Translation of "improve our operations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We are also looking at how to improve the effectiveness of our field operations. | 我们还正在考虑如何提高实地行动的效力 |
1. Measures designed to improve transport operations | 1. 为改善运输业务而采取的措施 37 42 19 |
Recognizing further the need to improve the management of peacekeeping operations, | 뮹죏쪶떽뇘탫룄뷸캬돖뫍욽탐뚯뗄맜샭, |
To improve the quality of our aid, we must improve its coordination. | 为了提高我们援助的质量 我们必须改善其协调 |
We're only trying to improve our lives. | 我们只是想改善我们的生活 |
(b) Our desire to improve coordination and the exchange of information between experts, the Security Council, the General Assembly and the Secretariat (political affairs, peacekeeping operations and humanitarian affairs) | 我们期望改进在专家 安全理事会 大会和秘书处(政治事务 维持和平行动和人道主义事务)之间的协调和资料的交换 |
Our situation should improve in the near future. | 我们近期内的情况应该会好转 |
New legislation is to be introduced to further improve operations in the housing sector. | 将颁布新的立法来进一步促进住房行业的运作 |
Oh, won't you, please, maestro to improve our relations? | 大师 你想不想 增进我俩的关系 |
But we can, and must, improve our focus and the effectiveness of our actions. | 但是我们能够而且必须改进我们行动的重点和效力 |
In order to expand and improve its operations, the Department needed to recruit new staff. | 9. 为扩大业务规模和改进业务水平 该部需要征聘新的工作人员 |
Additional efforts should be made to improve the planning, management and coordination of peacekeeping operations. | 应当在维持和平行动的计划制订 领导以及协调一致的保障方面作出进一步的努力 |
Reaffirming the need to continue to improve the administrative and financial management of peacekeeping operations, | 重申必须继续改善维持和平行动的行政和财政管理, |
Reaffirming the need to continue to improve the administrative and financial management of peacekeeping operations, | 重申有必要继续改善维持和平行动的行政和财务管理, |
His delegation acknowledged the significant efforts made by the Department of Peacekeeping Operations to streamline its functions and improve the efficiency of its operations. | 90. 智利感谢维持和平行动部为改善其自身的运作和维和行动的效率所作的巨大努力 |
We try and use our technology to improve our lives in one way or another. | 我们试图通过我们的技术 从方方面面来改进我们的生活 |
I spoke briefly about our efforts to improve good management. | 我已经简要地谈过了我们为改进良好管理付出的努力 |
It discussed some of the ongoing efforts to improve the effectiveness of United Nations peacekeeping operations. | 讨论了某些当前采取的提高联合国维持和平行动效率的措施 |
Furthermore, the Department of Peacekeeping Operations itself must draw on both current and past experiences to improve the planning, management, conduct and support of future operations. | 此外 为提高规划 组织 实施和支持未来行动的能力 维持和平部自己要汲取现在的经验 也要汲取以往的经验 |
The impact on our humanitarian operations has been dramatic. | 人道主义行动所受的影响十分严重 |
and continue to improve our own ability and level of governance | 不断提升自身执政能力和水平 |
How can we improve our understanding of desertification and its impacts? | 我们如何能加强了解荒漠化及其影响 |
Those goals remain fundamental to our own ability to improve the human condition and transform our societies. | 这些目标对我们自己的改善人类条件和改造我们社会的能力仍然至关重要 |
We are working internally to improve our own record in that regard. | 我们正在内部努力改善自己在这方面的记录 |
Now, we must redouble our efforts to improve international human rights conditions. | 现在我们必须加倍努力改善国际人权状况 |
The reforms undertaken on resources would enhance the Department's ability to secure the essential resources to improve its operations. | 模板使用指南已连同主计长关于2003 04年执行情况报告的指示分发给各特派团 |
The Special Committee welcomes initiatives that are being taken to improve the operational effectiveness of United Nations peacekeeping operations. | 45. 特别委员会欢迎正在采取各项主动行动 以提高联合国维持和平行动的业务效率 |
Our forces have, unfortunately, suffered over 200 casualties in those operations. | 但不幸的是 我们的部队在这些行动中有200多人伤亡 |
The same trends are evident in our peacemaking operations and efforts. | 在我们的建立和平行动和努力中能看到一些同样的趋势 |
