Translation of "help required" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To help us do so, institutional change is required. | 为了帮助我们采取这一行动 必须进行体制改革 |
| They required access to markets to help them achieve development objectives. | 它们要求市场准入 以实现它们的发展目标 |
| Japan has demonstrated the determination not only to understand but to help, when help is required, in those island nations. | 日本已表明决心不仅是予以理解而且是在这些岛屿国家需要得到帮助时提供帮助 |
| Developing countries required special help with capacity building, as well as technical and financial assistance. | 发展中国家需要特殊援助来加强其能力 也需要技术援助和财政援助 |
| In order to help member countries report on terrorist activity, Interpol has issued practical guidelines on the type of information required. | 为了帮助成员国报告恐怖活动 刑警组织印发了一件实用指南 说明需提供何种信息 |
| Such developments will not help in the coordination of efforts required to support MDGs at the global, regional and national levels. | 这种事态发展无助于在全球 区域或国家一级协调支持千年发展目标所需开展的工作 |
| In particular, that will help the Court keep pace with advances in modern technology as required for the discharge of its functions. | 尤其是 这将有助于法院跟上现代技术进步 这是法院履行职责所需要的 |
| Consequently, it is envisaged that further assistance would be required to help countries to prepare for their ongoing negotiations and implementation of commitments. | 因此 预计将需要提供进一步的援助来帮助各国筹备好它们目前的谈判并兑现承诺 |
| This information will be the basis for step three, that will include an examination of the adequacy of the national implementation mechanisms as required by IHL, and help the Group of Governmental Experts to determine whether any further measures are required. | 这一资料将成为第三步的依据 其中要包括对国际人道主义法要求建立的国家实施机制的充分性进行审查 并有助于政府专家小组确定是否必须采取进一步的措施 |
| Consequently it is envisaged that further assistance would Further assistance will be be required to help countries prepare for their ongoing negotiations and implementation of commitments. | 由全球化带来的迅速发展主要出现在本区域各国的沿海地区 因为这些地区靠近港口并便于进入国际市场 |
| It would also help the Secretariat to highlight recent additions or changes when it circulates the updated List every three months, as required by resolution 1526 (2004). | 还有助于秘书处按照第1526 2004 号决议的规定每三个月分发增补后的清单时 突出新近补充的内容或变动 |
| FARDC continues to be poorly equipped and sustained and MONUC believes that an enhanced military presence would be required to help secure the elections in several key areas of Katanga. | 27. 刚果民主共和国武装部队的装备和补给依然较差 联刚特派团认为 需要加强军事存在 以帮助保证加丹加几个关键地区顺利举行选举 |
| Areas of future work will evolve in line with the outcome of WTO negotiations. Further assistance will be required to help countries prepare for their ongoing negotiations and implementation of commitments. | 补充世贸组织 亚太经社会方案的第二方面的内容是正在申请加入世贸组织的国家的网络 这些国家的政府聚在一起 就世贸组织的问题交流经验和吸取的教训 |
| Parents who have a child aged 6 or older will be required to work part time or undertake suitable activities to help them return to work for at least 15 hours a week. | 6岁以上儿童的家长须做点零工或从事适当活动 以帮助他们重新就业 每周至少工作15个小时 |
| Agreements required | G. 所需协定 |
| Required outputs | 三. 应提供的产出 |
| Skills required | 三. 所需的技能 |
| To help create a climate that more effectively balances the issues of risk and return, further analysis is required that could include the possibilities of regional cooperation to develop bigger markets, an important incentive for FDI. | 为帮助营造一种环境 更有效地平衡好风险与回报这两者的问题 这就需要进一步的分析 其中可以包括区域合作开发更大市场的可能性这样一种吸引外国直接投资的重大鼓励措施 |
| Help me! Somebody help me! | 帮我 快来帮我 |
| Help the Poor Help Themselves | 助穷人自救 |
| Meaningful participation and capacity building can help equip families and women with the knowledge required to make informed decisions about adequate day to day caring behaviour, the provision of life saving interventions and adequate care seeking behaviours. | 18. 有意义的参与和能力建设有助于使家庭和妇女具备一定的知识 对适当的日常护理方式 救生措施和寻求保健服务的适当做法作出明智的决定 |
| In Brazil, the procuring entity is required to indicate that the auction will be held electronically, and to provide contact details of call center help desk, and the name and qualifications of the reverse auctioneer in charge. | 在巴西 采购实体须指明拍卖将以电子方式举行 提供呼叫中心 服务台的联系细节 逆向拍卖负责人的姓名和资格 |
| No robots required. | 不需要机械操作 |
| Registration is required. | 须登记 |
| Registration in required. | 须登记 |
| We need help. We need help. | 我们需要协助助 我们需要协助 |
| Self help is the best help. | 自助是最好的一种帮助 |
| And help you with surpassing help. | 真主将给你一种有力的援助 |
| And help you with surpassing help. | 真主將給你一種有力的援助 |
| Pregnant employees are required to take maternity leave and employers are required to grant it. | 产假必须落到实处 这也是作为雇主的义务 |
| The mission was required to assess whether a more comprehensive verification mission would be required. | 26. 按要求 特派团需要评估是否需要一支更全面的核查特派团 |
| The network was conceived of as a way to help overcome myths and misconceptions by compiling, consolidating and coordinating scientific research on the impact of radiation, commissioning further research where required and ensuring its effective dissemination to all stakeholders. | 创建该网络的意图是 通过汇编 归纳和协调有关辐射影响的科学研究 必要时委托开展进一步的研究 并确保向所有有关利益方有效传播 帮助克服荒诞的观念和误解 |
| Help yourself and God will help you. | 上天会帮助自力更生的人 |
| No argument is required. | c the argument is treated as an integer, and presented as the character with that ASCII value. |
| A permit is required. | 需要准许 |
| Personnel matters if required . | 9. 人事事项 视需要而定 |
| Required absolute majority 96 | 法定绝对多数 96 |
| Additional data were required. | 为此 需要得到更多的数据 |
| And yet this is precisely what many governments are required to do pursue both growth and distributional fairness. The two objectives, though not incompatible, are entirely different from one another, and few policy tools can simultaneously help to achieve both. | 首尔 老话说得好 如果你想同时抓住两只兔子 最后你一只都抓不到 而这正是许多政府被要求做到的 既要让经济增长 又要让分配公平 这两个目标虽然算不上不相容 但也大不相同 几无政策工具可以同时有助于达到两个目标 |
| The Foreign Minister indicated that the Syrian commission would be in direct contact with UNIIIC to cooperate in order to uncover the truth of Mr. Hariri's assassination and that reaching a framework with UNIIIC would help achieve the required cooperation. | 叙利亚外交部长表示 该委员会将与独立调查委员会直接联系 以合作揭开哈里里暗杀事件的真相 并将同独立调查委员会商定一个框架 用以帮助开展必要的合作 |
| Who can neither help them, nor help themselves? | 那些东西不能助人 也不能自助 |
| I need help, and I can't help Diana. | 我需要帮助 我不能帮助戴安娜了 |
| Who can neither help them, nor help themselves? | 那些東西不能助人 也不能自助 |
| and can neither help them, nor help themselves? | 那些东西不能助人 也不能自助 |
| and can neither help them, nor help themselves? | 那些東西不能助人 也不能自助 |
Related searches : Help Is Required - I Required Help - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request - Search Help - Help Wanted - Could Help - Offering Help - Getting Help