Translation of "high hopes" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| China s High Income Hopes | 中国的高收入希望 |
| I have high hopes for her. | 我对她寄予厚望 |
| We didn't have high hopes for that outcome. | 掌声 我们本来真没指望结果是这样的 |
| The just ended High level Plenary Meeting is one such initiative that offers great hopes for the way forward. | 刚刚结束的高级别全体会议就是唤起人们对今后的巨大希望的一次行动 |
| As a young country that graduated from the trusteeship regime of this Organization, my country places high hopes in the United Nations. | 作为一个从联合国托管制度中诞生的年轻国家 我国对联合国基于极大的希望 |
| High hopes for the Court and proposals for it to play a more active role are also bound to increase its workload. | 由于对法院的希望很高 并向它提出了使之发挥更积极作用的一些提案 这也必然会增加法院的工作量 |
| In that context, Switzerland had high hopes of the Conference in Nairobi, which was to be held from 29 November to 3 December 2004. | 瑞士对即将于2004年11月29 12月3日举行的内罗毕论坛寄托很大希望 |
| His hopes faded. | 他的希望渐渐破灭了 |
| The Democratic Hopes of Iraqis | 伊拉克人的民主希望 |
| He hopes to go abroad. | 他希望到國外去 |
| This gives me renewed hopes. | 这给了我新的希望 |
| She hopes to become a designer. | 她希望成為一名設計師 |
| He hopes he has already succeeded. | 他希望已经成功了 |
| On the one hand, certain hopes and opportunities exist, and the General Assembly is convened on the basis of those hopes. | 一方面 存在某些希望和机会 大会的召开即以这些希望为基础 |
| The forthcoming High Level Event next September will provide Member States with an invaluable opportunity to rekindle the hopes of mankind and confidence in the United Nations as our foremost multilateral body. | 即将于今年9月举行的高级别活动将给会员国提供一个非常宝贵的机会 使之得以重新唤起人类希望 对联合国这个我们至关重要的多边机构再次抱有信心 |
| Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence. | 通常 大家希望 结果是无罪 只是错误地解释了证据 |
| RS That's one of the idealistic hopes. | 这是一个比较理想的结果 |
| And indeed, these days I harbor new hopes. | 而实际上 这些天我见到了一些新希望 |
| But, unfortunately, our hopes have not been realized. | 但不幸的是 我们的希望未能实现 |
| And we have ambitious hopes for its future. | 我们对其未来抱有很大希望 |
| However, since 2000, hopes have been gradually fading. | 然而 2000年以来 人们的希望渐渐消失 |
| Ronan Rafferty hopes for home comforts at Renaissance Club | 罗南 拉弗蒂期待在文艺复兴俱乐部享受回家的感觉 |
| The project side hopes to attract more Chinese tourists. | 项目方希望能吸引更多的中国游客 |
| Yet our best hopes still lie with this Organization. | 然而 我们对本组织仍寄予最大的希望 |
| Tajikistan hopes to provide preferential policy support for Chinese enterprises. | 塔方愿为中国企业提供优惠政策支持 |
| The Royal Government hopes to accede to these conventions soon. | 皇家政府希望不久将加入这些公约 |
| Many hopes throughout the world are now directed toward President Barack Obama, who enters his presidency with a moral claim that is extraordinarily high for a politician. Of course, Obama is not the Messiah he cannot work miracles. | 全世界许多希望现在都指向了以对一个政治家来说非常高的道德主张开始总统任期的巴拉克 奥巴马总统 当然 奥巴马不是救世主 他不能创造奇迹 但是 他处在为重建全球经济确定道德架构的重要地位之上 |
| Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations. | Pro speras speras 希望 与我们的希望和期待一致 |
| From what stems this contradiction between our hopes and our reality? | 希望与现实之间的矛盾 因何而起 |
| My delegation hopes this will open the long awaited implementation phase. | 我国代表团希望 这将开始人们盼望已久的执行阶段 |
| Denmark sincerely hopes that those discussions will have a positive outcome. | 丹麦衷心希望 这些讨论将取得积极成果 |
| Russia hopes that its moves towards this goal will be reciprocated. | 俄国希望它为实现这一目标的举措会得到回应 |
| NEW YORK The high hopes surrounding Barack Obama s presidency are mostly a good thing, as they remind us that much of the anti American sentiment that is so apparent around the world is not and need not be permanent. | 纽约 人们对奥巴马总统抱有厚望 这基本上是一件好事 因为这提醒我们 世界各地大部分的如此显著的反美情绪不是 也不应是 永久性的 |
| For reasons that are now obscure, there is an unwritten rule that Commission presidents must be drawn from the ranks of past or current prime ministers. This has in large part accounted for Barroso s high hopes of getting a second term. | 由于并不明显的原因 委员会主席必须从现任或者前任总理之中产生 这已经成为不定之规 这也是巴罗索很有希望获得第二个任期的原因 好像没有其他可靠的候选人对他提出挑战 |
| Today, similar hopes are often vested in the Internet, with high expectations that the wealth of online information might trigger the same kind of censorship failure in contemporary authoritarian states that we saw in Eastern Europe and with the same results. | 如今 有人对互联网也寄予同样的希望 他们的期望很高 也就是丰富的在线信息或许会在当代极权制度国家中引发我们在所东欧见到的同样形式的检查制度失效 并且带来同样的结果 |
| The entire membership of the United Nations places high hopes in the September summit and looks forward to positive results in the overall reform of the United Nations so that the Organization can maintain its vitality and renew its glory. | 全体会员国都对9月首脑会寄予厚望 期待联合国整体改革取得成果 以使联合国生机永驻 再创辉煌 |
| In this connection, the decision of the High level Plenary Meeting to create a Peacebuilding Commission is a considerable achievement, and the delegation of Togo hopes that the consultations begun by the General Assembly will lead to making the Commission operational. | 在这方面 高级别全体会议关于成立一个建设和平委员会的决定是一个重要成就 多哥代表希望 大会所开始的协商将导致使该委员会开始工作 |
| The Chinese Communist Party hopes to make friends all over the world. | 中国共产党愿广交天下朋友 |
| Also, he hopes for social and economic improvements for his own family. | 另外 他也会希望自己家庭的社会和经济地位得到提高 |
| South Africa should be congratulated. Other countries, one hopes, will follow suit. | 南非应该获得掌声 我们希望其他国家也能效而仿之 |
| Tom needs to study more if he hopes to pass this class. | 汤姆如果想通过这门课 就需要加劲学习 |
| bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. | 凡事 包容 凡事 相信 凡事 盼望 凡事 忍耐 |
| bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. | 凡 事 包 容 凡 事 相 信 凡 事 盼 望 凡 事 忍 耐 |
| Youth is dreams it is ideals, hopes, proposals, solutions and the present. | 青春是梦想 是理想 是希望 是提议 是办法 是现在 |
| Sierra Leone hopes that that process of consultation and cooperation will continue. | 塞拉利昂希望 这种协商与合作的进程能继续 |
Related searches : Have High Hopes - Hopes Are High - Place High Hopes - Dashing Hopes - Shattered Hopes - Broken Hopes - Dash Hopes - Dashed Hopes - Hopes For - Hopes Dashed - Pin Hopes - Hopes Up - Raised Hopes - He Hopes