If we are to improve our peacebuilding success rate, four things are vital. | 如果我们要改进我们建设和平的成功率 有四点至关重要 |
In our view, United Nations operations at any stage of the conflict cycle may be peacebuilding operations under the Protocol. | 我们认为 联合国在冲突期间任何阶段的行动都可能是该议定书所述的建设和平行动 |
Further requests the Secretary General to improve the formulation of resource requirements for air operations in budget submissions to make them more reflective of actual operations, bearing in mind the overbudgeting of air transportation requirements in some peacekeeping operations | 3. 还请秘书长在提交的预算中更好地编列航空业务所需资源 使其更加反映实际业务 铭记某些维持和平行动为空中运输编列的预算过多 |
Further requests the Secretary General to improve the formulation of resource requirements for air operations in budget submissions to make them more reflective of actual operations, bearing in mind the overbudgeting of air transportation requirements in some peacekeeping operations | 3. 又请秘书长在提交的预算中更好地编列航空业务所需资源 使其更加反映实际业务活动 同时注意 某些维持和平行动为空中运输编列了过多预算 |
But our talk will lead nowhere if our Organization does not have the resources required to improve and revitalize itself. | 但如果联合国没有自我改进和振兴所需的资源,则我们的讨论就毫无成效 |
There is a need, then, to open and expand our economies, to increase our competitiveness, to empower our people and to improve their well being. | 因此,需要开放和扩大我们的经济,提高我们的竞争力,给我们人民以权力,增进他们的福祉 |
The Department of Peacekeeping Operations continues to face increasing demands for complex peacekeeping operations as well as increasing expectations that it improve its capacity to effectively plan and manage peace operations and respond quickly and effectively to any Security Council mandate. | 11. 维持和平行动部仍需面对越来越多关于派遣复杂维持和平行动的要求 人们还越来越多地期待它提高能力 有效地规划和管理和平行动 迅速有效地承担安全理事会授权的任何任务 |
Our country is taking steps to reinforce and improve the national export control system. | 我国正采取措施加强和改进国家出口管制制度 |
The Special Committee notes the continuing efforts of the Department of Peacekeeping Operations to improve administrative aspects related to memorandums of understanding and encourages it to further improve its achievements in this regard. | 145. 特别委员会注意到 维持和平行动部正在不断努力 改善与谅解备忘录有关的行政事项 并鼓励该部进一步提高在这方面的成绩 |
To add value to and improve UNIDO's operations by examining and assessing the Organization's activities in an independent and objective manner. | B.19. 通过以独立客观方式检查和评价本组织的活动 使工发组织的业务增值并得到改进 |
Audits of the UNHCR emergency operations in Burundi, Chad and the Sudan identified a need to improve procurement and general management. | 对难民专员办事处在布隆迪 乍得和苏丹的紧急行动进行的审计指出有必要改善采购和一般管理 |
In May 2004, the Department of Peacekeeping Operations provided technical assistance to improve the AU Situation Room and early warning capability. | 27. 2004年5月 维和部提供了技术援助 以加强非盟情况室和预警能力 |
Over the long run, having an effective information management structure that allows existing operations to tap into the experiences of previous operations would both save resources and improve the quality of assistance provided. | 长期而言 拥有有效的信息管理结构使当前的业务能汲取以前工作的经验不仅会节省资源 也会提高提供的援助的质量 |
That brings up the question of how to improve the intelligence available to the Department of Peacekeeping Operations to anticipate events and to prepare the resources that will be needed for future operations. | 这就需要探讨如何改进维和部可用的情报 以便对事件作出预报并留出今后行动需要的资源 |
These results will improve our understanding of the nervous system apos s adaptation to change. | 这些成果将使我们能更好地认识神经系统对变化条件的调整适应 |
We prefer to take the lead and do what we can to improve our conditions. | 我们勇于率先 尽力改善我们的状况 |
Related searches : Improve Operations - Our Operations - Improve Its Operations - Improve Their Operations - Improve Our Knowledge - Improve Our Capabilities - Improve Our Business - Improve Our Understanding - Improve Our Focus - Improve Our Services - Improve Our Ability - Improve Our Performance - Improve Our Image - Our Own Operations