Translation of "high mortality rates" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

High - translation :
高

Mortality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Infant mortality rates remain high.
婴儿死亡率居高不下
Nonetheless, the mortality rates remain high.
但是 死亡率仍然较高
The high rates of mortality are found in the agricultural areas.
高死亡率出现在农村地区
However, the Committee is very concerned that despite decreases in the infant mortality rate, under five mortality rate and maternal mortality rate, these rates remain very high.
但是 委员会感到非常关切的是 尽管婴儿死亡率降低 但五岁以下婴儿的死亡率和产妇的死亡率仍然很高
These living conditions can, in turn, breed disease, causing high rates of infant and child mortality.
这样的生活条件会反过来滋生疾病 造成高的婴儿死亡率和儿童死亡率
Other delegations expressed appreciation for the focus on health and nutrition, given high infant mortality rates.
鉴于婴儿死亡率较高 其他代表团对侧重保健和营养的做法表示赞赏
Because of high HIV mortality rates in Africa, this scenario of property grabbing has become increasingly widespread.
由于非洲感染艾滋病毒的死亡率高 这种 夺取财产 的情况正日益普遍
Compared with non indigenous women, indigenous women experienced high rates of mortality in every age group.8
土著居民与托雷斯海峡岛民妇女宫颈癌发病率和死亡率大大高于非土著居民妇女 而且不成比例
Most frequent mortality causes and rates
最常见的死亡原因和死亡率
Mortality Rates and Causes of Death
死亡率和死因
The rapid population growth in these periods was due to high birth rates at a time when mortality started to diminish.
在这些时期内 人口快速增长的原因是保持高出生率的同时死亡率下降
Ms. Tavares da Silva asked whether any steps were being taken to address the high rates of maternal and infant mortality.
10. Tavares da Silva女士问目前有没有采取措施解决孕产妇死亡率和婴儿死亡率较高的问题
Child mortality and malnutrition rates likewise improved.
儿童死亡率和营养不良率也有所下降
What were the rates of maternal mortality?
孕产妇死亡率是多少
Nevertheless, it remains concerned at the regional disparities in the health service provisions as well as the still high maternal mortality rates.
然而 委员会还是对在提供医疗服务方面的区域不平衡性和居高不下的产妇死亡率感到关注
Owing to the exceptionally high maternal mortality rates in Afghanistan, UNICEF recently declared a state of acute emergency for the women and children.
61. 由于阿富汗产妇死亡率极高 儿童基金会最近宣布妇女和儿童处于紧急状态
And these are not trivial differences in mortality rates.
这在死亡率中绝不是微小的差距
Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.
儿童死亡率的千年发展目标 是完全有可能实现的
Poor families lack access to contraception and family planning. Finally, poor families have many children as a kind of insurance policy against high child mortality rates.
贫穷的农民家庭依赖于孩子来从事农场事务 将来老了还要靠孩子来养老 穷人家庭缺少避孕措施以及家庭计划 最后 穷人家庭还把生育很多孩子看成是抵抗儿童高死亡率的一种保险措施
UNICEF will also employ a situation based approach, meaning that the high impact child survival interventions will have as a primary target those countries, or geographical areas within countries, with high to very high child mortality rates.
51. 儿童基金会也将采用一种基于情况的办法 这意味着强影响力儿童生存措施将把那些儿童死亡率高至极高的国家或国家内地理区域作为主要对象
The infant, under five and maternal mortality rates are all worsening.
五岁以下儿童和产妇死亡率仍在恶化
Infant and maternal mortality rates are reportedly higher among the displaced.
据报 在境内流离失所者中婴儿和产妇死亡率较高
The world today encompasses, therefore, countries at all stages of the demographic transition, that is to say, the transition from a regime of high fertility and high mortality producing low population growth to one where both fertility and mortality are low and produce again low rates of population change.
8. 因此 当今世界包括处于人口过渡所有阶段的国家 也就是说 从高生育率和高死亡率造成的人口增长低的制度过渡到生育率和死亡率均低 再造成人口变化率低的制度
The lack of access can contribute to high rates of infant and maternal mortality, fertility and malnutrition, indicators that are closely associated with women's level of education.
缺乏教育机会造成婴儿和产妇死亡率高 生育率和营养不良发生率高 这些指标都是与妇女教育水平密切相关的
In countries or areas with moderate to high mortality rates, UNICEF will support increased coverage of those interventions that simultaneously improve child survival, growth and development outcomes.
