Translation of "high damage threshold" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Damage - translation : High - translation :

Threshold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some delegations noted that the threshold of significant in the definition of damage was unnecessary and not consistent with several liability regimes.
73. 一些代表团表示 损害定义中的 严重 门槛既无必要 也不符合几个责任制度
That has a very high utility to prevent that damage.
防止这个危害的结果非常有意义
In that context, Iraq argued that damage resulting from the invasion and occupation of Kuwait was not compensable unless it reached the threshold that is generally required in international law for compensation in cases of state responsibility for transboundary environmental damage.
在这方面 伊拉克说 由入侵和占领科威特造成的损害只有在达到普遍接受的国际法关于跨界环境损害国家赔偿责任方面的 界线 时才能予以赔偿
We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born.
我们知道这个门槛程度的存在 因为我们只有当我们在中年时才会得到与年龄有关的疾病 即使损害已经从我们诞生时就开始累积了
My Office will work expeditiously to those ends, conscious of the high evidential threshold for criminal responsibility imposed by the Rome Statute.
我的办事处将为此目的迅速作出努力 牢记 罗马规约 为刑事责任规定的很的证据门槛
The engineering approach simply says, Let's go and periodically repair all of these various types of damage not necessarily repair them completely, but repair them quite a lot, so that we keep the level of damage down below the threshold that must exist, that causes it to be pathogenic.
该工程方法只是表示 我们定期修复所有的这些不同类型的损害 他们不一定完全修复 这些损害 但修复的足以让我们继续避免 一个会造成导致死亡或生病的程度
You hit the viability threshold.
降到可行
And we've crossed our first threshold.
我们就这样穿过了我们第一个起始点
The new rules also lower the financial disclosure threshold levels considerably the threshold for assets and income from non United Nations sources is lowered from 25,000 to 10,000 and the threshold for gifts from 10,000 to 250.
新规定还降低了财务披露的限额 联合国以外来源资产和收入的限额从25 000美元降到10 000美元 礼品限额从10 000美元降到250美元
There could be non linearities, threshold effects.
这可能会产生非线性的界限点效应
Mounting scientific evidence has documented the extensive damage caused by high seas industrial longline fishing in the Pacific to the marine ecosystem.
越来越多的科学证据证明 太平洋公海上的工业延绳捕鱼对海洋生态系统造成大范围的破坏
And at each threshold, the going gets tougher.
在这些起始点 条件将更加苛刻
So we've crossed a fourth threshold of complexity.
因此我们已经穿过了第四个复杂性的起始点
And of course, it reaches the viability threshold.
当然到达了可行
Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the money which is brought into the house of Yahweh, which the keepers of the threshold have gathered of the people.
你 去 見 大 祭司 希勒家 使 他 將奉 到 耶和華 殿 的 銀子 就是 守門 的 從民 中 收聚 的 銀子 數算數算
Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the money which is brought into the house of Yahweh, which the keepers of the threshold have gathered of the people.
你 去 見 大 祭 司 希 勒 家 使 他 將 奉 到 耶 和 華 殿 的 銀 子 就 是 守 門 的 從 民 中 收 聚 的 銀 子 數 算 數 算
Iraq contends that Saudi Arabia's claim for damage to fisheries resources is a commercial claim rather than a claim for environmental damage, and consequently, there is no need for high risk, long term compensatory projects such as the proposed shrimp and grouper programmes.
611. 沙特阿拉伯要求赔偿伊拉克入侵和占领科威特造成石油外溢引起的对沿海潮间带生境大片地区的严重和持续损害5,369,894,855美元
In the first place, although the commentary referred to the general pronouncements on future damage in the Trail Smelter case, it did not mention that the arbitral tribunal had awarded compensation with regard to cleared land and uncleared land without taking such a threshold into account.
首先 虽然评注提到了特雷耳炼锌厂仲裁案关于未来损害的一般看法 但是没有提到仲裁法庭就开垦的或未开垦的土地作出赔偿裁决时并没有考虑到这一门槛
Some formations are almost at the threshold of human visibility.
一些构造几乎就要超出人类的视觉范围
Karen Hulme, War Torn Environment Interpreting the Legal Threshold (2004).
