Translation of "her view of" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

View - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In her view, one act of domestic violence should be enough.
她认为 一次家庭暴力行为就足以受到处罚
Such special measures would in her view be of great assistance.
在她看来 这样的特殊措施将会起很大的帮助作用
Other observers share her view, a complaint that Snapchat has left largely unanswered.
其他观察者分享了她没有被Snapchat回应的投诉
I've chosen to show this profile view of Sue because what it shows is her lower jaw jutting forward and her lower lip jutting forward.
我选择给你们看苏的侧面像 因为这样可以看出来她的下颚向前凸出 她的下唇也向前凸出
She challenged its view that the complaint amounts to an actio popularis and reiterates her claim that her expulsion to Iran would expose her to a real risk of violation of her rights under the Covenant, and that in assessing her complaint the Dutch authorities unfairly concluded that her claims were insufficiently substantiated.
她对所谓申诉构成一种群众运动的观点提出质疑 并且重申如果她被驱逐出境 在伊朗她确实会被剥夺 公约 所赋予她的权利 荷兰政府评估她的申诉的结论是 其申诉未经充分证实 这个结论是不公平
Ms. Dairiam said that the Government's response asserting that the dowry symbolized a woman's transfer from her family home to her marital domicile demonstrated a very stereotypical view of women.
17. Dairiam女士说 政府的答复宣称嫁妆标志着妇女从娘家嫁到婆家 这是对妇女的一种非常迂腐的观点
Her delegation endorsed the view expressed by the representative of Jamaica that ways must be found to attenuate such big fluctuations.
古巴代表团赞同牙买加代表表示的看法 就是必须找出方法来减轻此种巨大的波动
Ms. Schmidt (Germany), endorsing the comments made by the representative of Australia, said that her delegation also wished to retain paragraph 3 (b), which would not, in her view, generate legal uncertainty.
72. Schmidt女士 德国 赞成澳大利亚代表所作的评论 她说 德国代表团也希望保留第3款(b)项 她认为这样作不会带来法律上的不确定性
Ms. Akşit (Turkey) said that she wished to clarify that, in her view, the Kurds were not a minority.
54. Akşit女士 土耳其 说 她想说明的是 在她看来 库尔德人并不是少数族裔
In her view, a three pronged approach was required normative standards legislative and executive implementation and remedies for inadequacies in implementation.
在她看来 需要一种三结合的办法 规范性标准 立法和执法 以及对执行缺陷的补救措施
Moreover, her delegation was concerned at the Advisory Committee's view that the Mission's public information needs could be met through the redeployment of current capacity.
而且 南非代表团对咨询委员会认为可通过重新部署现有能力来满足特派团的宣传需求的看法感到关切
Urgently revising the country's Criminal Code and the Civil Code with a view to reinforcing protection and physical integrity of women, and promoting her development
尽快修改 刑法 和 民法 以加强保护妇女身体不受伤害 并促进其发展
In his view, in order to have undertaken an adequate review, the Supreme Court should hear the victim to test the veracity of her testimony.
他认为 为了进行妥善的复审 最高法院应对受害人进行审讯 检验其证词是否属实
In the Committee's view, the author's right to challenge her detention was rendered ineffective by the State party's failure to serve the committal order on her prior to the deadline to lodge an appeal.
委员会认为 由于缔约国未能在限期之前向她传达入院判令 使提交人无法有效行使其权利 就她被送入医院监管提出质疑
In her delegation's view, the report encroached on the territory of other special rapporteurs, a situation which might create problems and cause confusion in the long term.
实际上伊朗代表团认为 已经起草的报告涉足其他报告员的行动范围 这种做法久而久之会引起一些问题和造成混乱
She failed to understand why headscarves were considered religious symbols when other such symbols were allowed and when, in her view, it was a question of freedom of choice.
她无法理解为何把戴头巾看作宗教标志 同时却允许其他类似的标志存在 在她看来 这是一个自由选择的问题
In her view, there was a need to make provision for the legal entitlement of autonomy due to its expanding use as a tool to accommodate minority issues.
在她看来 由于越来越多地使用自治作为解决少数群体问题的手段 因而需要从法律上对自治权作出规定
Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View
概览视图 邮件视图和日历视图中 kontact 菜单栏的视图
Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View.
概览视图 邮件视图和日历视图中 kontact 菜单栏的视图
Ms. Schmidt (Germany) said that the appropriate place of business in that circumstance would, in her view, be the place of business with the closest relationship to the relevant contract.
7 Schmidt女士 德国 说 她认为 在这种情况下 适当的营业地应是与有关合同关系最密切的营业地
In the State party's view, therefore, the Committee's conclusion that she had not made out a breach of article 3 in her complaint is of essential importance to the present complaint.
因此 缔约国认为 委员会有关缔约国并没有违反第三条的结论对于本申诉 是极为重要的
In their view, to have Vanessa remain in Australia is not an option, while they do not feel they can take her to Fiji with them.
在他们看来 虽然让Vanessa留在澳大利亚不是办法但他们也觉得无法将她带回斐济
As to peaceful settlement of disputes, her delegation reiterated its view that consent of the parties should be required in order for their disagreement to be referred to a dispute resolving board.
关于和平解决争端 土耳其代表团重申 需要各方的同意才能将其争端提交到解决争端机构
View New View
查看 新建视图
View Split View
查看 拆分视图
View Remove View
查看 删除视图
This last view of cosmology is called the relational view.
我们刚刚提到的宇宙学观点是联系的观点
The author states that the high court's decision led her to lodge a criminal complaint against the lower court judge, in view of the corporate spirit which prevailed among the judges.
提交人说 鉴于各法官之间相互袒护的风气 高等法院的这项裁决迫使她对下级法院的法官提出了刑事申诉
