Translation of "high priority activities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Civilian monitoring and protection activities across the Sudan remain a high priority. | 55. 在苏丹全国各地监测及保护平民依然是一个高度优先领域 |
| It was stressed that such activities should be given high priority by Governments and UNODC. | 发言者们强调各国政府和毒品和犯罪问题办事处应将此类活动列为优先事项 |
| However, the experiment must continue, since it was important to redeploy posts to high priority activities. | 但是 试验必须继续下去 因为必须将员额改调到高优先的活动上 |
| There are four high priority and 16 medium priority recommendations in the group. | 其中有四项高度优先的建议和16项中度优先的建议 |
| My Government considers that a high priority. | 我国政府认为 这是一项高度优先 |
| Noting that only 912 products had been eliminated, the Russian delegation believed it was important to make a new listing of obsolete programmes and activities, in order to reallocate resources towards high priority activities. | 俄罗斯联邦代表团注意到仅仅只取消了912项产出 因此认为至关重要的是应重新审议那些已经过时或无效的方案和活动 以便将资源重新分配给一些具有高度重要性的活动 |
| Among the priority activities have been the following | 上述三个地区各自都还有一个次区域行动方案在制定之中 |
| Gender responsive budgeting was also a high priority. | 对性别有反应的预算编制也是重中之重 |
| The secretariat said that immunization remained a high priority. | 秘书处说 免疫依然是高度优先事项 |
| Egypt believes that trade related issues should be given high priority in the high level meeting. | 埃及认为 与贸易有关的问题应当在高级别会议中获得最高优先位置 |
| UNDP has classified the Board's main recommendations as high priority and the remainder as either medium or low priority. | 49. 开发署已将委员会的主要建议归类为高度优先 将其他建议归类为中度或低度优先 |
| All five regional commissions have developed priority programme activities in sustainable development. | 所有五个区域委员会都制定了可持续发展方面的优先方案活动 |
| The Government accorded high priority to continuing its efforts in that area. | 政府对于不断推动儿童保育方面的工作给予了高度优先权 |
| Environmental sustainability was a high priority objective of the Government of Kazakhstan. | 44. 环境可持续性是哈萨克斯坦政府一个高度优先的目标 |
| The Government's vision of development accorded high priority to education and health. | 政府的发展远景优先重视教育和医疗卫生 |
| The implementation of Resolution 1373 (2001) is a matter of high priority. | 第1373 2001 号决议的执行是高度优先事项 |
| Attach high priority to the rights, interests, protection, and development of children. | 3. 高度优先考虑儿童的权利 利益 保护和发展 |
| Each radio programme deals with a subject of high priority to African women. | 每个无线电节目都针对一个非洲妇女最关切的问题 |
| Fuelwood conservation and substitution is of high priority in the African forest sector. | 薪材保护和替代是非洲森林部门的一个重要优先事项 |
| Poverty Alleviation Poverty alleviation is a high priority of the Government of Pakistan. | 扶贫 扶贫工作是巴基斯坦政府的一个突出重点 |
| Maternal and child health, including the reduction of mortality, was a high priority. | 17. 孕产妇和儿童健康 包括降低死亡率 是一个高度优先考虑的事项 |
| 23. Requests the Secretary General to accord high priority to the activities of the Programme of Action and, in this regard, to ensure that the necessary financial resources are provided for the implementation of the activities of the Third Decade during the biennium 2002 2003 | 23. 请秘书长高度重视 行动纲领 的各项活动 并在这方面确保在2002 2003两年期为实施第三个十年的活动提供必要的财政资源 |
| These are manifested in the high death and disability rates, especially in priority areas. | 这反映为高死亡率和残疾率 特别是在重点地区 |
| Organization wide efforts to increase the level of regular resources are a high priority. | 181. 全组织范围进行努力 以提高经常资源的水平是当务之急 |
| A number of national development policies and plans gave high priority to social inclusion. | 40. 许多国家发展政策和计划都高度重视社会融合问题 |
| Nauru welcomes the high priority accorded to the development agenda at the world summit. | 瑙鲁欢迎世界首脑会议对发展议程的高度优先重视 |
| We agreed that high priority should be given to establishing stable and efficient institutions. | 我们一致认为 应高度优先考虑建立稳定而有效的机构 |
| Requests the Office of the High Commissioner, as a matter of priority, to publicize the adverse effects of mercenary activities on the right of peoples to self determination and, when requested and where necessary, to provide advisory services to States that are affected by these activities | 16. 请高级专员办事处作为优先事项宣传雇佣军活动对行使民族自决权的不利影响 并在收到请求及必要时 向受雇佣军活动影响的国家提供咨询服务 |
| Although the elimination of unnecessary outputs was valuable and would free up budgetary resources for activities of high priority, failure to review outputs on a periodic basis would lead to a renewed accumulation of unnecessary outputs. | 虽然终止不必要的产出十分重要 并能将节省下来的预算资源用于高度优先的活动 但是 如果不定期进行产出审查 不必要的活动又会越来越多 |
