Translation of "hereby transfers" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Hereby - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Hereby,	特此
Do hereby declare	特此宣告
The accounts are hereby	以往各年截至2004年12月31日未缴捐款的状况
This project is hereby terminated.	项目由此中止
We hereby commit ourselves to	16. 为此我们承诺
We hereby commit ourselves to	19. 为此我们承诺
We hereby commit ourselves to	22. 为此我们承诺
We hereby commit ourselves to	29. 为此我们承诺
We hereby commit ourselves to	35. 为此我们承诺
We hereby commit ourselves to	40. 为此我们承诺
We hereby commit ourselves to	44. 为此我们承诺
We hereby commit ourselves to	47. 为此我们承诺
I therefore hereby decide the following	从现在起我将依形势需要采取特别措施
2.2 The following bulletins are hereby abolished	2.2 下列公报就此作废
Funds transfers	资金转移
Social safety transfers by the government are divided into three broad categories, which include cash transfers, in kind transfers, and public works programs.	旨在维护社会安全的政府转让项目分为三大类包括现金转让实物转让和公共工程规划
The proposals of the Court are hereby submitted.	本文现提出法院的拟议预算
Transfers and remittances	2. 转账和汇款
The Republic of Moldova and Georgia hereby declare that	摩尔多瓦共和国和格鲁吉亚在此宣布
SR VII. Wire transfers	特别建议七. 电信汇款
(g) Transfers to reserves	(g) 储备金入账
A fund is hereby established for financing pre projects and projects.	1. 兹为资助项目前活动及项目设立一个基金
1. The following are hereby established as Committees of the Organization	1. 兹设立本组织下列委员会
A GUI for bluetooth transfers	蓝牙传输的一个 GUI
Asylum, forcible transfers and extradition	G. 庇护强迫转移和引渡
appropriations as modified by transfers	㈡调剂使用后修订的批款
The report of the Commission is hereby transmitted to the General Assembly.	兹向大会转递委员会的此份报告
A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects.	1. 兹设立一个基金为方案项目前工作和项目提供资助
A compliance committee, hereinafter referred to as the Committee , is hereby established.	1. 特此设立遵约委员会以下简称委员会
A compliance committee (hereinafter referred to as the Committee ) is hereby established.	1. 兹此设立遵约事项委员会以下简称为委员会
A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects.	1. 兹设立一个基金为方案项目前活动和项目提供资助
In conformity with the principles and obligations of NAM Members, we hereby	根据不结盟运动成员的原则和义务我们谨
Federal transfers to provinces and territories	联邦向省和地区的转移支付
And just as these North to South transfers are opening up, so too are the development institutions that channeled these transfers.	当这些由北向南的援助正在变得更加开放同样的这些组织援助的发展机构也在逐渐变得更为开放
A switch from cash to food transfers was made in a significant number of districts where cash transfers were most problematic.	许多地区的现金转移非常麻烦因而现已采取把现金转移改为粮食转移的做法
Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. 核准批款共计3 798 912 500美元用于下列用途
Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes	2. 授权秘书长经行政和预算问题咨询委员会同意在预算各款之间调剂使用经费
An effective global response to small arms must address control of transfers between States as well as transfers to non State actors.	有效的小武器全球回应办法必须涉及对国家间转让和向非国家行动者转让行为的控制
Intangible transfers (point 19 of the matrix)	无形转让总表第19点
the appropriations as modified by any transfers	㈡调剂使用后修订的批款
They are hereby promulgated and shall enter into force as of January 1, 2007.	根据国务院关于企业财务通则企业会计准则的批复国函 1992 178 号的规定财政部对企业财务通则财政部令第4 号进行了修订修订后的企业财务通则已经部务会议讨论通过现予公布自 2007年 1月 1日起施行
1. Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. 核准批款共计3 798 912 500美元用于下列用途
1. Appropriations totalling 2,625,178,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. 特此核拨总额2 625 178 700美元充以下用途
1. Appropriations totalling 3,160,860,300 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. 批准经费总额3 160 860 300美元供以下用途
1. Appropriations totalling 4,171,359,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. 批准经费共计4 171 359 700美元用于下列用途

用中文显示此页面