Translation of "high practical relevance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

High - translation :
高

Practical - translation : Relevance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A further theme that emerged from the presentations by the indigenous experts was the value and practical relevance of local projects and activities initiated by indigenous communities themselves.
37. 从土著专家的介绍中提出的另一个主题是 土著社区自行着手的地方项目和活动 很有价值和实用性
Comments were also made on the relevance of agenda items and the desirability of tailoring agendas so that more time was available to focus on practical outcomes. Many participants
有时意见还涉及到议程项目的相关性和认为应该修改议程 以便有更多的时间着重于实际结果
The first is improving the quality, safety and relevance of basic education, so that student enrolment and motivation remain high.
第一是加强基础教育的质量 安全和重要性 以便保持高水平的入学率和学习动力
Acknowledges the relevance and importance of the Five Point Action Plan of the Secretary General as a practical step aimed at enhancing the efforts of the international community to prevent the genocide
5. 认识到秘书长的 五点行动计划 的相关性和重要性 认为这是为加强国际社会防止种族灭绝努力的一个具体步骤
Acknowledges the relevance and importance of the Five Point Action Plan of the Secretary General as a practical step aimed at enhancing the efforts of the international community to prevent the genocide
5. 认识到秘书长的 五点行动计划 的关联性和重要性 认为这是为加强国际社会防止种族灭绝努力的一个具体步骤
Relevance
1. 相 关 性
Relevance and positioning
A. 相关性和定位
Design, relevance and positioning
设计 相关性和进驻
Based on existing international and national policies, standards and practices, as well as national and international jurisprudence, a number of areas of relevance and elements emerge towards a common practical understanding of free, prior and informed consent, as follows
44. 根据现有的国际和国家政策 标准和惯例以及国家和国际法律体系 在就自由 事先和知情的同意达成一个实用共同理解方面出现了下列几个相关领域和要素
(b) Support initiatives that demonstrate the relevance of SSC by undertaking practical, innovative activities that have a visible development impact and that can serve as models for replication, drawing on its experience with, for example, the development of NERICA
(b) 支持体现南南合作相关性的倡议 开展务实和创新的活动 对发展产生实际的影响 同时在非洲新稻研发等经验的基础上加以推广
Austria accords high priority to the 13 practical steps towards nuclear disarmament that were agreed to at the 2000 NPT Review Conference.
奥地利把2000年不扩散条约审议大会议定的实现核裁军目标的13个实际步骤列为高度优先
A. Coherence, effectiveness and relevance
A. 协调性 有效性和相关性
In the context of peace and security, a major achievement of the September summit was the decision to establish the Peacebuilding Commission, which is of high relevance to Africa.
在和平与安全方面 9月首脑会议的一大成就是决定建立建设和平委员会 这对非洲有重要意义
The high level plenary meeting of the General Assembly in September will provide an opportunity for highlighting the relevance of human rights in both the peace and development spheres.
36. 大会高级别全体会议定于9月举行 这将提供一次机会 可强调指出人权与和平和发展两个领域的相关性
And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially.
我认为我们和TED的主旨 最根本是接受并学习怎么去聆听
As recommended by the United Nations High Level Panel, the EU urges the States concerned to take practical measures to reduce the risk of accidental nuclear war.
17. 正如联合国高级别小组建议的 欧洲联盟敦促有关国家采取切实措施 减少发生意外核战争的风险
However, we do note that issues relating to surveillance and other critical practical measures to combat terrorism need to be addressed along with their high operational costs.
然而 我们确实注意到 在处理打击恐怖主义的监督和其他关键实际措施的同时要考虑到其高昂的业务费用
Mainstream economic models were discredited by the crisis because they simply did not admit of its possibility. And training that prioritized technique over intuition and theoretical elegance over real world relevance did not prepare economists to provide the kind of practical policy advice needed in exceptional circumstances.
主流经济学模型因为危机而信誉扫地 因为这些模型根本不承认有可能发生危机 经济学的训练强调技术甚于直觉 强调理论优美性甚于真实世界相关性 这让经济学家无法给出反常条件下的实用政策建议
Practical cases?
实际事例
Practical matters
实际事项
Practical application.
实际应用
Practical application.
实际适用
As the review research shows, the stakes of inaction on antimicrobial resistance are high. Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions.
我们的调查研究表明 对抗药性问题无动于衷将带来沉重代价 我们应该从现在开始寻找果断 明确 实际的长期解决方案
Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
发展方面业务活动的协调 效力和重要性
Topics for expert meetings should be of immediate relevance.
专家会议的议题应有现实意义
Periodic review of statistical programmes to ensure their relevance
定期审查统计方案 确保这些方案的相关性
This is also of relevance to all of you.
这对你们各位也很重要
(f) To encourage the High Commissioner to continue to provide or to facilitate practical support aimed at building capacities for the full realization of economic, social and cultural rights
(f) 鼓励高级专员继续提供或便利提供实际支持 加强充分实现经济 社会和文化权利方面的能力建设
For that to happen, a system of high quality monitoring and evaluation which meets the needs of managers and stakeholders should be further developed and put to practical use.
为了达到这一目标 应进一步建立和实际执行一种符合主管部门和利益相关者需要的高质量监测和评价制度
It's not practical.
这不实用
The objective of the ETS programme is to develop the high level technologies required for the practical utilization of satellites (for Earth observation, broadcasting, communications etc.), thereby fostering Japanese technology.
115. 技术试验卫星(ETS)方案的目的是开发卫星实际应用所需要的各种高级技术 地球观测 广播 通信等 从而促进日本的技术发展
of 2005 that are of relevance to UNICEF oral report
246. 做口头报告的是联合国事务和对外关系办公室主任
But, actually, that's practical.
实际上 耶稣所说的是可行的
It's just not practical.
这太不实际了
But is it practical?
但它可行吗
This is very practical.
这是非常实用的
It was noted that this was an all inclusive topic of relevance to the ongoing reform process in the United Nations, and in particular to the High level Plenary Meeting of the General Assembly at its sixtieth session.
有人指出这项议题是与所有联合国进行中的改革进程特别是大会第六十届会议的高级别全体会议相关的无所不包的题目
I think it has relevance to any problem between people anywhere.
我想这个观点 与人们之间的问题 无论何时何地都有关联
Goal 1 coherence, relevance and sustainability of UNIFEM products and services
1. 目标1 妇发基金的产品和服务的一致性 关联性和可持续性
Relevance of institutional policy frameworks to free, prior and informed consent
机制政策框架对自由 事先和知情的同意的相关意义
It has particular relevance for a multicultural country such as ours.
它对象我国这样一个多文化的国家有特别的重要意义
Usefulness, relevance and quality of DPI activities, products and services (percentage)
页 1
Many delegations during the current plenary meetings have reconfirmed our belief in the continued relevance of the CD, and we would request you, Mr. President, to try to see whether any of the practical suggestions advanced, such as for the setting up of working groups on pressing issues, could be taken forward.
许多代表团在当前的全体会议上再次确认我们认为裁谈会继续具有相关性 我们请求你 主席先生 看看提出的实际建议中 诸如就紧迫问题设立工作组 是否可以加以发展
What are the practical difficulties?
还有哪些实际困难
I had no practical skills.
我没有什么实用技能

 

Related searches : Practical Relevance - High Relevance - Of Practical Relevance - High Strategic Relevance - High Relevance For - Of High Relevance - Value Relevance - Gain Relevance - Bear Relevance - Customer Relevance - Economic Relevance - No Relevance