| Priority theme review and assessment of the activities of the Working Group since its establishment | 3. 优先议题 审议和评估工作组自成立以来开展的活动 |
| Priority theme Review and assessment of the activities of the Working Group since its establishment. | 3. 优先议题 审议和评估工作组自成立以来开展的活动 |
| His delegation continued to believe that human resources should be redeployed to high priority areas. | 美国代表团继续认为 人力资源应该改调到高优先领域 |
| It outlines programs which are considered basic, primary and of high priority for the country. | 它概括了被视为国家基本的 主要的和高度优先的方案 |
| For this purpose, creating an attractive investment climate should be a high and urgent priority. | 为此目的 营造一个有吸引力的投资环境应成为紧迫的高度优先任务 |
| 3. Invites Governments and the United Nations International Drug Control Programme to attach high priority to the improvement of the coordination of United Nations activities related to the world drug problem so as to avoid duplication of such activities, strengthen efficiency and accomplish the goals approved by Governments | 3 邀请各国政府和联合国国际药物管制规划署优先重视改善联合国与世界毒品问题有关活动的协调 以避免这类活动的重复 加强其效率并实现各国政府核可的各项目标 |
| 4. Invites Governments and the United Nations International Drug Control Programme to attach high priority to the improvement of the coordination of United Nations activities related to the world drug problem so as to avoid duplication of such activities, strengthen efficiency and accomplish the goals approved by Governments | 4. 请各国政府和联合国国际药物管制规划署高度优先重视改善联合国与世界毒品问题有关的联合国活动的协调 以避免重复这类活动 加强其效率 并实现各国政府核可的目标 |
| 13. Requests the Office of the High Commissioner, as a matter of priority, to publicize the adverse effects of the activities of mercenaries on the right of peoples to self determination and, when requested and where necessary, to render advisory services to States that are affected by those activities | 13. 请高级专员办事处作为优先事项 宣传雇佣军活动对人民自决权利的不利影响 并根据请求在必要时向受雇佣军活动之害的国家提供咨询服务 |
| 6. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to assign high priority to the follow up to programmes and activities for combating racism and racial discrimination, consistent with the need to ensure the effective preparation of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | 6. 请联合国人权事务高级专员高度重视向种族主义和种族歧视进行战斗的方案和活动的后续行动 以符合确保有效筹备反对种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为世界会议的需要 |
| In particular, he welcomed the fact that priority activities could largely be financed by reallocating resources. | 令他特别满意的是 通过重新分配资源 各重点活动广泛得到了资金 |
| 12. Requests the Office of the High Commissioner, as a matter of priority, to publicize the adverse effects of the activities of mercenaries on the right of peoples to self determination and, when requested and where necessary, to render advisory services to States that are affected by the activities of mercenaries | 12. 请高级专员办事处作为优先事项宣传雇佣军活动对人民自决权利的不利影响 并应要求在必要时向受雇佣军活动影响的国家提供咨询服务 |
| 11. Requests the Office of the High Commissioner, as a matter of priority, to publicize the adverse effects of the activities of mercenaries on the right of peoples to self determination and, when requested and where necessary, to render advisory services to States that are affected by the activities of mercenaries | 11. 请高级专员办事处作为优先事项宣传雇佣军活动对人民自决权利所产生的不利影响 并应要求在必要时向受雇佣军活动之害的国家提供咨询服务 |
| Their principal function is the overall identification, planning and implementation of FAO priority activities in the region. | 这些办事处的主要职责是全面查清 规划和执行区域内的粮农组织优先活动 |
| Norway's high latitude is a resource in space activities. | 22. 挪威所处的高纬度是空间活动的资源 |
| The Millennium Development Goals placed high priority on the mobilization of all efforts aimed at poverty eradication. | 千年发展目标的重点是动员一切力量 达到消灭贫困的目的 |
| These priority areas are central to the reports before the fourteenth session of the High level Committee. | 这些优先领域对于高级别委员会第十四届会议所收到的报告至关重要 |
Related searches : Priority Activities - High Priority - On High Priority - High Priority Area - High Priority Targets - Enjoy High Priority - High Priority Item - Put High Priority - High Priority Support - With High Priority - Of High Priority - Give High Priority - A High Priority - Has High Priority