Translation of "helping you out" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
That's all. Thank you for helping us out here this morning. | 就到这儿了 谢谢你们的帮助 |
You mean, you've been helping her sneak out behind my back? | 你是说 你在帮她偷偷从我身后溜走 |
Anyway, thanks for helping me out. | 不管如何 感谢你帮忙 |
Helping you? | 帮你? |
Not at all. You're just helping us out. | 你在帮我们的忙 |
Guillaume was helping me out by monopolizing her. | 纪尧姆加入了我们的谈话 让我解脱了困境 |
Well, like helping people out, things like that. | 嗯 比如帮助人们走出困境 像这样之类的事 |
Who you got helping you? | 谁在帮你? |
Thanks for helping me out. That Potter went berserk. | 謝謝你幫忙 波特像發狂似的 |
Do you good besides helping you. | 要不要 对你有好处 |
You call that helping people? | 你管这叫帮助别人? |
Why are you helping him? | 你为什么要帮他 |
Or maybe maybe you don't like the idea of helping helping a bunch of | 或是你根本就不想帮忙 帮一堆 |
We worked out a mechanism, which NO was helping cells survive. | 我们研究出一个机理 一氧化氮帮助细胞存活 |
You don't mind me helping you, do you, Frank? | 你不会介意我帮帮你吧 弗兰克 |
You never were much on helping. | 你也帮不了什么 |
Hello. Are you helping your dad? | 日安 帮父亲做活啊? |
You're helping him discover the garden by just pointing out these snails. | 你得帮他找找看 点击那些蜗牛就行 |
You know, there is some push and pull, but design is really helping define the whole experience from the inside out. | 你知道的 有些推力和拉力 但设计真的由内往外 帮助定义整个体验 |
Phillip, would you mind helping Mrs Atwater? | 菲利普 帮下阿特沃特太太好吗 |
You would be helping your country's cause. | 你在為你的國家的事業作貢獻 |
Me and Stella was helping you unpack. | 我和丝黛拉在帮你整理行李 |
It turns out that new media isn't necessarily helping us all that much. | 甚至是新媒体也 没有带来很大的改变 |
That's because they take time out for planting and helping with the harvest. | 因为他们要花时间帮助抢收抢种 |
I sure thank you for helping me, Ma. | 真谢谢你帮我 |
Would you mind helping me to my cabin? | 你介意扶我去我的客舱吗 |
I'm much obliged for you helping me sit. | 我十分感激您帮我就座 |
would you mind helping me with my group? | 你介意帮我导游吗 |
But I will give you a helping hand. | 但我肯定会帮你的. |
Your late father must be helping you here | 你的亡父一定会帮助你 |
And she was helping you with your zipper? | 她是帮你弄拉链吗 |
Perhaps he is in the mood for helping you | 也许他是有意的在帮助你呢 |
You ain't helping the skull nerves much by worrying. | 你擔心對你的腦袋沒有好處 |
I was just helping you make up your mind. | 我只是在帮你下决定 |
Been helping' you, Ethan. Been lookin' all the time. | 我一直在帮你 伊森 一直在帮忙找 |
We have no choice. Talk him into helping you. | 想办法利用他帮你抬 |
An 'ealthy helping' of trouble, if you ask me. | 如果你问我一个有益健康的问题 |
Is there always a Chinese person next to you helping you type?! | 你旁边是不是老坐着个中国人帮你打字啊 |
So, you see, if you help me, you'd be helping him too. | 所以你看 你帮我 也等于在帮他 |
May helping hands be extended to you... everywhere you go, my Cid. | 愿上天助人的手能降临在你身上 不论你到那里 希德 |
They're helping us find the news. They're helping us figure out what is the best angle to take and what is the stuff that they want to hear. | 他们正帮助我们找到新闻 他们正帮助我们 找到解读新闻的最好角度 以及什么才是他们最想听的 |
How is it that you are not helping one another? | 你们怎么不互助呢 |
How is it that you are not helping one another? | 你們怎麼不互助呢 |
Well, why don't we first say to those helping us out, Don't be shy about infrastructure. | 而且 为什么我们不首先对那些帮助我们的人说 不要在基础设施建设上吝啬 |
But it's not helping me. I shouldn't have been seeing you. | 但我实在不该再见你 |
Related searches : Helping Out - Helping You - Helping Out With - Helping Me Out - Helping Us Out - In Helping You - For Helping You - You Are Helping - Helping You Create - Second Helping - Helping With - Helping Behavior