Ms. Zabolotskaya (Russian Federation) reaffirmed her delegation's view regarding the timeliness of drafting an international convention which used the draft articles on State responsibility for internationally wrongful acts as a point of reference.
14. Zabolotskaya女士(俄罗斯联邦)重申俄罗斯代表团关于及时起草国际公约的意见 俄罗斯代表团把关于国家对国际不法行为的责任的条款草案作为参考要点
In her view, violations of some human rights were consequences of some of the very frameworks mentioned, and those violations occurred due to the failure of the people to be heard in the appropriate forums.
她认为 对有些人权的侵犯行为正是所提到的一些框架造成的后果 而这种侵权行为的发生是由于人民的呼声没有适当的论坛
The observer for Bolivia highlighted that it was her Government's view that the adoption of a binding international legal instrument for the protection of the traditional knowledge of indigenous peoples was of the utmost priority.
25. 玻利维亚观察员强调该国政府认为 为保护土著人民传统知识通过一份具有法律约束力的国际文书 是绝对优先事项
Replying to the representative of Indonesia, she said the signature and ratification of the two additional protocols to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime were, in her view, part of the regional processes.
54. 在回答印度尼西亚代表的问题时 特别报告员认为 签署和批准 联合国打击跨国有组织犯罪公约 的两个附加议定书就属于地区进程的范畴
Lastly, she would appreciate further clarification concerning the status of honour killings as an offence under Turkish law in her view, they should not be diluted in the more general term of custom killings.
最后 她希望就在土耳其法律中作为一项罪行的名誉杀人予以进一步澄清 她认为不应该用更笼统的风俗杀人一词来一笔带过
3.2 She contends that, considering the medical evidence in her case, the execution of the deportation order would in itself constitute a violation of article 16 of the Convention, and perhaps also of article 2 of the Convention, in view of her and her daughter's fragile psychiatric condition and severe post traumatic stress disorder, which are the result of the persecution and torture to which she was subjected.
3.2 她辩称 考虑到她案情中的医疗证据 执行驱逐令其本身即构成了违反 公约 第16条 甚至还可能违反 公约 第2条的行为 因为她和其女儿都处于脆弱的心理状况 和严重的事后精神创伤压抑紊乱症 而这些都是由于她所蒙受的迫害或酷刑造成的结果
View Switches to View Mode.
查看 切换至查看模式
And there's kind of the first exploded view, or see through view.
这算是第一个爆炸性视图 或者说透视图
Requests the High Commissioner to continue her efforts to engage in a comprehensive dialogue with the authorities of the Democratic People's Republic of Korea with a view to establishing technical cooperation programmes in the field of human rights and to submit her findings and recommendations to the Commission at its sixty second session
9. 请高级专员继续努力与朝鲜民主主义人民共和国当局进行全面对话 以便制定人权领域的技术合作方案 并向委员会第六十二届会议提交其调查结果和建议
Requests the High Commissioner to continue her efforts to engage in a comprehensive dialogue with the authorities of the Democratic People's Republic of Korea with a view to establishing technical cooperation programmes in the field of human rights and to submit her findings and recommendations to the Commission at its sixty second session
9. 请高级专员继续努力与朝鲜民主主义人民共和国当局进行全面对话 以便制定人权领域的技术合作方案 并向委员会第六十二届会议提交其结论和建议
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
这是和传统的浪漫情怀 正好相反的观点
Give her of the fruit of her hands! Let her works praise her in the gates!
願他 享受 操作 所得 的 願 他 的 工作 在 城門 口 榮耀他
Give her of the fruit of her hands! Let her works praise her in the gates!
願 他 享 受 操 作 所 得 的 願 他 的 工 作 在 城 門 口 榮 耀 他
In her view, rather than rush into legislative reform, it was preferable to adopt the inheritance arrangements best suited to the culture of the country, which should, of course, be in keeping with international treaties.
在她看来 与其仓促地进行立法改革 倒不如使遗产安排逐渐适应加蓬文化 当然 这种文化应当符合各种国际条约
He wished to know whether the Government of the Sudan had been allowed to corroborate the points of view expressed by the Special Rapporteur on the information which she had received on her country visit.
他想知道苏丹政府是否应该证实一下特别报告员在对苏丹访问中所表达的观点
2. Also calls upon all States to undertake to respect the right of the child to preserve his or her identity, including nationality, name and family relations as recognized by law, without unlawful interference and, where a child is illegally deprived of some or all of the elements of his or her identity, to provide appropriate assistance and protection with a view to re establishing speedily his or her identity
2. 又吁请各国承诺尊重儿童保持身份的权利 包括保持法律承认的国籍 姓名和家庭关系的权利 不进行非法干预 对于被非法剥夺部分或全部身份要素的儿童 应给予适当协助和保护 以期迅速重新确定其身份
13. Also calls upon all States to undertake to respect the right of the child to preserve his or her identity, including nationality, name and family relations as recognized by law, without unlawful interference and, where a child is illegally deprived of some or all of the elements of his or her identity, to provide appropriate assistance and protection with a view to speedily re establishing his or her identity
13. 又吁请各国承诺尊重儿童保持身份的权利 包括保持法律承认的国籍 姓名和家庭关系的权利 不进行非法干预 对于被非法剥夺部分或全部身份要素的儿童 应给予适当协助和保护 以期迅速重新确定其身份

 

Related searches : In Her View - Of Her - View Of - Her - Required Of Her - Of Her Husband - Of Her Time - Of Her Life - Photo Of Her - Protective Of Her - Thinking Of Her - Picture Of Her - Jealous Of Her - Of Her Age