5月 维和部提供了技术援助 以加强非盟情况室和预警能力
In paragraph 450, the Administration agreed with the Board's recommendation that it improve the reporting capability of the Operations Processing Integrated Control System.
71. 在第450段中 行政当局同意委员会的建议 即完善业务处理综合控制系统的报告功能
During the period under review, the Secretariat continued to improve its performance in the management of peacekeeping operations, resulting from implementation of the recommendations on peacekeeping reforms of the Panel on United Nations Peace Operations (Brahimi report).
2. 在本报告审查期间 秘书处执行了联合国和平行动问题小组关于维持和平改革的建议 卜拉希米报告 因而继续改善了维持和平行动的管理状况
Satellite and aerial imagery is used by the Department of Peacekeeping Operations for the development of large scale maps to support the movements, operations and planning of peacekeeping troops and to improve staff security and emergency preparedness in the field.
28. 维持和平行动部利用卫星和航空图像绘制大型地图以协助维和部队的移动 行动和制定计划 并加强实地工作人员的安全和应急准备能力
The Procurement Service is working together with the Department of Peacekeeping Operations to improve the skills and capacity of the peacekeeping missions in procurement and contract management.
13. 采购处正与维持和平行动部合作 提高维持和平特派团采购与合同管理的技术和能力
Their United States operations also serve as listening posts that put them in a better position to improve their product and process technologies by being nearer to their customers.
在美国的业务成为它们的 监听站 因与客户更加接近 得以更好地改进产品和工艺技术
Iraq is already one of the largest recipients of US assistance ever. But a targeted assistance designed to improve the operations of Iraq s police and government could help reduce violence.
在伊拉克甩入更多的钱不会买来和平 伊拉克已经是有史以来美国外援最大的接受国之一了 但是 有的放矢地改善伊拉克警察和政府的运作将会可能减少暴力
Convinced of the need for the United Nations to continue to improve its capabilities in the field of peacekeeping and to enhance the effective and efficient deployment of its peacekeeping operations,
深信联合国必须继续提高其在维持和平领域中的能力 并且更有效和有效率地部署其维持和平行动
1.151 The management skills of 791 committee members managing refugee administered community based centres will have been upgraded to improve the efficacy of credit operations thereby promoting self reliance among refugees.
1.151 加强由难民主持的社区中心管理委员会791名成员的管理技能 提高信贷业务的效益 从而促进难民的自力更生
Assessment, using quality parameters, of the reports on such operations, making it possible to identify each financial institution's level of activity and provide feedback that will improve efforts to combat crime
用高质量的参数评估关于这类活动的报告 以便能够查明每个金融机构的活动水平并提出可改进打击犯罪工作的反馈意见
It will seek to improve the efficiency of operations and reinforce synergy among regional institutions by focusing on several initiatives, including training of trainers and the establishment of expertise sharing networks.
该战略将重点开展几个行动 其中包括训练培训员以及建立专门知识交流网络 努力提高业务效率 加强区域机构间的配合
The Council of Managers of National Antarctic Programmes was established in 1988 to provide a forum to facilitate the exchange of views among directors and logistics managers of national Antarctic agencies, improve the effectiveness and the safety of operations in Antarctica and discuss international cooperation in operations and logistics.
24. 国家南极方案管理人员理事会成立于1988年 目的是提供一个论坛 便利国家南极机构的主任和后勤管理人员交流看法 使在南极开展的作业更有成效 更加安全 同时讨论作业和后勤方面的国际合作
At the heart of the reforms of UNODC during the period 2002 2003 was an action plan to improve (a) governance (b) funding (c) operations (d) staff management relations and (e) communication.
11. 毒品和犯罪问题办事处在2002 2003年期间改革的核心是一项行动计划 该计划旨在改善 (a)治理状况 (b)供资状况 (c)业务状况 (d)工作人员和管理层的关系 以及(e)通信状况
As reported last year much effort has been made by UNHCR to improve and streamline the process for the deployment of staff to emergency operations, however the initiatives have not been entirely successful.
正如去年所报告的 难民署作出了很大努力 以改善和精简为应急业务部署工作人员的程序 但这些努力并不十分成功
EUFOR will continue to help the local authorities to improve their indigenous ability and capacity, including to counter organized crime, in the framework of operations which will be carried out in the coming months.
