Translation of "improve our capabilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Improve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve. | 你可以想象这样的事物在5年 10年 或者20年后 会看起来怎样 基于我们的科技能力在不断提升 |
| There was a strong need to improve the productive and supply capabilities of domestic companies, especially SMEs. | 目前迫切需要提高国内企业 特别是中小企业的生产和供应能力 |
| To improve the quality of our aid, we must improve its coordination. | 为了提高我们援助的质量 我们必须改善其协调 |
| But with technology, we can actually do things that are beyond our capabilities. | 但是用科技 我们的确可以用科技做超出我们能力的事情 |
| Secondly, completely write off foreign debt owed by the Government of the Sudan to international institutions and States, so that we in the Sudan can channel our resources into providing social services to our citizens, build our infrastructure, improve the capabilities of our citizens and institutions, fight poverty and increase our growth levels in accordance with the Millennium Development Goals. | 第二 一笔勾销苏丹政府欠下国际社会和各国的一切外债 以便使我们苏丹能够把我们的资源用于给我国公民提供社会服务 建立我国基础设施 改善我国公民和我国机构的能力 战胜贫穷并依照千年发展目标提高我国的增长水平 |
| Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities. They had also shared information with their counterparts in other countries. | 幸运的是 摩尔多瓦当局努力地改善检测能力 它们还与其他国家同僚共享情报 浓缩铀在一次诱捕行动中被缴获 数人被捉拿归案并锒铛入狱 |
| We're only trying to improve our lives. | 我们只是想改善我们的生活 |
| We can promote new ideas and alternatives. We know the depth of our problems and the limits of our capabilities. | 我们了解自己问题的深度和自己能力的限度 |
| The Alliance helps interested partners with defense reform. And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations. | 北约与合作伙伴进行着定期讨论 北约帮助相关合作伙伴进行防务改革 许多合作伙伴也给北约的运作带来了有价值的能力补充和专家知识 |
| Our situation should improve in the near future. | 我们近期内的情况应该会好转 |
| 6. Also welcomes, in this regard, efforts made by countries with economies in transition to improve governance and institutional capabilities, which contribute to using aid more effectively | 6. 在这方面又欢迎经济转型国家为改善施政和提高体制能力而作出的努力 这有助于更有效地利用援助 |
| But we can, and must, improve our focus and the effectiveness of our actions. | 但是我们能够而且必须改进我们行动的重点和效力 |
| The more we build our security and military capabilities, the sooner the multinational troops can go home. | 我们越是建设我国的治安和军事能力 多国部队就能越早回国 |
| The Programme envisages a second phase in which all the organisations involved in the initiative will plan ad hoc common activities to improve states' capabilities in the Region. | 该方案设想在第二阶段由参与主动行动的所有组织开展专门共同活动 提高该区域各国的能力 |
| We try and use our technology to improve our lives in one way or another. | 我们试图通过我们的技术 从方方面面来改进我们的生活 |
| So one of the characteristic problems of our time is how to close this gap between capabilities and foresight. | 因此在我们的时代 一个典型的问题就是 如何消除 能力增长和预见性之间的差距 |
| and continue to improve our own ability and level of governance | 不断提升自身执政能力和水平 |
| How can we improve our understanding of desertification and its impacts? | 我们如何能加强了解荒漠化及其影响 |
| Convinced of the need for the United Nations to continue to improve its capabilities in the field of peacekeeping and to enhance the effective and efficient deployment of its peacekeeping operations, | 深信联合国必须继续提高其在维持和平领域中的能力 并且更有效和有效率地部署其维持和平行动 |
| We are working internally to improve our own record in that regard. | 我们正在内部努力改善自己在这方面的记录 |
| Now, we must redouble our efforts to improve international human rights conditions. | 现在我们必须加倍努力改善国际人权状况 |
| Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more. | 感觉 设计师与科学家都试图扩大 我们的感觉能力以求达成更多 |
| If we are to improve our peacebuilding success rate, four things are vital. | 如果我们要改进我们建设和平的成功率 有四点至关重要 |
| We are also looking at how to improve the effectiveness of our field operations. | 我们还正在考虑如何提高实地行动的效力 |
| Our country is taking steps to reinforce and improve the national export control system. | 我国正采取措施加强和改进国家出口管制制度 |
| These results will improve our understanding of the nervous system apos s adaptation to change. | 这些成果将使我们能更好地认识神经系统对变化条件的调整适应 |
| We prefer to take the lead and do what we can to improve our conditions. | 我们勇于率先 尽力改善我们的状况 |
| Welcoming the efforts made by the Government of Angola to improve governance, transparency and institutional capabilities and to use aid more effectively, in cooperation with the United Nations system, and encouraging continued efforts in this regard, | 欢迎安哥拉政府与联合国系统合作 为改善治理 提高透明度和机构能力并更有效地利用援助所作出的努力 并鼓励在这方面继续作出努力 |