在死亡率中等至高的国家或地区内 儿童基金会将支助扩大那些同时改善儿童生存 生长和发展成果措施的覆盖范围
Of particular concern are the relatively high rates of teenage pregnancy and maternal mortality, which reflect a lack of access to health information and basic health services.
青少年女性生育率及分娩死亡率居高不下尤其令人感到担忧 相关知识普及率低和缺乏基本保健服务是造成上述问题的主要原因
Those programmes have served to reduce both maternal and newborn mortality rates.
这些方案还帮助降低了母婴死亡率
Common previously checked childhood diseases and mortality rates are on the increase.
已经得到控制的儿童常见病和死亡率又有回升
Statistics on maternal mortality rates would be supplied to the Committee later.
关于孕产妇死亡率的统计数据将于晚些时候提交给委员会
High rates of morbidity and mortality are still common in many low income countries, especially those highly affected by infectious diseases such as HIV AIDS, malaria and tuberculosis.
高发病率和高死亡率在许多低收入国家仍很普遍,尤其是在受到艾滋病毒 艾滋病 疟疾和结核病等传染疾病严重影响的国家
Maternal mortality, though declining, was still high.
孕产妇死亡率尽管在逐渐下降 但是依然很高
Effective coverage of interventions supporting Goals 4 and 5 is accelerated in countries and regions with high maternal and child mortality rates, with a particular focus on emergency situations.
在产妇和儿童死亡率偏高的国家和区域加速提高支助目标4和5的措施的实际普及率 特别着重紧急情况
Figure 5 Evolution of child mortality (1987 2002) (Rates per 1,000 live births)
(每千名活产的百分率)
Figure 6 Evolution of child mortality (1987 2002) (Rates per thousand live births)
图6 婴儿死亡率变化(1987 2002年)
His her right to necessary measures to reduce infant and child mortality rates.
3. 其有权享受必要措施以降低婴幼儿死亡率
The infant mortality rate was only 17 per 1,000 live births, and Sri Lanka had achieved the Goal for maternal mortality rates also.
活产婴儿死亡率只有17 还实现了孕产妇死亡率降低的目标
Noting with grave concern the high mortality rates of over 80 per cent of livestock in the worst affected areas of the Sool and Sanaag plateau of Somalia and the high risk of starvation of Somali nomads,
严重关切地注意到在索马里受影响最严重的索勒和萨纳格高原地区 出现超过80 的牲畜高死亡率 索马里游牧民也有饿死的高度危险
He regrets, however, that infant and under five mortality rates remain high, largely as a result of preventable or treatable causes, such as acute respiratory infections, diarrhoea, malaria and tuberculosis.
不过 他感到遗憾的是婴儿死亡率和五岁以下死亡率仍然高踞不下 主要是被可预防或可治疗的疾病如急性呼吸道感染 腹泻 疟疾和结核病等致死的
By the same date, to have reduced maternal mortality by three quarters, and under five child mortality by two thirds, of their current rates.
在同一日期之前 将目前产妇死亡率降低四分之三 将目前五岁以下儿童死亡率减少三分之二
High vacancy rates
四. 高空缺率
As well, steps had been taken to reduce the rates of maternal mortality and morbidity.
同时 尼日利亚还采取步骤来降低孕产妇死亡率和发病率
Other causes that contribute indirectly to high mortality are
间接导致高死亡率的其他原因是
Traveller (nomadic) women had a higher mortality rate, lower life expectancy and stillbirth and infant mortality rates nearly triple those of the population as a whole.
9. 游牧群体妇女的死亡率很高 预期寿命较低 其死胎率和婴儿死亡率接近爱尔兰人口总体水平的3倍
They had high, or very high, child mortality and family size, six to eight.
他们有高的 极高的儿童死亡率 家庭规模是6到8人
Expresses serious concern that, as a result of poor crop production, the high mortality rate of livestock in the worst affected areas of Somalia, economic stress, chronic food insecurity and poor health conditions, the Somali people, particularly internally displaced persons, continue to suffer from a high rate of malnutrition, which is associated with high mortality rates and, more generally, from a long running humanitarian crisis
4. 表示严重关切由于索马里重灾区的作物欠收 牲畜大量死亡 经济困难 长期粮食朝不保夕和健康不良状况 索马里人民 尤其是国内流离失所的人继续饱受严重营养不良之苦 由此造成死亡率很高 同时人民普遍饱受长期的人道主义危机的苦难

 

Related searches : High Mortality - High Output Rates - High Attrition Rates - High Ramp Rates - High Tax Rates - High Interest Rates - At High Rates - High Vacancy Rates - Rates - Cardiovascular Mortality - Overall Mortality - Excess Mortality - Premature Mortality