Translation of "high level process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 55 213. Preparations for the substantive preparatory process and the high level international intergovernmental event | 55 213. 实质性筹备进程和高级别国际 政府间活动的筹备工作 |
| The process of working on the High level Meeting outcome document has been intense and all consuming. | 高级别会议成果文件制定过程紧张激烈 |
| 3. Requests the Secretary General to address a letter to all Governments further sensitizing them to the high profile and high level of participation that the substantive preparatory process and the high level international intergovernmental event on financing for development deserve. | 3. 请秘书长写信给各国政府 向它们进一步强调实质性筹备进程和发展筹资问题高级别国际政府间活动的重大意义 应在高级别上参与 |
| A number of high level recommendations have been made, which if properly implemented, could further strengthen the procurement process. | 已提出了一些高层建议 如加以适当实施 即可进一步加强采购工作 |
| The discussions at the upcoming High level Plenary Meeting of the General Assembly will no doubt contribute significantly to the building process. | 在即将召开的大会高级别全体会议上进行的讨论将会毫无疑义地促进这一建设过程 |
| 4. Decides also to hold the High level Dialogue on Financing for Development on 27 and 28 June 2005 in New York immediately prior to the high level segment of the 2005 substantive session of the Economic and Social Council in order for the recommendations of the High level Dialogue to be considered in the preparatory process for the High level Plenary Meeting and also decides to hold a separate meeting on Financing for Development within the framework of the High level Plenary Meeting | 4. 又决定在举行经济及社会理事会2005年实质性会议高级别部分之前 于2005年6月27日和28日在纽约举行发展筹资问题高级别对话 以便在高级别全体会议筹备进程中审议高级别对话提出的建议 还决定在高级别全体会议框架内另外召开一次发展筹资问题会议 |
| high level seminar | 高级别研讨会 |
| High level segment | 15. 高级别会议 |
| High level segment | 17 同上 D节 |
| The High level Panel suggested that I appoint a second Deputy Secretary General to improve the decision making process on peace and security. | 高级别小组建议我再任命一名常务副秘书长 以改善和平与安全问题的决策过程 |
| 10. Strongly urges all Member States to take a positive interest in the process of formal and informal consultations leading to the High level Plenary Meeting and to engage actively, at the highest level of government, with a view to reaching a successful outcome of the High level Plenary Meeting | 10. 大力敦促所有会员国积极关注高级别全体会议之前的正式和非正式协商 并在政府的最高级别上积极参加 以求高级别全体会议获得圆满的结果 |
| We welcome the way in which you are conducting the current consultations, which, we trust, will be maintained throughout the high level plenary process. | 我们欢迎你主持目前磋商的方式 我们相信在整个高级别全体会议过程中将保持这一方式 |
| Discussions at both segments contributed to the preparatory process for the High level Plenary Meeting of the General Assembly to be held in September. | 两部分会议的讨论对将于今年9月举行的大会高级别全体会议的筹备过程有所贡献 |
| Legislative bodies and civil society should be involved in the process leading to a successful High level Meeting of Heads of State and Government. | 应该使立法机关和民间社会参加为国家元首和政府首脑高级别会议取得成功所开展的筹备进程 |
| High level LaTeX frontend | 高级 LaTeX 前端 |
| Draft high level declaration | 高级别宣言草案 |
| High level Panel report | 高级别小组的报告 |
| You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | 你有一个高级的关于电脑程序的说明 一个高级的关于 折纸 的说明 |
| At the political level, the seminars have provided an opportunity for high level officials with political responsibility to review progress in the ratification process and to be informed about the efforts of other States. | 在政治层面上 这些研讨会为负有政治责任的高层官员提供了一次机会 他们可以借机审查批准过程的进展情况 获得关于其他国家所做努力的信息 |
| We consider that the ideas put forward by the High Level Panel on Threats, Challenges and Change are a useful starting point for that process. | 我们认为 威胁 挑战和改革问题高级别小组所提出的主张是这个进程的一个有益的开端 |
| At its fifty ninth session, the General Assembly decided to hold the High level Dialogue on Financing for Development on 27 and 28 June 2005 in New York, in order for the recommendations of the High level Dialogue to be considered in the preparatory process for the High level Plenary Meeting, and also decided to hold a separate meeting on Financing for Development within the framework of the High level Plenary Meeting (resolution 59 145) (see also items 48 and 121). | 大会第五十九届会议决定于2005年6月27日和28日在纽约举行发展筹资问题高级别对话 以便在高级别全体会议筹备进程中审议高级别对话提出的建议 还决定在高级别全体会议框架内另外召开一次发展筹资问题会议 第59 145号决议 另见项目48和121 |
| Chapter III High level segment | 第三章 |
| It is composed of the executive heads of the member organizations and is assisted by two high level committees, the High Level Committee on Programmes and the High Level Committee on Management. | 协调会由各成员组织的行政首长组成 由两个高级别委员会协助 这两个委员会是方案问题高级别委员会和管理问题高级别委员会 |
| The central role in that process, in our view, is played by the intergovernmental mechanism of the General Assembly's High level Dialogue on Financing for Development. | 我们认为 大会发展筹资问题高级别对话政府间机制在这一进程中发挥着关键作用 |
| Considering the level of progress achieved in the process of integrating municipal services and community life in both municipalities, the High Representative amended the municipality's statutes. | 考虑到在两个城市统一市政服务和社区生活方面取得的进步程度 高级代表修订的城市法规 |
| As a result of that process, we have now received from the General Assembly at its fifty ninth session a comprehensive draft High level Meeting outcome document. | 由于这一进程 我们从大会第五十九届会议收到一份全面的高级会议成果文件草案 |
| Theme for the high level segment | 二. 高级别部分的主题 |
| High level meeting on HIV AIDS | 关于艾滋病毒 艾滋病问题的高级会议 |
| Opening of the high level segment | 高级别会议 |
| High level segment (Agenda item 15) | 十五 高级别会议 (议程项目15) |
| High level segment (Agenda item 9) | (议程项目9) |
| High level Committee on South South Cooperation | 南南合作高级别委员会 |
| The level of occupational disease is high. | 职业病的发病率非常高 |
| High level segment and special treaty event | 三. 高级别部分和特别条约活动 |
| Closure of the High level Plenary Meeting | 高级别全体会议闭幕 |
| Constitution of the high level task force | 高级别工作队的组建 |
| High level Committee on South South Cooperation1 | 南南合作高级别委员会 |
| This High level Dialogue gives us the opportunity to reaffirm the commitments of the Monterrey Consensus and to stress our engagement with the process launched by the Monterrey Conference. | 这次高级别对话使我们有机会重新确认 蒙特雷共识 的各项承诺 强调我们要持续参与蒙特雷会议发起的进程 |
| Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2. 请各会员国派部长级或级别尽可能高的代表参加高级别对话 |
| 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level | 3. 还决定每两年举行一次部长级的高级别对话 |
| Urges Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level | 2. 敦促各会员国参加这一部长级高级别对话 |
| 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2. 请各会员国派部长级或级别尽可能高的代表参加高级别对话 |
| HLCM High level Committee on Management (of CEB) | 缩略语 . iv |
| HLCP High level Committee on Programmes (of CEB) | 术语表 . v |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly | 注 大会高级别会议的附带活动清单见如下网址 www.un.org summit2005 |
Related searches : High High Level - Process Level - High Level - High-level - Level High - High-high Level Alarm - Level Of Process - Process Control Level - Business Process Level - Process Maturity Level - High-level Conference - High-level Description - High-level Principles - High-level Assessment