| This new awareness opens up vast possibilities for applications that help improve our lives and ourselves. | 这种新的观点 为我们打开了更多的可能 可以帮助我们提高生活质量和自身 |
| At the national level, we continue our efforts to improve the legal framework regulating marine issues. | 在国家一级 我们继续努力改进规范海洋事宜的法律框架 |
| We must therefore continue our efforts to improve the effectiveness and the predictability of humanitarian response. | 因此 我们必须继续努力 以提高人道主义应急的效力和可预测性 |
| How are we going to settle and build a bigger We to deal with our issues if we don't improve our skills of communication? | 如果不改善交流技巧我们又怎能 建立一个和谐包容的 大家庭 去解决争议 |
| As we take these capabilities, and we get to go to the next places, we get to decide what our new surgeries are going to be. | 当我们使用这些技能的时候 我们又开始转向下一个地方 我们开始考虑新的外科手术会是什么样子 |
| We have already made some progress in our efforts to improve the working methods of the Committee. | 我们在改进第一委员会工作方法的努力中已经取得了一些进展 |
| We should in the meantime renew our efforts to improve the working methods of the Security Council. | 与此同时 我们应该继续努力改进安全理事会的工作方法 |
| Our overall mission is to improve the effectiveness and efficiency of Customs Administrations and therefore border controls. | 我们的总体任务是提高各国海关当局的效率和效益 从而进行更有效的边防管制 |
| The Agency has also continued its efforts to improve preparedness and management capabilities, both nationally and internationally, through the staging, in cooperation with other international organizations, of regular exercises under the International Nuclear Emergency Exercise programme established in 1990. | 48. 核能机构还同其他国际组织合作 实施1990年订立的国际核能紧急情况演习方案 进行定期演习 借此继续努力改进各国国内和国际备灾和管理能力 |
| We also welcome the call made in the report of the Secretary General (A 59 2005) for the creation of a Peacebuilding Commission to improve the Organization's post conflict peacebuilding capabilities a proposal that merits serious and careful consideration. | 我们还欢迎秘书长报告 A 59 2005 要求创建建设和平委员会 以便改善联合国冲突后建设和平能力 这项建议应得到严肃认真的审议 |
| While organizational capabilities are an important initial precondition for OFDI to occur, these capabilities can be further enhanced through foreign operations. | 组织能力是对外直接投资的重要先决条件 而在国外经营又可以进一步增强这能力 |
| In fact, it also shows something interesting, that although our capabilities and technology have been expanding geometrically, unfortunately, our ability to model their long term behavior, which has also been increasing, has been increasing only arithmetically. | 笑声 实际上它还反映了一些有意思的事情 那就是虽然我们的能力和科技水平 成几何级数的增长 遗憾的是 我们模仿它们的同样不断增长的 长期习性的能力 仅仅以算术级增长 |
| Our discussions will focus on three issues the transition to full Afghan security responsibility, the continued development of Allied military capabilities, and NATO s global network of partnerships. | 我们的讨论议题将集中在三个问题上 阿富汗安全责任的完全过渡 北约军力的持续开发以及北约的全球合作伙伴网络 |
| Our responsibility as Governments is never to ignore the fact that we must increase the resources devoted to official development assistance (ODA) we must improve the quality of our investment in development and we must improve the consistency of the public policies that affect development. | 我们各国政府所承担的责任 就是永远不能忽视一个事实 我们必须增加专门用于官方发展援助的资源 必须改进我们对发展筹资的质量 必须提高影响发展的公共政策的连贯性 |
| Security experts should identify which actions powers like the US and Europe could take to improve Ukraine's defensive capabilities. The requests for non lethal equipment made by Ukrainian President Petro Poroshenko at the recent Munich Security Conference could provide some guidance. | 安全专家应该厘清美国和欧洲的给力量应该采取哪些行动改善乌克兰的防御力量 乌克兰总统波罗申科在最近的慕尼黑安全会议 Munich Security Conference 所要求的非致命装备可以提供些许指引 |
| The objective of UNIDO's research programme is to improve analytical capabilities of the Governments, private sector and knowledge institutions of developing countries and economies in transition in the formulation, implementation and monitoring of sustainable industrial development strategies, policies and programmes. | 62. 工发组织研究方案的目的是改进各国政府 发展中国家和经济转型期国家的私营部门和知识机构在制定 实施和监测可持续的工业发展战略 政策和方案方面的分析能力 |
| The United Nations system should contribute advisory and training services to improve the capacities of our young people. | 联合国系统应该为提高我们青年的能力提供咨询和培训服务 |
Related searches : Improve Capabilities - Our Capabilities - Improve Their Capabilities - Improve Our Knowledge - Improve Our Business - Improve Our Understanding - Improve Our Focus - Improve Our Services - Improve Our Ability - Improve Our Operations - Improve Our Performance - Improve Our Image - Enhance Our Capabilities - Enhancing Our Capabilities