欧盟部队将在今后数月展开的行动框架内 继续协助地方当局加强自身的能力和力量 包括在打击有组织犯罪方面
All sectors can improve the impact of their operations through ICT, reducing their use of resources through smart energy management, more efficient transport, transport substitution, dematerialization, electronic commerce and substitution of services for products.
所有部门均可通过信通技术来增加其业务的影响 并通过智能型能源管理 效率更高的运输 运输替代 非物化 电子商务和以服务替代产品来减少对资源的使用
OIOS noted the efforts by the Department of Peacekeeping Operations and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to improve coordination through the deployment of civilian staff to function as civil military coordination officers.
17. 监督厅注意到 维持和平行动部和人道主义事务协调厅为改进协调 部署了 军民协调干事 职衔的文职人员
The World Bank has recently funded a number of studies (a) to technically assess the operations of the port of Monrovia (b) to determine what emergency works were needed to rapidly improve the efficiency and safety of operations and (c) to provide a long term master plan for the port in line with projected future cargo flow.
最近 世界银行资助了若干研究 (a) 对蒙罗维亚港的运营情况作技术评估 (b) 确定需要开展哪些紧急工程 以迅速改善运营效率和安全 (c) 依照对今后货物流量的预测 提供一份海港长期总体计划
(b) The findings of the working group established to examine ways in which the organizational structure could be changed to better align responsibility with authority and to improve the overall control environment for procurement for peacekeeping operations
(b) 为研究如何改变组织结构以便更好地实现责权相称和改进维和行动采购的总体控制环境而成立的工作组的研究结果
A newly established Camp Development Unit will develop an urban planning development policy for refugee camps to address and improve the living conditions of approximately 1.3 million refugees living in 58 camps throughout the UNRWA areas of operations.
新设立的难民营发展股将为难民营制定城市规划发展政策 以解决和改善生活在整个近东救济工程处作业地区58个难民营的大约130万美难民的生活条件
Operations
2. 业务
To improve the quality of our aid, we must improve its coordination.
为了提高我们援助的质量 我们必须改善其协调
The draft law is designed to significantly improve the Government's control over the full range of operations involved in the acquisition, registration, possession, use, circulation and transfer of armaments and defines the responsibilities of each of the relevant entities.
这项法规草案旨在显著改进国家对涉及武器装备的取得 登记 持有 使用 流通和转让的各种各样活动的管制
CARICOM recognized the work done by the United Nations organizations to guarantee everyone security of tenure and to improve urban governance. It believed that resources for funding emergency operations should be mobilized sufficiently early rather than in reaction to a catastrophe.
54 在承认联合国机构为保障人人享有居住安全和改善城市治理而开展的工作的同时 加勒比共同体认为必须及早规定用于紧急救援行动的资源 而不是在灾害发生时才做出反应
For that reason, we welcome the Secretary General's proposal to create a Peacebuilding Commission to improve the coordination of United Nations systems, policies and country specific operations from the start of peacekeeping efforts through stabilization and reconstruction to development activities.
因此 我们欢迎秘书长关于建立建设和平委会的提议 从而在维持和平行动 稳定与重建活动和发展活动等阶段 改进联合国系统 政策和具体国家活动的协调
Also, with a view to analysing and promoting practical measures that could help to improve transit transport operations, UNCTAD convened an Expert Meeting on the Design and Implementation of Transit Transport Arrangements , in Geneva from 24 to 26 November 2004.
此外 为了分析并推动可有助于改善过境运输业务的切实措施 贸发会议于2004年11月24日至26日在日内瓦举办了 拟定和执行过境运输安排专家会议
Peacekeeping operations
维持和平行动
Image Operations
图像操作
Peacekeeping operations
B. 维和行动
Strengthening operations.
161. 加强业务活动
Operations Section
3. 业务
Operations Section
业务
Operations Section
现有工作日数
Undercover operations
秘密行动
Intelligence operations
情报作业
Field operations
外地活动
Both models improve.
这两种模型都会进步

 

Related searches : Improve Its Operations - Improve Our Operations - Operations - Dramatically Improve - Improve Margins - Improve Productivity - Help Improve - Improve Profitability - Improve Understanding - Improve Knowledge - Improve Oneself - Improve Efficiencies