Translation of "high relevance for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

High - translation :
高

Relevance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first is improving the quality, safety and relevance of basic education, so that student enrolment and motivation remain high.
第一是加强基础教育的质量 安全和重要性 以便保持高水平的入学率和学习动力
The high level plenary meeting of the General Assembly in September will provide an opportunity for highlighting the relevance of human rights in both the peace and development spheres.
36. 大会高级别全体会议定于9月举行 这将提供一次机会 可强调指出人权与和平和发展两个领域的相关性
Relevance
1. 相 关 性
Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
发展方面业务活动的协调 效力和重要性
Topics for expert meetings should be of immediate relevance.
专家会议的议题应有现实意义
Relevance and positioning
A. 相关性和定位
It has particular relevance for a multicultural country such as ours.
它对象我国这样一个多文化的国家有特别的重要意义
Design, relevance and positioning
设计 相关性和进驻
A. Coherence, effectiveness and relevance
A. 协调性 有效性和相关性
In the context of peace and security, a major achievement of the September summit was the decision to establish the Peacebuilding Commission, which is of high relevance to Africa.
在和平与安全方面 9月首脑会议的一大成就是决定建立建设和平委员会 这对非洲有重要意义
And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially.
我认为我们和TED的主旨 最根本是接受并学习怎么去聆听
Of particular relevance, is the development of new insecticide substitutes for indoor residual spraying.
开发用于室内残留喷洒的新型杀虫剂替代品尤为重要
The proposal has particular relevance and appeal for countries emerging from conflict, especially in Africa.
对于正在摆脱冲突的国家 尤其是对于非洲的这类国家 该提议特别重要 特别有吸引力
There were different views as to the relevance of this topic for the discussions of cluster II some delegations stated the view that this question had an exclusive relevance for cluster I and should thus not be discussed under cluster II.
20. 该专题与讨论第二类问题是否相关 大家莫衷一是 有几个代表团认为 这个问题只与第一类问题相关 因此不应当在第二类下讨论
School curricula are generally designed for urban children and thus have little relevance to indigenous environments.
学校教程通常是为城市儿童设计的 因此与土著生活环境关系不大
The School of Continuing Education for Police has recently carried out two programs with relevance to trafficking.
警察进修学校最近实施了两个关于贩运活动的方案
The mere fact that the Council is seized with the subject for the fifth time proves its relevance.
安理会第五次开会审议这个问题这一事实本身就证明了这个问题的重要性
The implementation of such projects would contribute to revitalizing the Centre's activities and its relevance for the region.
这些项目的执行还有助于中心加强活动和对区域作出贡献
Periodic review of statistical programmes to ensure their relevance
定期审查统计方案 确保这些方案的相关性
This is also of relevance to all of you.
这对你们各位也很重要
While the List is constantly achieving greater relevance and accuracy, the Team has suggestions for further improvement and impact.
33. 清单的实用性和精确度正在不断加强 监测小组也提出了进一步改善和加强影响的建议
Those were fundamental criteria for measuring the relevance and credibility of the United Nations as an instrument of development.
这是评估联合国发展工作是否适当和是否可信的基本标准
of 2005 that are of relevance to UNICEF oral report
246. 做口头报告的是联合国事务和对外关系办公室主任
The economic relevance for developing countries of the implementation of the Convention on Biological Diversity (CBD) will also be analysed.
另外还将分析执行 生物多样性公约 对于发展中国家的经济影响
They hailed the central discussion on the relevance of the United Nations as the most valuable exchange for all participants.
成员们欢呼有关联合国的作用的讨论对所有与会者来说是最有价值的
UNICEF has taken note of the preliminary listing of potential reports for 2006 and beyond, with the following expected to have relevance for UNICEF
60. 儿童基金会注意到了2006年及其以后可能发表的各项报告初步清单 以及预计与儿童基金会有关的如下报告
It was noted that this was an all inclusive topic of relevance to the ongoing reform process in the United Nations, and in particular to the High level Plenary Meeting of the General Assembly at its sixtieth session.
有人指出这项议题是与所有联合国进行中的改革进程特别是大会第六十届会议的高级别全体会议相关的无所不包的题目
I think it has relevance to any problem between people anywhere.
我想这个观点 与人们之间的问题 无论何时何地都有关联
Goal 1 coherence, relevance and sustainability of UNIFEM products and services
1. 目标1 妇发基金的产品和服务的一致性 关联性和可持续性
Relevance of institutional policy frameworks to free, prior and informed consent
机制政策框架对自由 事先和知情的同意的相关意义
Usefulness, relevance and quality of DPI activities, products and services (percentage)
页 1
We think it probably accounts for a lot of the north south health divide within Britain, It's of relevance to us.
我们认为这项研究能解释英国南北部很多的健康问题的差异 这是与我们切实相关的
In the same spirit, it was also your wish for a greater sense of relevance to be injected into this forum.
你们也同样希望本论坛具有更大的现实意义
The Peacebuilding Commission's organizational committee should consider the relevance of the request.
建设和平委员会的组织委员会应审议这一要求是否得当
(g) International Monetary Fund The relevance of national policies to promote growth
(g) 国际货币基金组织 国家政策与促进增长的关系
It sees its credibility and relevance as essential to Member States' compliance.
小组认为清单的可信度和相关性对于会员国是否遵守清单至关重要
That obligation is of particular relevance to the countries of the region.
这项义务特别适用于区域各国
(c) Information on the relevance and clarity of the division of responsibilities
(c) 责任分工是否有效和明确的信息
Designation is based on technical considerations which include geographical and subject relevance.
中心的指定系立足于技术性考虑 这些考虑包括地理和主题方面的相关性
Questions were also raised as to the relevance of the term authorized .
也有人问起 许可 一词的适切性问题
We believe that South South cooperation has specific relevance in that context.
我们认为 南南合作在这方面意义特殊
The continued relevance of the Committee's mandate to the pursuit of peace, freedom and justice for the Palestinian people cannot be overemphasized.
委员会的授权对实现巴勒斯坦人民的和平 自由与正义的持续的相关性再怎么强调也不过分
The reasons for Ireland's reservations to the Convention had been detailed in the report, and their continued relevance was under constant review.
41. 报告中详细介绍了爱尔兰对 公约 提出保留的理由 对这些理由依然存在的相关性不断进行审查
A joint brochure is being prepared with the Millennium Campaign highlighting the relevance of human rights to strategies for achieving the Goals.
同 千年宣传运动 编写共同手册 侧重阐述人权与实现 目标 战略的相关性
We underline the relevance for affected developing country Parties of ownership and own efforts to overcome the problems of desertification and poverty
8. 我们强调自主权和自身努力在克服荒漠化和贫困问题方面对于受影响发展中国家缔约方的重要性

 

Related searches : High Relevance - Relevance For - High Strategic Relevance - Of High Relevance - High Practical Relevance - Has Relevance For - Have Relevance For - No Relevance For - Relevance For Action - With Relevance For - Of Relevance For - Relevance For Today - Value Relevance