Karen Hulme, War Torn Environment Interpreting the Legal Threshold (2004).
The experience of deflation is well entrenched. And, given Japan s high level of public indebtedness, the risks of collateral damage and unintended consequences are potentially higher.
日本的老龄化人口减弱了财富效应和动物精神的潜在影响 其资源弹性比美国要小 且其利率已经很低 人们对通货紧缩的体验根深蒂固 而且考虑到日本公共负债的水平 其遭受附带损害和意外后果的风险可能更
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
幾年之後 就會造成真正嘅破壞 例如破壞心血管
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
这样持续数年 会造成真正的损伤 心血管损伤
The Commission was nevertheless invited to reconsider the requirement of both lawful and habitual residence, as this set too high a threshold and could lead to a lack of effective protection for the individuals involved.
请委员会重新考虑合法居留和习惯居留的要求 因为要求的门槛并可能导致有关个人得不到有效保护
The confinement center without threshold quality certification would promote the quality.
尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质
We refer in big history to these moments as threshold moments.
这个瞬间我们将标记为宏观历史中 的起始瞬间
These submunitions have a very high level of reliability, thus reducing the risk of generation of explosive remnants of war and consequently of collateral damage among civilian populations.
这些子弹药都有很程度的可靠性 从而减少了产生战争遗留爆炸物以及因此在平民群体中造成附带损害的风险
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
(a) 损害 是指对人员 财产或环境所造成的重大损害 包括
And I believe we count as a threshold in this great story.
我相信我们认定 作为这个宏观的故事的一个起始点
(d) Moral damage
(d) 精神伤害
Compensation for damage
损害赔偿
The suggested criteria read as follows the procurement is of an especially high value, presents novel legal issues, or poses a serious risk of damage to property or injury .
所建议的标准如下 该项采购具有特别的价值 引起新的法律问题 或构成对财产严重破坏的危险或伤害的危险
And then, once you hit the threshold where the mutation rate is so high that you cannot self reproduce, you cannot copy the information forward to your offspring without making so many mistakes that your ability to replicate vanishes.
到可行值 突变率太了 就无法自我繁殖 不能将信息 没有错误地 复制给后代 复制的能力就消失了
Then came he to the gate which looks toward the east, and went up its steps and he measured the threshold of the gate, one reed broad and the other threshold, one reed broad.
他 到 了 朝東的門 就 上門 的 臺階 量門 的 這檻 寬一竿 又 量門 的 那 檻 寬一竿
Then came he to the gate which looks toward the east, and went up its steps and he measured the threshold of the gate, one reed broad and the other threshold, one reed broad.
他 到 了 朝 東 的 門 就 上 門 的 臺 階 量 門 的 這 檻 寬 一 竿 又 量 門 的 那 檻 寬 一 竿
Walking upright, we are told, is the threshold of what made us human.
我们知道 直立行走 标志着我们是人类
Conventional wisdom held that everything was safe up to a point, a threshold.
传统观念认为 任何事情在一种程度上都是安全的,像一个门槛
The resource curse is entirely confined to countries below a threshold of governance.
资源诅咒完全被这些国家的强有效的 管理方式扼杀
So, the question is, are the bottom billion above or below that threshold?
所以问题变成了 这些国家的执政水平到底是跨过这道门槛还是没有跨过
The objective is a nationwide structure of recognisable and low threshold reporting centres.
目标是建立全国性的可识别和低门槛的汇报中心网
Claim No. 5000462 is for damage to cultural heritage resources claim No. 5000467 is for damage to livestock resources and claim No. 5000303 is for public health damage.
653. 沙特阿拉伯根据死亡的鸟类和海洋哺乳动物数目索赔 但该国没有估计有关死亡对这些动物总数的影响 也没有估计受影响动物种群恢复所需的时间
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.
每次翻转都有一些损伤 这些损伤
There's no damage outside.
没有任何外部损伤
Costs and economic damage
代价和经济损害
No scientist could predict that in 2007, suddenly, what could be crossing a threshold.
没有科学家能够预测在2007年 突然间 有什么能够跨越这个界限槛

 

Related searches : Damage Threshold - High Threshold - Laser Damage Threshold - High Damage - High Voltage Threshold - Threshold For - Percolation Threshold - Reporting Threshold - Below Threshold - Odor Threshold - Alarm Threshold - Threshold Limit