Translation of "have relevance for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :

Have relevance for - translation : Relevance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Topics for expert meetings should be of immediate relevance and have clear terms of reference.
专家会议的议题应现实意义并明确的职权范围
School curricula are generally designed for urban children and thus have little relevance to indigenous environments.
学校教程通常是为城市儿童设计的 因此与土著生活环境关系不大
This right has particular relevance for the indigenous peoples, who have been traditionally marginalized from political decision making.
这项权利对于一向被排挤在政治生活决策边缘的土著人民特别相关
Relevance
1. 相 关 性
Relevance
相关
Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
发展方面业务活动的协调 效力和重要性
Topics for expert meetings should be of immediate relevance.
专家会议的议题应现实意义
Individual requests for support will be screened for their relevance to these established national priorities, including their relevance to poverty reduction and region wide environmental priorities.
对要求支持的单独的请求将进行甄别 以确定其同这些既定国家优先考虑的相关性 包括其与减贫和区域范围内的环境优先考虑的相关
UNICEF has taken note of the preliminary listing of potential reports for 2006 and beyond, with the following expected to have relevance for UNICEF
60. 儿童基金会注意到了2006年及其以后可能发表的各项报告初步清单 以及预计与儿童基金会关的如下报告
E. Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
F. 联合国系统国家一级能力
It also applies to promptly updating all documentation for relevance.
这个原则还适用于迅速修订所文件,以便使其符合现实情况
The Committee will have before it the following reports of relevance to these matters
委员会将收到与这些事项关的下列报告
Relevance and positioning
A. 相关性和定位
RELEVANCE TO DEVELOPMENT
及其对发展的影响
It has particular relevance for a multicultural country such as ours.
它对象我国这样一个多文化的国家特别的重要意义
Design, relevance and positioning
设计 相关性和进驻
Its relevance escapes me.
让证人好回答
A. Coherence, effectiveness and relevance
A. 协调性 效性和相关
Auschwitz is of global relevance.
奥斯维辛已具全球含义
B. Relevance of local perspectives
B. 뗘랽맛뗣뗄쿠맘탔
Why, it has every relevance.
这其中关系可大了
Underlining that communications have become one of today apos s central international issues, not only for their relevance for the world economy, but also for their implications for social and cultural development,
强调通讯已成为今天的一个重要国际问题,不仅是因为它与世界经济关,而且还因为它影响到社会和文化发展,
(ii) Any new case law of relevance for the implementation of the Convention
펦폚1993쓪쳡붻뗄돵듎놨룦(8)
I wish to inquire what possible relevance the testimony of a Zoology professor can have in this trial?
我想知道这次庭审 和邀请一个动物学教授之间 什么关系
5. To determine relevance, effectiveness and impact of mandated programmes and activities, evaluation studies have been carried out on a regular basis and have been presented to the Committee for Programme and Coordination for its consideration.
5. 为了确定已获授权的方案和活动的适宜性 效性和效果,定期地进行了评价研究,并向方案和协调委员会提交了评价研究报告供其审议
Of particular relevance, is the development of new insecticide substitutes for indoor residual spraying.
开发用于室内残留喷洒的新型杀虫剂替代品尤为重要
AND PROCESSES OF RELEVANCE . 109 112
1. 믡틩뾪쒻ꆣ
B. Relevance of recent political developments
B. 与近期政治事态发展的相关
And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially.
我认为我们和TED的主旨 最根本是接受并学习怎么去聆听
The members of the GoE recognize the strategic relevance of setting up a network for the diffusion of information, and have committed themselves to activate the network.
专家组成员承认该战略对建立一个信息传播网络十分重要 并致力于启动这一网络
The present report discusses the relevance that particular actions contained in those documents have for the attainment of universally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
本报告讨论这些文件中的特别行动对于实现国际商定的发展目标 包括千年发展目标的相关
Under this Declaration, two major activities have been undertaken that are of direct relevance to indigenous and tribal peoples.
19. 在本方案下 开展了两项与土著和部落民族直接关的主要活动
The relevance, timeliness, object and general outlines of the study will have been made apparent in the previous sections.
研究的重要性 事实性 目的和大纲在前面各节中想必已经明确
The proposal has particular relevance and appeal for countries emerging from conflict, especially in Africa.
对于正在摆脱冲突的国家 尤其是对于非洲的这类国家 该提议特别重要 特别吸引力
Economic Growth and Environmental Sustainability Concepts and Issues with Relevance for China, by Mohan Munasinghe
Economic Growth and Environmental Sustainability Concepts and Issues with Relevance for China ,by Mohan Munasinghe
A kit for assessing the relevance of national plans of action and one for monitoring implementation were developed.
制定了一套评估各国行动方案关联性的办法以及一套监测执行情况的办法
Its eventual inability to adapt to the new tasks would have a detrimental effect on its relevance and position in the international mechanism for arms control and disarmament.
如果裁谈会最终不能够适应新的任务 那将会对裁谈会在军备控制和裁军的国际机制中所具的重要性和地位产生不利影响
Bodies doing work of relevance to CST
从事与科技委员会关的工作的机构
In the opinion of the Committee, the external factors have been identified with great clarity and are of particular relevance.
委员会认为 外部因素已经非常清楚地确定 而且着特别的相关意义
They must have some viability or permanence and some relevance to problems faced by other jurisdictions.E. Identification of relevant agencies
这种惯例必须某种效力或持久性 并对解决其他司法部门面临的问
Specific criterion (v) The extent to which countries have made progress in assessing the IPF IFF proposals for action in order to determine their relevance in their national context
具体标准㈤ 各国在评估森林小组 森林论坛行动建议以便确定是否符合其国情方面的进展程度
The programme has begun to note correlations and build profiles which may have relevance for other States, and the Team applauds the way the findings are being shared internationally.
该方案已开始注意到犯罪与恐怖主义之间的相关性并建立起案情简介 对其他国家可能也用 监测小组赞赏这种在国际上交流调查结果的方式
The fields of impact assessment which have particular relevance to United Nations concerns have been environmental impact assessment and, to a much lesser extent, technology assessment.
与联合国关注事项特别贴切的影响评价领域是环境影响评价和较小范围内的技术评价
To conclude, I mean, what we do, does it have a broader relevance, or is it just India or developing countries?
总而言之 我要提出的是 我们是要将这个模式推广出去 还是只是将它保留在印度或其他发展中国家
There were different views as to the relevance of this topic for the discussions of cluster II some delegations stated the view that this question had an exclusive relevance for cluster I and should thus not be discussed under cluster II.
20. 该专题与讨论第二类问题是否相关 大家莫衷一是 几个代表团认为 这个问题只与第一类问题相关 因此不应当在第二类下讨论

 

Related searches : Relevance For - Have No Relevance - No Relevance For - Relevance For Action - High Relevance For - With Relevance For - Of Relevance For - Relevance For Today - Value Relevance - Gain Relevance - Bear Relevance